00:00Bonjour Miss Garcia. Bonjour Bogas, tu me manques. Je voudrais te rebrasser.
00:09Ca s'avérera. Un jour j'espère.
00:13Le couvre-feu est déclaré. Si vous n'avez pas d'autorisation, vous devez rester chez vous.
00:21La tension monte à l'aube de la 213ème semaine de confinement.
00:25Une sinistre nouvelle vient d'éclater.
00:27La Covid-23 a muté.
00:30Début du scanner thermique. Scanner thermique normal.
00:34Une terrifiante nouvelle vient d'éclater.
00:35Il apparaît que le virus s'attaque au tissu cérébral.
00:39À genoux !
00:41Je suis immunisé !
00:42À genoux !
00:44Le nombre de décès dans le monde s'élève à 110 millions.
00:47Tous les Américains infectés sont placés en quarantaine dans des camps.
00:53Sarah ?
00:55Sarah, qu'est-ce qui se passe ?
00:57Arrivez sur périmètre appartement.
01:00Service sanitaire.
01:02Sarah, réponds-moi. Je crois que ma voisine est malade.
01:05Ce sera plus facile si vous nous ouvrez la porte.
01:09Madame Dante, vous avez de la visite.
01:13Sarah, je t'en supplie. S'il te plaît, ouvre !
01:15Sarah ?
01:16Non, Sarah, ne lui ouvre pas.
01:17Non !
01:18Je suis pas malade ! Je suis pas malade ! Je suis pas malade !
01:21Sarah !
01:29Début du scanner thermique.
01:303, 2, 1...
01:33Anomalie détectée.
01:35Des gardes armés arriveront chez vous dans 4 à 6 heures.
01:38Vous n'avez pas l'autorisation de quitter votre domicile.
01:41Sinon, vous serez abattu.
01:42Vous serez abattu.
01:51Je sais que vous êtes là.
01:55Ils arrivent.
01:58Va falloir que je te laisse.
01:59Non, non, non, Sarah ! Sarah !
02:02Faut que tu me dises au revoir.
02:04Sarah, il faut que tu tiennes bon.
02:06Parfois, on doit faire des choses qu'on ne voulait pas faire...
02:10pour survivre.
02:12J'essaye de sauver la seule personne qui compte pour moi.
02:18Je peux pas vous aider. Ce que vous demandez est illégal !
02:26C'est quoi ?
02:28Je suis là.
02:30C'est quoi ?
02:32Je suis là.
02:38N'oubliez pas, restez en sécurité.
02:40Ça, c'est désinfecté.
Commentaires