- hace 10 meses
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Regreso Al Pasado Con Niños - Fuerza De Mujer
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me emociona conocer dónde nació papá.
00:02Sí, a mí también.
00:05Mamá, ¿y el teléfono lo traes?
00:08Claro, hija.
00:09¿Me dejas tomar fotografías con él?
00:12Sí, puedes hacerlo.
00:13Tomaré muchas fotografías.
00:20Llegamos a Toprakli.
00:22Alístense los que bajan.
00:23Vamos a abrigarnos.
00:31Toprakli.
00:41¿Sabe qué, señor?
00:43Mi papá nació aquí.
00:44¿En serio?
00:45Bienvenidos. Este lugar les gustará.
00:48Vamos a visitar a alguien que lo conocía.
00:51¿Sí?
00:51¿Cómo le hizo para ser un conductor de autobús?
00:55Solo comía demasiado.
00:56Pero ¿cómo le hizo para ser un conductor de autobús?
01:00Así como mucho, no podré ser un conductor de autobús.
01:05Se necesita práctica solamente, ¿está bien?
01:08Anda, hijo, baja ya.
01:09Sí.
01:11Buen día, muchas gracias.
01:12Buen día.
01:30¡Estoy feliz de estar aquí!
01:32¡Es hermoso!
01:34¡Ve los árboles!
01:36¡Son perfectos!
01:38¡Todo es increíble!
01:41¿Y por qué no habíamos venido antes?
01:43No lo sé.
01:45Mamá.
01:46¿Hm?
01:47Papá.
01:47¿Qué?
01:48Papá.
01:48Papá.
01:49Papá.
01:49Papá.
01:50Papá.
01:50Papá.
01:51Papá.
01:51Papá.
01:52Papá.
01:52Papá.
01:53Papá.
01:53Papá.
01:54Papá.
01:54Papá.
01:55Papá.
01:55Papá.
01:56Papá.
01:56Papá.
01:57Papá.
01:57Papá.
01:58Papá.
01:58Papá.
01:59Papá.
01:59Papá, ¿trepó estos árboles cuando era niño?
02:04Por supuesto que sí, Leo y su hijo.
02:07Pensé que les había comentado.
02:09A su papá le encantaba trepar árboles.
02:12¿Como un mono?
02:14Así es, como un mono.
02:19¿Caminaría por este sendero?
02:22Es probable que sí lo haya hecho.
02:25Pero de otro modo.
02:28Lo haría así.
02:34Sin ver.
02:44Tomando la mano de su mamá.
02:48Podría haber ido pedaleando fuerte una bicicleta muy veloz.
02:56Caer y sonreír.
03:01Camina sin pisar las hojas.
03:06Se le cae su helado al piso.
03:09Se le cae su helado al piso.
03:34¡Mamá!
03:38¡Nizan! ¡Mamá!
03:41¡Nizan!
03:42¿Estás bien, pequeña?
03:43¿Nizan, estás bien? Calma.
03:45Yo lo lamento, señor.
03:46¿Se encuentra bien?
03:47Ella se atravesó.
03:48Discúlpeme.
03:49Vamos.
03:50Tranquila.
03:52Amor, ¿estás bien? Calma.
04:01Mamá.
04:03Batillar abarrotes.
04:11Vamos.
04:33Señor Batillar.
04:34Sí.
04:37Soy Bajar.
04:41Y soy la esposa de Saru.
05:03Son sus hijos.
05:08Nizan.
05:11Ben.
05:14Doruk.
05:33Aquí tienen, para que beban.
05:36Muchas gracias, señor.
05:37Qué amable, gracias.
05:38Disfrútenlo, sí.
05:40¿Entonces mi papá era tu amigo?
05:47Así es.
05:50¿Y tú?
05:52¿Y tú?
05:54¿Y tú?
05:56¿Y tú?
05:58¿Y tú?
06:00¿Y tú?
06:02¿Y tú?
06:06¿Y también era un mono, señor?
06:10Doruk, no.
06:15Ay, Doruk.
06:18¿A mi papá le gustaba comer galletas?
06:21Él amaba comerlas.
06:23¿Y se sentó en esta silla también?
06:28Venía...
06:31y se sentaba donde estás tú.
06:34Ah, mamá, ¿oíste?
06:37Papá también se sentaba en esta silla.
06:41Así es, lo escuché, hijo.
06:44Lo suponía.
06:47¿Y tú?
06:49¿Y tú?
06:50Lo suponía.
07:04Ahora vuelvo, hijos.
07:05Quédense aquí.
07:06Por favor, no se vayan a mover.
07:08Enseguida regresa mamá.
07:11Bebe...
07:13para...
07:15la...
07:16familia.
07:20Ella...
07:21es...
07:22mi...
07:23dapa.
07:26Ahí dice mi vida.
07:29Mamá,
07:31papá te amaba demasiado.
07:43Yo aún lo sigo amando.
07:51Lo amo.
07:53Lo amo demasiado.
08:21Llego el día de mi muerte.
08:24Mi madre me llamó.
08:26Me llamó y me llamó.
08:28Me llamó y me llamó.
08:30Me llamó y me llamó.
08:32Me llamó y me llamó.
08:34Me llamó y me llamó.
08:36Me llamó y me llamó.
08:38Me llamó y me llamó.
08:40Me llamó y me llamó.
08:42Me llamó y me llamó.
08:44Me llamó y me llamó.
08:46Me llamó y me llamó.
08:48Me llamó y me llamó.
08:50Me llamó y me llamó.
08:54Mamá.
08:56Mamá.
08:57¿Qué te pasa?
08:58¿Qué pasa?
08:59Mamá.
09:01Mamá, dinos, por favor.
09:05Mamá.
09:13No llores.
09:15¿Qué te pasa?
09:16Nada, hija.
09:17Está bien, ¿sí?
09:18Ya.
09:20Nihan, yo... Fue solo una pesadilla.
09:25Por eso grité. Niños...
09:34Ya es tarde. A dormir.
09:37Vamos.
09:39Nihan.
09:40¿Qué?
09:41Alguien toca.
09:43Vayan a su habitación, deprisa. Ahora.
09:46¿Qué sucede?
09:53Demolerás el edificio.
09:54Siempre es lo mismo, escucharte es un infierno.
10:00Nada, Zeyda.
10:03Fue solo una pesadilla.
10:05Ah, así que era eso.
10:06Yo pensé que tendrías otro bebé.
10:11¿Pasó algo?
10:12¿Quién gritaba?
10:14La estás viendo.
10:15Dice que fue una pesadilla.
10:17No le creo.
10:18¡Adi! ¿Qué pasa, hijo?
10:19Nada, papá.
10:21Regresa a la cama.
10:28¿Por qué estás llorando, Doruk?
10:30Ven, ven conmigo.
10:37Tu madre tuvo una pesadilla.
10:38No hay por qué llorar.
10:43¿Qué pesadilla?
10:45¿Qué pesadilla?
10:51Los aliens la estaban secuestrando en su sueño.
10:57¡Oh!
10:57Anda, ve a la cama.
11:00Nisan, ve con tu hermano.
11:02Vayan a dormir.
11:03Ánden.
11:07Tú también, Bahar.
11:08Por favor, no asusten a los niños.
11:12Descansa.
11:19No grites como una loca de nuevo.
11:21Sueña en silencio.
11:23Zeyda.
11:26¿Qué pasa?
11:31¿Todo bien?
11:34¿No te importaría quedarte conmigo esta noche?
11:39Creo que me estoy volviendo loca.
11:42Me siento terrible.
11:48Sí, está bien.
11:49Cerraré la puerta.
11:51Enseguida voy.
12:05No se asusten, ¿eh?
12:06Su mamá está bien.
12:10Ahora, a dormir.
12:22¿Quieren que les cante?
12:28No queremos.
12:32Oye, Zeyda.
12:34¡Cántanos!
12:56He sido creado para las amistades imposibles.
13:02Ni puedo reunirme, ni puedo olvidarme.
13:09Me he perdido en la oscuridad de tus soledades.
13:17He vivido la más dura de tus amistades.
13:24Como un poco de daño, he sufrido los dolores.
13:30No quiero volver a verlos.
13:33No quiero volver a verlos.
13:36No quiero volver a verlos.
13:39No quiero volver a verlos.
13:42No quiero volver a verlos.
13:45No quiero volver a verlos.
13:50Duerme muy gracioso, ¿verdad, Doruk?
14:01Niños, Arif los llevará a la escuela hoy.
14:04¿Hablas en serio?
14:06¿Por qué?
14:07Porque no me siento bien.
14:09Mamá, ¿estás enferma?
14:13No, solo estoy muy cansada.
14:15¿Cansada?
14:19Doruk, es temprano para que hagas tantas preguntas.
14:27¿Entonces Arif nos va a llevar a la escuela?
14:34¿Ves? ¿Escuchaste, Doruk?
14:36Arif nos va a llevar a la escuela en su auto.
14:39¡Qué bien!
14:40¡Sí, qué divertido! ¡Bravo!
14:43¡Iremos con Arif!
14:45¡Iremos con Arif!
14:47¿Me quedé dormida en el sofá?
14:52¿Por qué gritan?
14:56Arif nos va a llevar a la escuela en su auto.
15:01Así que Arif los llevará.
15:06Niños, vayan a terminar de desayunar
15:08y prepárense para la escuela.
15:11Está bien.
15:12Ven, Doruk.
15:15¿Se sienten cómodos?
15:18Así es, muchas gracias, Arif.
15:20Es lindo que nos lleves a la escuela.
15:22No tenemos que caminar.
15:25Nosotros no tenemos auto.
15:28Así es.
15:30Pero sí tenemos un autobús.
15:33Entonces es mejor.
15:35El autobús es mucho más grande, es enorme.
15:38¿Tu auto es rápido?
15:40¿Cuánto crees que pueda correr?
15:43300.
15:44¿Dijiste 300? ¿No es un avión?
15:46¿Cómo saberlo, Arif?
15:47Los niños de la escuela hablan de eso.
15:50Por eso pregunté.
15:52¿Podría correr 15?
15:55Eso sí podría.
15:56Tal vez unos 20.
16:09Sirín, mira, allí está el puente.
16:12Sirín, el puente, míralo.
16:15¿Qué?
16:17Mira el puente.
16:42Amor, espérame aquí.
16:44Llevaré a Bora a la escuela
16:45y después nos vamos.
16:46Claro, la esperaré.
16:49Mira, Doruk, Nisan.
16:52¿Eh?
16:53Doruk y Nisan acaban de llegar.
17:00¿Quiénes son ellos, Bora?
17:02Doruk, Nisan y él es su papá.
17:12Doruk.
17:23Anda, ve con ellos y pórtate bien.
17:27Doruk.
17:28Los acompañaré hasta su salón.
17:30Sí, está bien.
17:31Doruk.
17:32Buenos días.
17:33Buenos días.
17:42¿Quiénes están aquí?
17:46Eres tú, Yeliz.
17:48Niños, bienvenidos.
17:50¿Ya te vas?
17:52Claro que no, me quedaré esta noche.
17:54¿Por qué?
17:56Porque su mamá se siente mal
17:58y vine a ayudarla.
18:01¿O se siente mal por la pesadilla?
18:06Sí, tal vez.
18:09Yeliz, no tienes que quedarte.
18:11Estoy bien.
18:17Mamá.
18:19Ya llegamos.
18:26Amor, lo siento.
18:31Bienvenidos a casa, hijos.
18:35¿Qué quieren, que les prepare de comer?
18:37¿Quién tiene hambre?
18:38Vamos a comer, a comer, a la cocina.
18:40Vamos.
18:47Bajar.
18:55¿Qué es eso?
18:58¿Qué es eso?
19:01¿Qué es eso?
19:04Sé que dijiste que no querías
19:06que me quedara, pero...
19:08Mira, no tienes energía
19:10para levantarte.
19:12¿Y qué pasa si los niños
19:14te necesitan?
19:15¿O si tienen hambre?
19:16¿Qué vas a hacer?
19:17¿Quién los llevará
19:18a la escuela mañana?
19:21Yo me encargaré, tranquila.
19:27Está bien, te voy a proponer
19:28un trato.
19:29Los niños cenarán
19:30y después se bañarán, ¿está bien?
19:32Pero prométeme que llamarás
19:33si algo malo pasa.
19:34Llegaré en un segundo.
19:36Mi mamá también puede cuidarlos.
19:38¿Entendido?
19:42Mamá, ¿estás bien?
19:45Su mamá se está recuperando.
19:46Vamos afuera.
19:48Está cansada,
19:49necesita dormir un poco.
19:51¿Bajar?
19:53Así es.
19:55Me siento mejor,
19:56no se preocupen.
19:58Pero aún necesito dormir.
20:01Necesito dormir, es todo.
20:05Está bien, mamá.
20:14Vamos, déjenla dormir.
20:17Terminen su cena, andando.
20:31Mamá,
20:35¿nos cuentas una historia
20:36de nuestro papá?
20:39Mejor otro día.
20:40Buenas noches.
20:42Mamá, ¿prometes
20:43hacerlo mañana?
20:47Tal vez mañana.
20:49Descansen, buenas noches.
20:53Buenas noches.
21:01Doruk, despierta.
21:05Hola.
21:09Despierta.
21:13Despierta, Doruk.
21:17Niños, ya despertaron.
21:21Al menos hoy no se nos hará tarde.
21:25Oye, Doruk,
21:27creo que mamá está muy enfadada.
21:29Tenemos que ayudarla
21:31y apresurarnos.
21:33No habrá carriola hoy.
21:35Caminaremos.
21:36¿Me entendiste?
21:38Claro que sí, hermana.
21:42Vamos, Doruk.
21:46Vamos.
21:50¿Me entendiste?
21:52Claro que sí, hermana.
21:56Entonces vámonos.
21:58Camina.
22:01No me hagas enfadar.
22:02¡Déprisa!
22:03¡No!
22:06No puedes salir vestida así.
22:08¿Cómo se te ocurre?
22:10Pareces una mujer suela.
22:12Debería darte vergüenza.
22:13No salgan de la habitación,
22:14¿escucharon?
22:15No salgan hasta que regrese.
22:16Quédense aquí, niños.
22:17¿Entendieron?
22:18Déjame.
22:22Oye, mamá,
22:23mi cabello se ve hermoso.
22:25¿Qué piensas?
22:27Por supuesto,
22:28ya te dije que está hermoso.
22:29El cabello de Bora
22:31también es muy hermoso.
22:33Mamá,
22:34el peluquero nos dio
22:35chocolates muy ricos.
22:37Me da gusto, amor.
22:38A descansar.
22:42Que tengan lindos sueños.
22:44Mamá.
22:50¿Qué pasa?
22:52Si tú quieres,
22:53mañana te puedo ayudar
22:54a cambiarte la venda.
22:57Gracias, hija.
22:59¿También puedo ayudarte?
23:03Desde luego que sí, mi amor.
23:10Ahora descansen.
23:16Nisan,
23:19cuéntame una historia
23:20de las que contaba papá.
23:24No me sé muchas.
23:25Cuéntame, anda.
23:28¿Y si invento una, hermano?
23:30Me gustan las que quieras.
23:34Muy bien.
23:41Teníamos muchas riquezas.
23:44¿Una gran fortuna?
23:46Así es.
23:47Mi padre me llevaba al parque
23:49y me compraba lo que quería,
23:51pan y muchos dulces.
23:53Me compró una pelota
23:55y todo en el mismo día.
23:57Increíble.
23:59Cada día me compraba cosas.
24:02¿Dónde guardaste la pelota?
24:04La rompí.
24:05¿Por qué?
24:09Inventé todo, Doru.
24:11Es mi imaginación, ¿lo olvidas?
24:13Quiero oír otra historia.
24:15Está bien.
24:24Ya no se me ocurre nada.
24:26¿De qué color era la pelota?
24:29Verde.
24:30¿Le diste muchos besos
24:32cuando te la compró?
24:33Sí, se los di.
24:35¿Cuántos besos le diste?
24:40Un millón de besos.
24:47¿Y papá te contaba historias
24:49en la noche, hermana?
24:54Pues no, o no me acuerdo.
24:56¿Le preguntamos a nuestra mamá?
25:01Mejor no le preguntes.
25:03¿Por qué?
25:04¿Por qué?
25:34¿Qué les parece ahora
25:36una historia de papá?
25:37Bien, bien, bien, bien.
25:40Bien pequeños.
25:44Si ya están listos,
25:45voy a empezar.
25:49Siempre sonrían, ¿está bien?
25:52Siempre.
25:54No me importa nada más
25:55en esta vida
25:56que su felicidad.
25:57Miren lo que hago.
25:59Bueno, yo también.
26:06¡Ya es hora de que se duerma!
26:10¡Me van a tirar!
26:19¿Puedes llevar mi abrigo?
26:20Hace calor.
26:21Bueno, yo me voy.
26:24¿Puedes llevar mi abrigo?
26:25Hace calor.
26:26Bueno, ponlo aquí.
26:29Me dices si te da frío,
26:30¿está bien?
26:31Está bien.
26:32Ponlo.
26:35Mira, tu tía Yeliza
26:36está ahí.
26:37¡Aslen!
26:38¡Hola!
26:42Hola, ¿cómo están?
26:43¡Muy bien!
26:46Andan, vamos, vámonos.
26:48Nos dejarán afuera.
26:49Pero mira eso,
26:50¿qué es eso?
26:51Nizan, cuida a tu hermano,
26:52¿está bien?
26:53Sí, mamá, está bien.
26:54Vamos, entren.
26:55Con cuidado.
26:56Entren y quítense
26:57los zapatos ahí.
26:58Nizan,
26:59ayuda a tu hermano
27:00con los zapatos.
27:01Está bien.
27:02Muchas gracias,
27:03tía Yeliz.
27:04De nada, cariño mío.
27:06No sé por qué
27:07son tan hermosos.
27:08¡Por aquí, Doruk!
27:13¡Doruk!
27:14¡Doruk!
27:15¡Doruk!
27:16¡Doruk!
27:17¡Doruk!
27:18Por aquí, Doruk.
27:28La cena está lista.
27:30¡Sí!
27:33Sorpresa.
27:41¿Qué es?
27:43Guisado de col.
27:45Es una comida hecha con col.
27:47De hecho,
27:48es muy saludable.
27:53Mejor puedo comer
27:54pan con queso.
27:56Nizan, cariño,
27:57¿qué hay de amar
27:58toda la comida?
27:59Pero mamá,
28:00no quiero eso,
28:01no me gusta.
28:05Déjate ahí, Doruk.
28:06Quítate la mano
28:07de la nariz.
28:08Lo que están haciendo
28:09está muy mal.
28:10Hay gente muriéndose
28:11de hambre,
28:12niños hambrientos.
28:14Nunca me vuelvan
28:15a hacer esto.
28:19Y no lo olviden,
28:20debemos estar agradecidos
28:21por lo que tenemos.
28:25Alá,
28:26te damos las gracias
28:27por este guisado de col.
28:30Pero no lo mandes más.
28:37Tampoco mándesle.
28:45Nada más eso.
28:47Pero voy a cocinar
28:48otra mañana,
28:49ya lo verás.
28:50¿Cómo estás?
29:00¿Qué tal?
29:01¿Qué tal?
29:02Soy tu vecina,
29:03¿te acuerdas de mí?
29:04Sí, te recuerdo.
29:05Eres Versán, ¿cierto?
29:06Sí, así es,
29:07muy bien.
29:08Me alegra que estés aquí.
29:10Y quise traer esto
29:11para sentarnos
29:12a platicar un rato.
29:14No era necesario
29:15tomarte la molestia.
29:16Muchas gracias, pasa.
29:17Lo saqué del horno
29:18y no lo tapé
29:19para que no se reblandezca.
29:20Se ve delicioso.
29:22Ah,
29:23pero si ya están cenando.
29:24Está bien,
29:25cenamos temprano
29:26porque los niños
29:27se van a la cama temprano.
29:28¿Y ese guisado de col,
29:29quieres un poco?
29:30No, no tengo hambre,
29:31pero adelante.
29:32No, yo puedo comer después.
29:33Gracias,
29:34no te hubieras molestado.
29:35No es ninguna molestia.
29:36Toma dos minutos,
29:37siempre lo hago.
29:42Mamá, ¿qué es?
29:44Un postre, Doruk.
29:45Verzán lo hizo
29:46con sus propias manos.
29:49¿Puedo comer?
29:51Claro que sí, cariño.
29:52Yo también puedo, mamá.
29:54Claro que también puedes.
29:58¿Cómo estás?
29:59Yo excelente.
30:00Bien.
30:03Verzán,
30:04esto es un verdadero triunfo.
30:05Está delicioso.
30:06Disfrútalo.
30:12Son afortunados,
30:13aquí tienen.
30:18¿Qué prefieres beber,
30:19café o té?
30:20Tomaré café.
30:21Poca azúcar.
30:22Poca.
30:27Está muy delicioso.
30:29Qué bueno que te guste.
30:36¿Ese es su papá?
30:40Sí.
30:41Que en paz descanse,
30:42sí, Zeyda me lo contó.
30:44Gracias.
30:48¿Tú conoces a la vecina Zeyda?
30:51Sí, por supuesto.
30:52Yo nací y crecí aquí
30:53y los conozco a todos.
30:54Así es como tú, sí.
30:57No es así, Doruk.
30:58Ella dijo nací y crecí.
31:00Se refiere a que aquí nació
31:01y aquí se hizo grande.
31:04Eres muy tierno, pequeño,
31:08y tu hermana muy hermosa.
31:11¿Tú conoces a mi amigo Arif?
31:16Sí, conozco a Arif.
31:18Sí, conozco a tu amigo.
31:21Mamá, estamos llenos.
31:23¿Y si comemos el guisado mañana?
31:27Bien, los dos,
31:28vayan a lavarse las manos.
31:31Anda, Doruk.
Comentarios