00:30Je vais vous montrer la putain de preuve !
00:32Si c'est ce que le département de justice appelle la preuve ces jours-ci,
00:35alors c'est la partie la plus terrifiante de toute cette conversation.
00:37Le truc c'est que je sais que je suis bien.
00:39Catherine, il est parti, dans son sommeil, si paisiblement.
00:43Rassemblons des photos.
00:45Pas les hommes, les femmes.
00:50Elle est sortie de l'air froid et elle s'est retournée dans l'air froid.
00:53Une série de séductions et de meurtres complexes, c'est pas quelque chose que tu vois une femme faire.
00:57La séduction ou le meurtre ?
01:01Elle a marié trois hommes différents.
01:03Elle les a tous tués, elle les a poissonnés.
01:05Alex, tu n'arrêtes pas ton travail.
01:07Pour aller chercher un fantôme.
01:09Tu veux la prendre, tu dois penser comme elle pense.
01:12Comment tu t'appelles ?
01:13Rennie.
01:14Are you okay ?
01:16Ah !
01:17What's your name again ?
01:18Rennie.
01:34Alex Barnes a découvert la vérité.
01:39Mais prouver cela,
01:41pourrait être formidable.
01:45La vérité, c'est que je suis désolée, c'est fini.
01:47La vérité, c'est que ce n'est pas fini encore.
Commentaires