00:00:01Dad!
00:00:01Dad, please don't go!
00:00:02Dad, please don't go!
00:00:03Dad!
00:00:07You won't get hurt.
00:00:09If I get hurt because of your two low-level threats
00:00:10of making me your dog
00:00:12or Handa's family
00:00:14...
00:00:16Let's see if I destroy that world all by myself.
00:00:20Look, the songs have already started.
00:00:24What happened, son? Are you okay?
00:00:25Is there a problem?
00:00:26No.
00:00:27No, son. I'm fine, mom.
00:00:28I thought something had happened.
00:00:30Good luck, mom.
00:00:36Is it a lie? Didn't you live?
00:00:39Celal, I have to tell you. I have to make money.
00:00:41I have to be a mother to these kids.
00:00:43Do you understand?
00:00:45Mom.
00:00:46I'm sorry.
00:00:57Mine is not as good as yours.
00:01:03Since you have a shop, go and stay at your place.
00:01:06Come on.
00:01:07Don't you understand?
00:01:08It doesn't matter.
00:01:10What kind of a night is this?
00:01:12Don't you get bored?
00:01:14I hope so.
00:01:15I hope so.
00:01:22There's one more thing left.
00:01:23Give me one more morning.
00:01:30Dad's files are with you.
00:01:35You were very busy.
00:01:36That's right.
00:01:37I said I'd make tea. You must be hungry.
00:01:40Boss, are you breathing?
00:01:42The boss is not breathing.
00:01:43You made us very Korean.
00:01:46I'll be back in a day.
00:01:47I don't know.
00:01:48We break the hands of our loved ones here.
00:01:55I'll take a shower and get out.
00:01:56Okay.
00:02:03We drank too much.
00:02:05Let's not even talk about it, okay?
00:02:07What is it?
00:02:08Be quiet.
00:02:10Who's going to hear it now?
00:02:12Don't bother me again.
00:02:16We sent it to you.
00:02:17I hope you've read it.
00:02:20He will want to hear the violence in court.
00:02:24Give up the law.
00:02:25I'm going to kill you.
00:02:39How strong is a man?
00:02:41It depends on what you understand from power.
00:02:49My name is Handan. What's yours?
00:02:50Asya.
00:02:55Let's go now.
00:02:56We'll come again, okay?
00:02:58Okay, Ayten.
00:03:03I'll pick it up anyway.
00:03:04You go out.
00:03:05Then when you come, Mr. Mehmet...
00:03:08My baby.
00:03:10Eko, you...
00:03:11Eko, if you work a little more, you can reach your goal.
00:03:15Handan takes all his power from our secrets.
00:03:19He must have threatened you.
00:03:20What did he want in return?
00:03:25I'm so sorry, Handan.
00:03:27You shot this video. You know that.
00:03:29Yes.
00:03:30The image is bad.
00:03:31But then I realized that it wasn't like that.
00:03:34So...
00:03:36I caught them in the hotel room.
00:03:39I don't know if we should fulfill his last wish, but the children must...
00:03:45I'll...
00:03:46We had an agreement.
00:03:48You can put it in the shop.
00:03:51You dropped it.
00:03:53I don't blame those who put it in the right place.
00:03:58Hello.
00:04:01Sabah doesn't speak English.
00:04:06Give me your number.
00:04:08I don't know. He didn't say anything.
00:04:16Why did you come?
00:04:17We...
00:04:18You have to shut them up, Sude.
00:04:20You have to shut them up, Sude.
00:04:27My fate, Sude.
00:04:28Don't let them get in my way.
00:04:31You too, Ferit.
00:04:35You're going to take them with money and destroy them, aren't you?
00:04:38I won't die like that.
00:04:39You ate food, Eko.
00:04:40Hey, buddy.
00:04:41When I find food, I eat it.
00:04:42When I find a beating, I make the street dogs eat it.
00:04:44Take care of yourself.
00:04:47Threat.
00:04:48I'll wait for Tatlı, RĆ¼zgar.
00:04:50Okay.
00:04:52But I'm not my father's son.
00:04:53If I were my father's son, I would divorce my mother.
00:05:01Okay, I'll take you to school, okay?
00:05:04It was very good.
00:05:05I mean, you talk so comfortably to comfort me.
00:05:09Do you enjoy making yourself beat up?
00:05:11Why me?
00:05:20You have blood, don't spill too much.
00:05:25Mehmet's creator.
00:05:28Let it go while it's in my hand.
00:05:29I'll be right back.
00:05:30Okay.
00:05:33You came so fast.
00:05:36You'll pay for it.
00:05:40There's ice.
00:05:41I'll get it from the buffet right away.
00:05:45If things don't go the way I planned...
00:05:50Is this the answer you want?
00:05:56USB, CD, computer, phone, hard drive.
00:06:02If you have time...
00:06:04My hand is frozen, I can't feel it.
00:06:08Look, you might get arrested tomorrow.
00:06:10And you've been here all day.
00:06:12From the world, RĆ¼zgar.
00:06:13What happened?
00:06:14To whom?
00:06:15RĆ¼zgar, with whom did you...
00:06:22Look, I'll tell you something.
00:06:25Stay alive.
00:06:27I'll tell you something.
00:06:28But you're really good at these things.
00:06:30Well done to you.
00:06:35Where's RĆ¼zgar?
00:06:36Did he stay behind?
00:06:38Where's RĆ¼zgar?
00:06:39Did he stay behind?
00:06:41Well...
00:06:46Here you go.
00:06:53Open it, Mehmet. Open it.
00:06:54Look, I can't stand it.
00:06:55Please, can you show me?
00:06:56Okay.
00:07:01No, don't be ridiculous.
00:07:02It could be a holiday.
00:07:04Your mother took you to Uncle Mehmet's house.
00:07:06No, my mother doesn't know.
00:07:07No, my mother doesn't know.
00:07:10But you have the right to know this.
00:07:13Because you know.
00:07:17Didn't you know?
00:07:18What, YaÅar?
00:07:20Well, with our Efe...
00:07:21Oh my God.
00:07:23Come on, get out. I'm in the shop.
00:07:24We'll talk here.
00:07:30I just wanted to remind you.
00:07:37I'm sorry.
00:07:39If you're looking for Yasemin, that's a different story.
00:07:43I...
00:07:44You can't tell Yasemin.
00:07:46I'm not a stupid girl.
00:07:50If you use me, you'll be done.
00:07:54Okay, fine.
00:07:56Okay.
00:07:57I'll get up early in the morning.
00:08:01Yes.
00:08:03Be careful.
00:08:04Who are we going to trust now?
00:08:06Officially around us...
00:08:11Let me take care of it.
00:08:12After all, this is Bacan Aga.
00:08:13How many years Bacan Aga?
00:08:14You're going to call each other to the address on the 10th floor, okay?
00:08:17You're going to finish this job quietly there.
00:08:23If he tries to do something on his own like this, I won't be surprised.
00:08:27Don't...
00:08:28What's going on?
00:08:29Who the hell are you?
00:08:30Who the hell are you?
00:08:35What?
00:08:36You're the bottom of the man.
00:08:42Oh, my baby.
00:08:47What the hell are you doing?
00:08:49No, Aunt Handan.
00:08:56I want that old Ferit back.
00:08:58Did you hear me?
00:08:59I was created to run, not to shut up.
00:09:07RĆ¼zgar.
00:09:11You know those clothes?
00:09:13Don't bring them back.
00:09:15If you didn't, I'd call you a thief.
00:09:18Look, look.
00:09:19Come on, sister, let's help you.
00:09:21What do you need?
00:09:22As if you're going to help me a lot.
00:09:23Can you give me a little more salt?
00:09:24Can you give me a little more salt?
00:09:28I would thank him for being such a perfect father.
00:09:31I don't want anything to happen.
00:09:35It's very difficult.
00:09:37I don't want to talk about the same things over and over again.
00:09:49Let's go, Melis.
00:09:54Ferit said he was coming.
00:09:55I'm coming.
00:10:01Mom.
00:10:08There's nothing you can do.
00:10:10That's why...
00:10:11This will be over today, brother-in-law.
00:10:14I don't care who's around.
00:10:19Where are you?
00:10:24Where are you?
00:10:35How could you do this to me?
00:10:37Don't let that woman fool you.
00:10:54I'm sorry.
Comments