00:00I'm so tired. Where's that ball?
00:03Instead of complaining, why don't you look for it?
00:06We don't have time.
00:09What's that?
00:12There! Princess!
00:14That's right.
00:17Okay, do this.
00:18Huh?
00:19Like this.
00:20That's solid.
00:21Okay.
00:22That's different.
00:23Okay.
00:24Like this.
00:25Okay.
00:26Hold it.
00:27One, two, three.
00:29Good.
00:30Be careful.
00:32Okay.
00:33Did you reach it?
00:34What?
00:35Are you okay?
00:36Hold on.
00:37I'm tired.
00:38There.
00:39Are you okay?
00:40I'm okay.
00:41I'm tired.
00:42Okay.
00:43Let's play a game.
00:44Okay.
00:45Go.
00:46One, two, three.
00:49Hold it.
00:50Don't!
00:52Five, six, seven, eight.
00:55Five, six, seven, eight.
00:58Let me do it!
00:59Don't!
01:00Don't distract me!
01:01Nine.
01:02Let me do it.
01:03Ten.
01:04Hold on.
01:05I'll win this alone.
01:06Eleven, twelve, thirteen, fourteen.
01:08Princess, you're tired.
01:10Pass it to Dana.
01:11Ninety-nine.
01:12Ninety.
01:13Ninety-one.
01:14Ninety-two.
01:15Ninety-one.
01:16Ninety-two.
01:17Ninety-three.
01:18Ninety-three.
01:19Ninety-four.
01:20Ninety-four.
01:21Ninety-five.
01:22Ninety-six.
01:23Ninety-six.
01:25Ninety-nine.
01:26Hold on.
01:27Hold on.
01:30We won!
01:42Okay.
01:43So, we already won.
01:46Yes.
01:48Technically, you won.
01:50But you lost when it came to teamwork.
01:52See? I don't care about teamwork.
01:55What's important is that we won!
01:59So, can we go back to the squad now?
02:09Woohoo! I told you! I won!
02:14All on my own!
02:16Woohoo!
02:22What?
02:24You don't have to thank me for that.
02:28We're thankful, Princess.
02:31But I hope you helped Dana.
02:33Yeah, our goal here is teamwork, right?
02:37And you're lucky that the ball hit you.
02:40Wait.
02:42I was the one who put in the effort to get us out of here.
02:47And now, you're even on Dana's side?
02:52It's not that we're on Dana's side.
02:54But the point of this squad game is that we're going to help each other.
02:58But she's always so clumsy!
03:01Princess, she did her best.
03:03But her best will get us stranded here!
03:06Wow! Then you're the best! Thank you!
03:11You're welcome! I hate you all!
03:14Girls, don't fight anymore because we still have a third game!
03:20Third game?
03:22I'm done. I don't want to play with them anymore.
03:26I'll play solo. I'm playing solo.
03:29Princess, don't! We're a squad, right?
03:32I don't care. It's final. I'm playing solo.
03:36You might lose your life.
03:38Really? I'll prove to you that I can win all on my own.
03:42I'm just warning you.
03:44The one who loses in the final game will forever be lost in this world!
03:49What? Princess? Princess, what's that?
03:52You're so selfish. We're not the only ones who will go home.
03:55Don't be selfish.
03:57I don't care. I'm still playing solo. It's final.
04:01Princess, please. It's better if we play together.
04:05I'm playing solo and I'm not changing my mind.
04:08Oh no!
04:10Okay, if you're sure with your decision, we have nothing else to do.
04:15And for the third and final game,
04:18Team Squad versus Princess in an obstacle course!
04:34To be continued...
05:04To be continued...
Comments