00:00♪♪
00:05♪♪
00:10♪♪
00:15♪♪
00:19This isn't right.
00:22I'm just doing my job.
00:25I'm done.
00:26I don't want this anymore.
00:27You're done here.
00:28I quit.
00:29You're done here.
00:30Excuse me.
00:31I don't want this anymore.
00:32You're done here.
00:33I don't want this anymore.
00:34Ouch!
00:36That's it.
00:37That's what I'm telling you.
00:39What did you do to my flowers?
00:41Sorry, Ate Happy.
00:43It's because of your princess.
00:46Why is it my fault?
00:47It's really my fault.
00:48You're the one who started it.
00:50Stop it.
00:51It's my fault again.
00:52Ate, it's not our fault.
00:54They're just fighting.
00:55You shouldn't be teaching.
00:57You're a squad.
00:58You should be together.
00:59You shouldn't blame each other.
01:06I don't want to do this.
01:08But it's time for me to bring you to the squad camp.
01:12Squad camp?
01:13It's not that far.
01:19What's happening?
01:21It's too strong.
01:29It's okay.
01:30It's okay.
01:38Where are we?
01:40What's this?
01:47What's this?
01:52Help!
01:53Wake us up!
01:54Help!
01:55Wake us up!
01:58It's too far.
01:59Guys, it's too far.
02:00Where are we?
02:02How are we going to get out of here?
02:05Help!
02:06Do you have a cell phone?
02:07No.
02:08No?
02:09Is she the one?
02:11Help!
02:14Guys!
02:17Ate Happy?
02:18You're a fairy?
02:20Yes.
02:21I'm the happiness fairy.
02:24And you can call me Ms. Bumisnis.
02:27And welcome to squad camp.
02:31Wait, Ate.
02:33This is just a prank, right?
02:34It's just a setup.
02:35It's just a prank, right?
02:37So where's the hidden cam?
02:39This is not a prank.
02:41This is real.
02:42I brought you here so you can learn teamwork through squad games.
02:49Squad games?
02:52Wait, so this is a game.
02:53Actually, if it's a game, guys, don't worry because I'm good at it.
02:56I'm an expert at it.
02:58This is not a mobile game.
03:00Squad games are made up of different physical activities that will test your teamwork.
03:06Okay, so what's our game today?
03:09It's a secret.
03:10You'll be happier if it's a surprise, right?
03:12Are you ready for your first game?
03:14No.
03:15Let's go back.
03:17Coach will be worried.
03:18What about our parents?
03:19Yes.
03:20We'll go back, right?
03:21Yes.
03:22We need to go back.
03:24Ms. Bong is here.
03:25I don't know.
03:26Please, we just want to go home.
03:29The time here is different from the squad camp and the real world.
03:33You won't miss your parents, right?
03:35Shucks.
03:36It's cool, right?
03:37Okay, this is crazy.
03:39I don't want this anymore.
03:40I don't want this anymore.
03:41I'm leaving.
03:42I don't want this anymore.
03:43I can't. I can't.
03:44Bye.
03:47What?
03:48Why did you stop the exit?
03:49What exit?
03:50I feel like this is fake.
03:51What?
03:52I don't want to.
03:53Try it.
03:54I really don't want to.
03:55Guys, don't do magic.
03:58Sorry, guys.
03:59You won't be able to leave until you learn how to help each other.
04:05What?
04:06Okay, guys.
04:09Looks like we have no other choice.
04:12Let's just play the squad game so we can go home.
04:16Very good.
04:17Fine.
04:18Okay.
04:20What's the first game?
04:22The first game is...
04:27Dr. Kwakwak.
04:32What's this?
04:33Kwakwak?
04:36You need to disappear within the time I give you.
04:42Guys, what's happening to us?
04:44What's this?
04:45What's this?
04:46Try it.
04:47What's this?
04:48It's really hard to avoid cheating.
04:50Cheating?
04:53You know the rules of Dr. Kwakwak, right?
04:57Yes.
04:58Who is Dr. Kwakwak?
05:00That's right.
05:02That's the twist.
05:03No one is assigned as Dr. Kwakwak.
05:06All of you need to help each other to disappear within the time I give you.
05:12Okay.
05:13How much time do we have?
05:14That's right.
05:15Where's the timer?
05:16There's no timer.
05:18Huh?
05:19What?
05:20Is that allowed?
05:22You'll know when your time is almost up.
05:27Good luck.
05:29Can we start now, please?
05:31I'm so excited.
05:32Okay, okay.
05:33I'm so excited.
05:35Alright.
05:36Let the games begin.
05:38In 3, 2, 1, go!
05:43Okay, guys.
05:44What should we do?
05:45What should we do first?
05:46Pao, okay.
05:47What?
05:48Let's start, guys.
05:49I don't know how to do this.
05:50Pao, what will Bren do?
05:52Pao, you go first.
05:55Use your feet.
05:56He's going to crash.
05:57No, you need to go first.
05:59What?
06:00Look, he's wearing a ball.
06:01You need to go first, Bren.
06:06Be careful.
06:07Wait, guys.
06:08Guys, is this the timer you were talking about?
06:12Yes, that's it.
06:16You're going to fall.
06:17Let's do this, okay?
06:19Pao, you go first.
06:20Okay, okay.
06:21Pao, use your feet.
06:24Where?
06:25Here.
06:26He can't move.
06:27What?
06:28He's holding his hands.
06:29Guys, relax.
06:31Just relax.
06:32We can do this, okay?
06:34Let's help each other.
06:35That's it.
06:36Okay?
06:37Okay.
06:38What should we do?
06:39Pao, use your feet.
06:40What feet?
06:41Your right foot on your hand.
06:43Put your hand here.
06:44Okay.
06:45Put it down there.
06:46Okay.
06:47See?
06:48I told you.
06:49Okay, that's right.
06:50You two, help each other.
06:52What are you thinking about?
06:53Bren.
06:54Me.
06:55Pao.
06:56He can't move.
06:58What should we do?
06:59Who?
07:00I'll go first.
07:01You're the captain, right?
07:02You're the captain.
07:03Right?
07:04What's next?
07:06At least he's relaxed.
07:07You're going to crash.
07:08Okay.
07:09Miss, I'll ask Diya.
07:10Daina.
07:12Okay.
07:13Bren, you go in here.
07:14Okay.
07:15Okay.
07:16Get down.
07:17I'll clean up.
07:18Okay, okay.
07:19I told you.
07:20I'll do it.
07:21Okay.
07:22I'll go with you.
07:23Let's go around.
07:24Okay.
07:25Go around.
07:26There.
07:27Here.
07:28They're going around.
07:29Ah!
07:30It hurts.
07:31Okay.
07:32Go back.
07:33Go back.
07:34Okay.
07:35Go back.
07:36I'll go with you, okay?
07:37Translate.
07:38Let's do it again.
07:40Hey!
07:42Let's do it again!
07:44Let's do it again!
07:46Hurry up!
07:48Wait a minute!
07:50We need to do this together.
07:52Okay.
07:54Brent, sit down.
07:56Try to sit down.
07:58Then,
08:00Can you do it?
08:02I can do it.
08:04I'll do it.
08:06Not yet.
08:08Wait a minute.
08:10Okay, turn around.
08:12Like this?
08:14No, like this.
08:16Wil,
08:18Let's put our arms down.
08:20Okay.
08:22Be careful.
08:24One, two, three.
08:26Okay.
08:28Yes!
08:30We did it!
08:32We did it!
08:34Okay.
08:36Relax.
08:38Relax.
08:40Okay.
08:42Be careful.
08:44Okay.
08:46Faye,
08:48You need to help him.
08:50Okay.
08:52What should we do?
08:54Wait a minute.
08:56I'm sorry.
09:00Kay,
09:02Be careful.
09:04Okay.
09:06Turn around.
09:08Yes!
09:18Good job, Brave Lions!
09:20See?
09:22If you have teamwork,
09:24you'll win.
09:32you
Comments