El valle de la muerte andante, documental de HBO

Ver El valle de la muerte andante, documental de HBO - Diario Libre en Dailymotion

Transcript

00:00Amori Telemaco ha jugado en las Ligas Majores durante nueve años.

00:05Hoy, es un escudo y entrenador para los piratas en su academia de entrenamiento en la República Dominicana.

00:11¿Cómo es común beber y conducir aquí?

00:14Es una locura, hombre.

00:17¿Ríes?

00:18Porque la gente piensa que es una broma.

00:22Esta es una forma común de decirlo.

00:25Cuando estoy bebiendo, algunas personas me dicen que soy un buen conductor.

00:30Cuando estoy caliente.

00:32Cuando estoy caliente. Esa es la palabra que usan.

00:35Cuando estoy caliente, es cuando estoy bien.

00:39Eso es falso.

00:44Accidentes de tráfico han convertido en un gran problema en la Dominicana

00:48que el gobierno está ejecutando una campaña de servicio público

00:51mostrando accidentes,

00:53después de accidentes,

00:55después de accidentes.

00:59La campaña avisa sobre beber y conducir

01:01y encarga a los dominicanos de obedecer las leyes de tráfico básicas.

01:09Mientras estábamos allí, el caos en las carreteras no era difícil de ver.

01:13El tráfico se mueve a un ritmo alto.

01:15La velocidad es la norma.

01:18Los motociclistas a menudo llevan familias enteras.

01:22Y la mayoría de las personas no se ponen calzones o camisetas.

01:26A la noche, no hay enforzamiento de las leyes de tráfico

01:30porque los policías de tráfico se desplazan a las 7 de la mañana.

01:33Las luces de tráfico a menudo se desplazan también a la noche.

01:37Estos sinales empezaron a brillar en amarillo continuamente a las 11 de la mañana.

01:42El alcohol está disponible en gran cantidad en todos los lugares.

01:46Como en esta estación de gas, que parece típica desde afuera,

01:49pero en el interior parece más como una tienda de licor completa.

01:54La gente compra botellas abiertas de cerveza antes de regresar a su carro.

02:01Y en el centro de Centro Domingo, no es difícil encontrar lugares como este.

02:06Una barra de conducción.

02:08Donde ni siquiera tienes que salir de tu carro para tomar una bebida.

02:17Puedes comprar una cerveza o un coctel

02:20de la misma manera que puedes comprar un copo de café o un hamburguer.