Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Astronomers using a fleet of ESO telescopes have observed a visible counterpart to gravitational waves for the first time, a kilonova from merging neutron stars.
00:30En agosto 17 de 2017, la colaboración LIGO-Virgo detectó gravitacionales ondas que se rompían por el fabricante del espacio-tiempo.
00:41Solo dos segundos después, dos telescopios espaciales de ESA y NASA también detectaron una pequeña explosión de gamma-ray que venía del mismo área del cielo.
00:52Esta coincidencia nunca había sido vista antes, y levantó esperanzas de que los astronomos hubieran observado un evento cataclísmico, dos estrellas de neutrones combinando en una fusión explosiva.
01:05Si es así, un counterparte de luz visible, conocido como kilonova, se esperaba seguir. La caza estaba en marcha.
01:15Los telescopios ESO y ESO-partner en Chile se unieron a otros observatorios para buscar una nueva fuente de luz.
01:23Estaban buscando un nídolo en una espalda, un nuevo glimmer falso en medio de millones de estrellas.
01:30Pero, sorprendentemente, lo encontraron solo unas horas después, en la galaxia NGC 4993, 130 millones de años de luz de la Tierra.
01:44Durante los próximos meses, los astronomos usaron una serie de telescopios ESO con más de 10 instrumentos diferentes para grabar la kilonova.
01:54Las fusiones de estrellas de neutrones son los fornos donde la mayoría de los elementos químicos más pesados que el iron son forjados.
02:02La kilonova, un evento 1000 veces más brillante que una normal kilonova, espalda los elementos formados recientemente en el espacio alrededor.
02:11Estos incluyen el oro en jengibre, el plátano en convertidores catalíticos en autos y el uranio en reactores nucleares.
02:21Una explosión como esta nunca había sido confirmada antes, pero ahora se podría estudiar en gran detalle.
02:29Las observaciones de ESO revelaron un evento extraordinario y rápidamente cambiante, una teoría cercana a la mirada.
02:37El elemento radioactivo pesado fue disparado en el espacio a una décima de la velocidad de la luz.
02:44En solo unos días, la color de la kilonova cambió rápidamente de azul a rojo, más rápido que cualquier otra explosión estelar observada.
02:56Gracias a la rápida reacción de grupos de científicos con habilidades y a un muy amplio arrayo de instrumentos de ESO,
03:04esta kilonova fue localizada y estudiada a través de un suelo de volantes en unos días.
03:11Este evento marca el comienzo de una nueva era de astronomía multimensorial.
03:17Por primera vez en la historia, podemos combinar señales de luz con ondas gravitacionales para ofrecer un nuevo modo de probar el Universo.
03:47www.subsedit.com