Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Saltar al pie de página
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Burundi: recuerdos de unidad al ritmo del tambor
Diario Libre
Seguir
22/2/2025
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Bailes salvajes al ritmo del tambor. Este sonido ancestral es una tradición sagrada
00:09
en Burundi, que llegó a ser en una época un símbolo de la unidad del reino. No se
00:15
trata de un simple espectáculo musical. La danza ritual del tambor real fue declarada
00:21
por la UNESCO Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
00:24
Cuando toco el tambor, siento en él mi corazón. Incluso si alguien más está tocando, es
00:34
lo mismo. Siento en él mi corazón. Por eso todos seguimos el mismo ritmo y nadie se pierde.
00:46
Oír los tambores tocan por entretenimiento, pero durante siglos fue un ritual sagrado,
00:50
símbolo de un reino unido. Un poderoso recuerdo para un país que se ha visto inmerso en una
00:55
sangrienta guerra civil en su historia más reciente.
01:02
Dios pasa a través de los tambores para proteger el país. Cuando el rey fue coronado, cuando
01:09
el rey bendijo las estaciones, el tambor estaba ahí para mostrar que Dios está con la gente.
01:13
En Kirundí, el idioma local, la palabra para tambor, ingoma, es la misma que la de
01:27
reino. Ahora la gente ve los tambores como un entretenimiento, aunque la ancestral forma
01:33
de bailar y tocar todavía se transmite de generación en generación. El veterano tamborilero
01:38
Baranchacaje fue uno de los últimos que tocó para la realeza de Burundi. Lo hizo
01:43
en un festival tradicional de primavera por la siembra de los cultivos, antes de que se
01:48
instaurase la república en 1996.
01:55
Hoy en día han cambiado muchas cosas, pero recuerdo un dicho en Kirundí. El que golpea
02:00
el tambor marca el ritmo de los bailarines, así que cuando un nuevo tamborilero está
02:04
en el poder, seguimos el ritmo del que está ahora aquí.
02:14
Mientras Burundi se prepara para unas elecciones presidenciales tensas en junio, el papel del
02:19
tambor como símbolo de un reino en paz y unido sigue estando muy presente.
Recomendada
0:37
|
Próximamente
Golpe de Estado en Burkina Faso
Diario Libre
22/2/2025
2:59
Goleada angelina I Galaxy 3-0 Colorado I Resumen y goles I MLS
MARCA USA
hoy
0:19
Fleteo en la calle 3
minuto30
ayer
0:56
Cápsula Deportiva Marileidy Paulino llega en cuarto lugar liga diamante
Grupo Corripio
ayer
1:30
Joven oficial de la Fuerza Aérea muere atropellado en Barahona; conductor responsable está prófugo
Grupo Corripio
ayer
0:22
Incendio en redes eléctricas deja sin servicio a varias comunidades de Barahona, informa Edesur
Grupo Corripio
ayer
0:22
Extraditan a siete narcos colombianos pedidos por Estados Unidos
minuto30
ayer
0:40
Incendio en Belén deja una persona y dos mascotas fallecidas
minuto30
anteayer
3:00
Puebla queda fuera I Seattle (4) 0-0 (3) Puebla I Resumen y goles
MARCA USA
hace 3 días
2:59
A la siguiente ronda por penales I Toluca (5) 0-0 (6) Orlando I Resumen y goles I Leagues Cup
MARCA USA
hace 4 días
0:10
ADP: Más de 30 escuelas en Higüey no pueden iniciar el año escolar
Diario Libre
hoy
0:36
Defensa Civil coloca bandera roja en todas las playas de Puerto Plata por oleaje anormal
Diario Libre
hoy
0:10
Comienza nueva fase de la prohibición de giros a la izquierda
Diario Libre
ayer
0:10
Hackathon: presentan proyectos para lograr una ciudad inteligente
Diario Libre
ayer
0:10
Comunidades de Villa Los Almácigos anuncian paro
Diario Libre
ayer
0:10
Gobierno sigue entrega de aulas en víspera de inicio del año escolar
Diario Libre
ayer
5:55
Proyectos en hackathon CREA RD
Diario Libre
ayer
0:26
Edesur informa que incendio afecta estructura de redes eléctricas y deja sin servicio a comunidades de Barahona
Diario Libre
ayer
2:52
Comunidades de Villa Los Almácigos anuncian paro por malas condiciones de escuelas
Diario Libre
ayer
0:10
Director de SeNaSa: No hay forma que se toque cartera de afiliadas
Diario Libre
ayer
0:10
Elecciones CDP: Plancha oficialista obligada a reemplazar aspirante
Diario Libre
ayer
0:10
Jóvenes presentan soluciones urbanas en hackathon CREA RD
Diario Libre
ayer
0:26
DNCD incauta cinco paquetes de marihuana y detiene a hombre en SFM
Diario Libre
ayer
1:05
Nuevo director ejecutivo de SeNaSa ofrece garantías de servicio a sus usuarios
Diario Libre
ayer
0:54
Apagones, promesas, averías y hastío: doce meses de crisis energética total en Cuba
Diario Libre
ayer