Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Más
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Entrevista a Sara Curruchich para Diario Libre
Diario Libre
Seguir
hace 10 meses
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
¡Para más información, visite www.alimmenta.com!
00:05
¡Para más información, visite www.alimmenta.com!
00:35
¡Para más información, visite www.alimmenta.com!
01:05
Creo que esto es muy importante en Música porque se trata de combinar los sonidos que podemos escuchar en todos los lugares.
01:14
También incluir el idioma, mi idioma materno que es el Tachiquel, uno de los idiomas de
01:36
aquí de Guatemala, pues también es parte de nuestra reivindicación como pueblos,
01:40
es parte de mi reivindicación como mujer maya y pues todo esto forma parte de mi música.
01:58
El hecho de ser mujer maya, por esa misma razón se me han negado muchísimos espacios,
02:05
he sufrido muchas situaciones de discriminación y de racismo, no negaré que duele mucho pero
02:11
también trato de que esto mismo me fortalezca. El hecho de ser mujer maya también ha hecho
02:19
que se me abran algunas otras puertas y también siguen siendo parte de mi fortaleza estas
02:28
puertas que se me abren así como las otras que se me van cerrando.
02:35
Pues si escribo mis propias canciones, escribo también mi propia música y la inspiración
02:49
en realidad viene de todos lados, todo lo que puedo rodear, me gusta mucho ver a la
02:57
gente, me gusta mucho observar también el tipo de mirada.
03:05
Y algo que me inspira mucho es la naturaleza, desde mi familia y desde muchos pueblos la
03:27
naturaleza es algo muy importante como conexión y esto mismo ha hecho que la naturaleza sea
03:36
muy importante en mi música y en mis canciones.
03:43
Y me inspiran mucho las luchas de muchas mujeres y de muchos hombres, niñas y niñas,
03:50
que a pesar de tantas dificultades y de tanta violencia, pues siguen luchando, eso me inspira,
03:52
me inspira a seguir adelante y me inspira a tener esa, a seguir cantando, a seguir
03:57
cantando y a seguir luchando.
04:20
A seguir cantando, a seguir pensando que la música puede ser un medio de incidencia,
04:24
todo eso me inspira.
04:40
Yo no podría catalogarme yo como una defensora de los derechos humanos o no podría catalogarme
04:47
como una activista directamente porque sé que todo eso también es un proceso, pero
04:54
me gustaría seguir pensando que voy caminando en ese proceso.
05:00
En el 2014, como continuidad del 2012, se graba la canción Niña, que fue un regalo
05:17
de la Orquesta Filarmónica desde Alemania y que también hubo músicos mexicanos que
05:25
contribuyeron a la realización de este videoclip y que también contribuyeron a la grabación
05:30
de la canción.
05:32
Es, por supuesto, para mí el hecho de viajar y de decir, bueno, voy a participar ahora
05:40
musicalmente, yo nunca había escuchado que alguien más, por ejemplo, de un pueblo fuera
05:48
y pudiera cantar en su idioma y acompañar de una orquesta que haya tenido una gran trayectoria
05:55
y que tenga mucha experiencia también.
06:08
El hecho de tener ya un tipo de material como este también va abriendo como algunos otros
06:14
caminos, entonces sí considero que la ida a Alemania, la ida a México por la invitación
06:20
de la Orquesta de Alemania, sí marca un antes y un después dentro de mi carrera.
06:26
Pasaron horas, pasaron días, pasaron lunas, pasaron años, nació un sentimiento inevitable.
06:39
Pues San Juan Comalapa es uno de los muchos pueblos mayas de aquí de Guatemala, tiene
06:46
mucha historia, Comalapa es un pueblo muy conocido como cuna de artistas de Guatemala
06:55
y pues se destacan muchos pintores, se destacan muchas pintoras, se destacan por sus textiles
07:02
también y pues que en cada uno de los textiles y en cada una de las pinturas y todas las
07:07
representaciones hay una historia detrás y son prácticas totalmente ancestrales, totalmente
07:14
cosmogónicas que enlazan la espiritualidad también.
07:19
Estoy orgullosa de ser comalapense y de ser guatemalteca, indígena mayakachike.
07:39
Definitivamente me encantaría y sería una gran alegría para mí, estoy segura que para
07:43
muchas otras personas poder ir a República Dominicana sería una gran experiencia, sería
07:52
una gran historia y sería un gran aprendizaje, es un enorme aprendizaje el poder intercambiar
07:59
los conocimientos que tiene la cultura dominicana y que también tiene la cultura guatemalteca.
08:13
Le envío un gran saludo a todas las hermanas y los hermanos de República Dominicana,
08:28
pues espero verles pronto, les mando un gran abrazo y todo nuestro cariño y nuestro respeto.
08:43
Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario
Recomendada
6:33
|
Próximamente
Entrevista a Andrés Bautista
Diario Libre
hace 10 meses
2:09
Entrevista a Manuela Rodríguez
Diario Libre
hace 10 meses
7:06
Entrevista a Dean Huijsen | Diario AS
Cadena Ser
hace 7 meses
1:05
Diario Libre
Diario Libre
hace 10 meses
3:34
Entrevista A Maxi Vargas
Diario Libre
hace 10 meses
30:19
Entrevista a David Fernandez Diario de León
Diario de León
hace 1 año
0:19
Minuto A Minuto Diario Libre
Diario Libre
hace 10 meses
3:00
Opiniones divididas sobre tarifa de taxis y Motoconcho
Diario Libre
hace 3 horas
3:52
Arquitecto dominicano crea sistema modular de jardín vertical para enfriar y proteger edificios en ciudades tropicales-
Diario Libre
hace 3 horas
1:25
El oro supera los USD 4,500 impulsado por tasas en EE. UU. y riesgo geopolítico en Venezuela
Diario Libre
hace 4 horas
3:38
El dominicano que creó una máquina para ejercitar la tibia
Diario Libre
hace 5 horas
2:15
En la ONU, Rusia y China critican conducta de EE. UU. hacia Venezuela
Diario Libre
hace 5 horas
1:21
Kast discute con Ecuador medidas para frenar el narco y la migración irregular
Diario Libre
hace 5 horas
2:40
Parlamento de Venezuela aprueba ley que contempla cárcel para quienes promuevan bloqueo naval
Diario Libre
hace 5 horas
1:20
Muere el jefe del Estado Mayor de Libia en un accidente de avión en Turquía
Diario Libre
hace 5 horas
0:59
India lanza con éxito un satélite de comunicaciones de EE.UU. en una misión comercial clave
Diario Libre
hace 5 horas
1:34
Dascha Polanco actúa en el videoclip “Estocolmo” de Romeo Santos y Prince Royce
Diario Libre
hace 16 horas
9:05
Amaury Sánchez fusiona rock y sinfónica en una noche memorable en el Teatro Nacional
Diario Libre
hace 21 horas
2:18
Miles de familias abarrotan los bancos de comida en EE.UU. ante la asfixiante inflación
Diario Libre
hace 23 horas
1:25
El Museo del Louvre instala una reja de seguridad en la ventana del robo de octubre
Diario Libre
hace 23 horas
1:02
Lanzamiento del operativo navidad “Conciencia por la Vida 2025-2026”
Diario Libre
hace 1 día
0:57
Santiago adelanta operativo de seguridad por Navidad con más de 3,500 efectivos en las calles
Diario Libre
hace 1 día
2:31
Leonel entrega cajas navideñas y dice que multitud refleja el “hoyo horrible” económico
Diario Libre
hace 1 día
1:25
“Steve Rogers volverá” en Doomsday, el mensaje del nuevo teaser de la película de Marvel
Diario Libre
hace 1 día
1:22
Masivos ataques rusos golpean instalaciones energéticas de Ucrania
Diario Libre
hace 1 día
Sé la primera persona en añadir un comentario