'Cien años de soledad' llega por primera vez a Japón en edición de bolsillo

Ver 'Cien años de soledad' llega por primera vez a Japón en edición de bolsillo - Diario Libre en Dailymotion

Transcript

00:00La primera edición de bolsillo en Japón es de 100 años de soledad, ya es una realidad

00:05en Japón. La obra del novel colombiano Gabriel García Márquez llegó este miércoles a las

00:10librerías del país, lo que demuestra el creciente interés por la literatura latinoamericana

00:15y particularmente por esta obra de culto en el país asiático. Eran tan las ganas que

00:20un grupo de lectores esperaba esta mañana la apertura de esta librería en Tokio para

00:24ser de los primeros en comprarla. Llevan esperando esta edición de bolsillo desde hace años

00:28y ahora por fin la tienen en sus manos. Es el caso de Sofuru Kawa, un estudiante de literatura

00:34italiano de 20 años, que está muy contento. Es una obra que se usa como material para

00:39las clases de la universidad y tenía ganas de leerla, por lo que ahora ha salido en bolsillo

00:44y me animo. Tanto para japoneses como para hablantes nativos de español, 100 años de

00:48soledad puede resultar un reto. Por ese motivo, esta nueva edición japonesa se acompaña con

00:53una guía de lectura escrita por el conocido autor Natsuki Ikezawa, que busca facilitar

00:58que se llegue al final de la misma. La novela en formato de bolsillo tiene un precio de

01:03venta en Japón de unos 8 euros o 8,56 dólares. Es ya hoy la más vendida en plataformas en

01:08línea como Amazon o Rakuten y, según su editorial Shinshosa, ya está programada al

01:13menos una segunda edición.