00:00Quand vous entendez particules fines et voitures, vous pensez forcément aux pots d'échappement.
00:05Notamment ceux des voitures diesel souvent pointées du doigt.
00:08Mais il existe des particules fines encore plus dangereuses.
00:11Celles liées aux freins des voitures.
00:13Avec l'usure, les freins enrichis en cuivre dégagent des microparticules aéroportées.
00:18Ces particules d'un diamètre inférieur à 2,5 micromètres
00:22peuvent atteindre les régions alvéolaires des poumons.
00:24Elles peuvent perturber l'homéostasie cellulaire alvéolaire humaine,
00:28c'est-à-dire l'équilibre et le bon fonctionnement de ces cellules.
00:31Et ce, encore davantage que celles issues d'échappement diesel.
00:35Et ainsi entraîner des maladies associées à l'exposition à la pollution atmosphérique.
00:40Y compris le cancer et la fibrose pulmonaire.
00:43Même perturber le métabolisme.
00:45Selon une étude des chercheurs de l'université de Southampton,
00:48ces particules sont associées à plus de 4 millions de décès chaque année dans le monde.
00:52Les chercheurs montrent le rôle déterminant du cuivre
00:55de la capacité des particules d'usure de freins à perturber l'homéostasie cellulaire alvéolaire.
01:01Et dénoncent un manque d'action des pouvoirs publics et une législation insuffisante.
01:05Ils estiment que les réglementations doivent également cibler
01:08non seulement les émissions de particules non-étanches,
01:11mais aussi les composants spécifiques des particules.
Commentaires