Chien de la casse bande-annonce VF

Regardez Chien de la casse bande-annonce VF - JeuxVideo.com sur Dailymotion

Transcript

00:00Oh, Doug ! Là, regarde !

00:02Oh !

00:03Je l'ai pas regardé, hein !

00:05Ah, si !

00:08En position, s'il vous plaît, monsieur !

00:10J'ai pas regardé.

00:11Recevoir la sentence méritée !

00:12Vas-y, viens, on bouge, là !

00:15Tchao, les gars !

00:19Les RALES, c'est moi, on se connaît depuis longtemps.

00:21En fait, on était en 6ème ensemble, après, on s'est pu lâcher.

00:23Petit conjoint !

00:25Dans un village comme ça, si t'as pas de thunes, t'as pas de meufs...

00:29T'as pas de meufs, t'as pas de problèmes.

00:31T'as pas de problèmes, t'as pas de vie.

00:33Et moi, j'ai Doug, donc j'ai...

00:35Et des problèmes, et pas de vie.

00:38Tu m'aimes ?

00:39Moi, j'aime tout le monde.

00:40Et comme il assume pas de m'aimer, on est tous champs de pudeur.

00:46Ah, il est amoureux !

00:47Arrête !

00:48Tu dois être content pour lui, hein !

00:50Il est trop bête !

00:51Sache que la plus subtile folie se fait dans la plus subtile sagesse.

00:56Elle est tout le temps comme ça, à faire le bonhomme ?

00:58Non, je sais pas...

00:59C'est une mire à l'aise, quoi.

01:00T'en bats les couilles d'un peu trop de choses, et c'est bien ça, le problème.

01:05Pourquoi tu le laisses pas tranquille, un peu ?

01:06On dirait que sans lui, t'as rien à dire.

01:08Tu le connais pas !

01:09Ça fait 15 ans que je traîne avec lui, je sais qui c'est, d'accord ?

01:19Apprends à aimer tes potes avant de parler d'amour.

01:21Déjà, confonds pas, je suis pas ton pote, moi, je suis ton frère.

01:24Donc, si tu veux, on va se déchirer, on va se haïr, je serai toujours ton frère.

01:27Sous-titrage Société Radio-Canada