00:00:00While Osman is plundering this place,
00:00:02his men and people...
00:00:04Thank God.
00:00:06Thank God.
00:00:20Wait, you'll get burned.
00:00:26Why are we so many?
00:00:30Let's go.
00:00:40I'll choose their bones.
00:00:42But I won't let them run away.
00:00:48Don't be afraid.
00:00:52Yes.
00:01:00He wants to lose you.
00:01:04He's strong.
00:01:10Thank God.
00:01:14These lands where we made our home with our blood...
00:01:18They took them under their feet.
00:01:22Thank God.
00:01:24Thank God.
00:01:26Thank God.
00:01:30May you be victorious.
00:01:34He got better because of your love.
00:01:36Don't be afraid.
00:01:38Gonca is always with me.
00:01:44May you be victorious.
00:01:46You know the pain you caused us.
00:01:50How did you do this?
00:01:52Osman will destroy us.
00:02:00I'll take you to Aydin.
00:02:04No...
00:02:06Who's beside this traitor?
00:02:10He'll kill me.
00:02:12You will be killed.
00:02:16They are together in Göklü Baba.
00:02:18But...
00:02:20The path of a wise man...
00:02:22You say they'll hold it in Iqzuwut.
00:02:24It will happen with us.
00:02:26You'll finish your duty, sons.
00:02:28Yes, Mr. Önder.
00:02:36He knows this.
00:02:37Yes, yes.
00:02:40He doesn't leave his country or his people.
00:02:48You were always there.
00:02:52If you say so, let it be.
00:02:54Actually, you are a burden to me.
00:02:57You can't escape from here.
00:03:01Dad!
00:03:02Dad!
00:03:03He didn't die!
00:03:04He's dead!
00:03:05He's dead! He's innocent!
00:03:10Estagro.
00:03:11Estagro.
00:03:17When you're born, bring Bala to the river bank.
00:03:20I trust you.
00:03:21We'll take them and cut their throats.
00:03:23Yes, Mr. Önder.
00:03:25Burn their skin.
00:03:29It's like using a live stone.
00:03:33I mean...
00:03:34We'll tear their heads off and leave this place until their skins are torn off.
00:03:45We'll walk on their corpses.
00:03:48We'll walk on their corpses.
00:03:52Are you ready?
00:03:56He'll cry.
00:03:58With God's help, we'll get Söğüt, too.
00:04:00The wolf is here again!
00:04:02The beard's sentence is over!
00:04:04Let's get back to the body!
00:04:13My God, give me strength.
00:04:18What are you doing?
00:04:21Water!
00:04:23You can't even sleep!
00:04:25You can't sleep!
00:04:27Walk around like a dog among yourselves.
00:04:33Don't you hear me?
00:04:37Boran!
00:04:41I came to you with a heart like a stone, Bala.
00:04:45Come on.
00:04:46Come on, it's over.
00:04:47Come on, breathe.
00:04:48Breathe.
00:04:50Come on.
00:04:51Come on, come on.
00:04:53I opened it.
00:04:54I opened it like a lion.
00:04:57He could have died.
00:05:04No, dear.
00:05:06I didn't say anything.
00:05:07No, dear.
00:05:13You're forcing me to take revenge.
00:05:22Murderers!
00:05:25You'll stand upright.
00:05:27You'll stand upright.
00:05:28That's what we need.
00:05:29Check.
00:05:30Neither our call to prayer will be silenced...
00:05:33...nor will I be able to sleep.
00:05:34Let's go, sir.
00:05:35Sir.
00:05:36Excuse me.
00:05:41Two...
00:05:42...commander-in-chiefs...
00:05:43...Osman will attack the tribe.
00:05:47He moves with his mind.
00:05:53If you had told Sadalettin...
00:05:55...he would have found a solution.
00:06:04You got me.
00:06:06You got me.
00:06:12Isn't that right, Sofia?
00:06:14You started it.
00:06:19Mercem is nowhere to be found.
00:06:21Something must have happened.
00:06:36No!
00:06:45No!
00:06:46We're not done yet.
00:06:49Come with me.
00:06:57Attack!
00:07:06It's the Mongols' job.
00:07:08It's their job.
00:07:09It's in their hands.
00:07:11But, Mesir...
00:07:17You'll be under their feet...
00:07:19...and become ambassadors.
00:07:26The word of the queen of Begirag...
00:07:28...is one-sided.
00:07:29To the tent.
00:07:32Hey, people!
00:07:33Mecin will do anything.
00:07:36We can do it.
00:07:38As long as Mrs. Altuk gives.
00:07:43I'll do it.
00:07:44I'll do it.
00:07:47Slow down!
00:07:52Come on!
00:07:54Anyway...
00:07:56...there must be a way out.
00:07:58Son!
00:08:01Son!
00:08:04Son!
00:08:07Son!
00:08:12Son!
00:08:13When you hear you're captured...
00:08:16...you don't stop.
00:08:17You're a dog.
00:08:23But there's something you can't take from me.
00:08:34Bala Hatun.
00:08:37Selahattin.
00:08:38Cerkutay.
00:08:41Son!
00:08:45Kill these dogs!
00:08:47Come on!
00:08:52Bala Hatun!
00:08:53Son!
00:08:54Son!
00:08:58As long as his tribe is with me...
00:09:00...I'll be with him.
00:09:03Bala Hatun!
00:09:04Son!
00:09:07Come on, let's go.
00:09:13Akbarallah!
00:09:17May God give order to the world.
00:09:22For our comfort...
00:09:24...we gave up on the right path.
00:09:25Father!
00:09:27Daughter!
00:09:28Father!
00:09:31Oh, God!
00:09:34How did this happen?
00:09:37Begüm Hatun!
00:09:39Come on!
00:09:40You go ahead.
00:09:41Come on!
00:09:47Come on, run!
00:09:48Come on!
00:10:07What?
00:10:08I'll kill you, Begüm.
00:10:10I'll kill you!
00:10:16Where are you?
00:10:36Come on!
00:10:37I'm sure Bala's ashes are here.
00:10:53What are you doing?
00:10:55Bala!
00:10:56Bala!
00:11:01Let me go!
00:11:02Let me go!
00:11:04Let me go!
00:11:05Let me go!
00:11:07I'll have Aleppo.
00:11:12Let me go!
Comments