00:00:00¿Tú eres mi rival, Altuga?
00:00:05¡Kristal!
00:00:06¡Permiso!
00:00:07Es el momento de sacarle sangre a estos desgraciados.
00:00:09¡Vengan! ¡Vengan a nuestro camino!
00:00:12¡Lo hicimos, jefe!
00:00:14¡Lo salvamos!
00:00:30¡Maldita sea! ¿Qué está pasando?
00:00:33¡Mamá, ¿qué dices?
00:00:36¡Eres mi enemigo!
00:00:39¡No puedes serlo!
00:00:42Quizás mi mamá lo recuerde.
00:00:46A mí.
00:01:00Inshallah, jefe.
00:01:02Jefe, ¿qué se te ocurre?
00:01:09Los que hacen errores morirán.
00:01:21Los soldados bizantinos.
00:01:23¡Toda la armada!
00:01:27¡Oh, gracias a Dios!
00:01:28Los que mataron a mi no nacido hijo.
00:01:34¡Vamos a lanzar nuevamente la pistola de venganza!
00:01:38¡Oh, Dios mío!
00:01:40¿Estás cansada?
00:01:42No, estoy bien.
00:01:43Especialmente yo.
00:01:45Y después...
00:01:48No sé cómo pagaremos por ti.
00:01:51¿Qué piensas?
00:01:53¡Ahora sí!
00:01:57¡Vamos a ganar!
00:02:01¿Quién eres tú que me preguntas eso?
00:02:04¿Es tu problema?
00:02:06¡Nunca te temo a los osmanes!
00:02:09¡Te suplico por una última vez!
00:02:17¡Jefe!
00:02:23Estamos todos moridos.
00:02:25Vamos a lanzarnos.
00:02:26La armada que recopustamos de la Mongolia.
00:02:29Usted y Orhan.
00:02:31Un rostro explosivo.
00:02:37Mira.
00:02:40Dije que las madres hicieron el sherbet.
00:02:42Dije que era mejor no dormir.
00:02:45Lucas murió.
00:02:47¿Qué quiere decir eso?
00:02:49No lo sabes.
00:02:53Bala,
00:02:55tú...
00:02:59no has oído nada.
00:03:04Tú también, Kara Usman.
00:03:06Tú también.
00:03:09Solo mueres.
00:03:13Y yo destruiré tu muerte, Cerkutay.
00:03:30Mi familia...
00:03:39Vamos.
00:03:41Tenemos que abrir aquí.
00:03:43Sí, señor.
00:03:45Vamos.
00:03:47Vamos.
00:03:49Mi...
00:03:51Mi familia...
00:03:53Está esperando noticias de ti.
00:03:55Gracias.
00:03:56A ti mismo.
00:04:00¡Fuera!
00:04:08EL QUIJOTE DE LOS CIELOS
00:04:13¡Escondan a los soldados!
00:04:21No importa, continuaremos con el escuadrón.
00:04:23A la seva...
00:04:25y a la kami.
00:04:27Desde la nada de la noche,
00:04:29al desierto,
00:04:31durante la noche.
00:04:33Kızıl Hatun.
00:04:38¡Dios mío!
00:04:44¡Dios mío!
00:04:52¡Lleven a Mechale!
00:04:54¡Dios mío!
00:05:08¿Qué estás intentando hacer, Maríam?
00:05:39¡Niño!
00:05:41Gracias.
00:05:42Tienes razón.
00:05:43El padre es el señor Bayhan.
00:05:47¿Y por qué no me crees entonces?
00:05:52¡Osman está en la campaña!
00:05:55¡Prepárate!
00:06:01¡Qué hermosa niña!
00:06:03¿Has venido a ver a mi padre?
00:06:06¿Has venido a ver a mi padre?
00:06:11¿Has venido a ver a mi padre?
00:06:15¿Has venido a ver a mi padre?
00:06:28No, Gonca.
00:06:29Si me quedo aquí, me moriré.
00:06:31Vamos a buscarlo juntos.
00:06:35¡Gonca!
00:06:36¡Gracias, Papá!
00:06:37¡Adiós!
00:06:39¡Papá!
00:06:45¡Gonca!
00:06:54¡Gonca!
00:06:55¡Al estado!
00:06:59Esto es suficiente.
00:07:01Pero, hijo,
00:07:02dejo tu caballo por luego.
00:07:04¡Fuego!
00:07:04¡Fuego!
00:07:05¡Fuego!
00:07:05¡Fuego!
00:07:06¡Fuego!
00:07:06¡Fuego!
00:07:07¡Fuego!
00:07:22¡Vamos, chicas!
00:07:25¿Quieres ver el fin de la arroga?
00:07:27Te amas, ¿verdad?
00:07:30Pero hemos llevado a cabo un maldito trato.
00:07:33Y de ahora en adelante, será así.
00:07:35¡Nos vamos de este puente!
00:07:38¡A partir de esta mierda!
00:07:40¡Saúl!
00:07:42Para recoger a Osman Soúl...
00:07:44Estoy bien, niña.
00:07:46Estoy bien, tío.
00:07:49Te voy a reunir con tu madre.
00:07:52¿Me vas a dejar así, niña?
00:08:00Si te lo dijera...
00:08:01...no te hubieras permitido venir.
00:08:03¡Claro!
00:08:06¡Es la hora!
00:08:08¡A todos!
00:08:22¡Locales!
00:08:23¡Los soviéticos han...
00:08:28¡Eres mi prisionero!
00:08:31¡Ven aquí!
00:08:33¡Nunca podrás tomar mi amor, mi lugar!
00:08:42¡Papá!
00:08:44¡Tenemos que salir!
00:08:48¡No van a salir de aquí!
00:08:49¡No se acerquen!
00:08:50¡Vamos!
00:09:00¡Madre mía!
00:09:03¡Sólo cortó mi cabello!
00:09:05¡Pero yo...
00:09:07...su cabeza!
00:09:11¡Vamos!
00:09:16¡Niña!
00:09:17¡Madre mía!
00:09:18¡Niña!
00:09:19¡No puedo escuchar!
00:09:26Que Dios te bendiga, señor.
00:09:32¡Alláhu akbar!
00:09:33¡Alláhu akbar!
00:09:34¡Alláhu akbar!
00:09:35¡Alláhu akbar!
00:09:36¡Alláhu akbar!
00:09:37¡Lleven a mi caballo!
00:09:38¡Vamos!
00:09:41¡Niña!
00:09:43¡Niña!
00:09:44¡Niña!
00:09:45¡Niña!
00:09:46¡Vamos!
00:09:47¡Niña!
00:09:51¡Madre mía, Bala!
00:09:52¡Madre mía!
00:09:56¡Vamos, Niña!
00:09:57¡Vamos!
00:09:58¡Bala!
00:10:12¡Bala!
00:10:16Si te amas mucho, Bala...
00:10:19...entonces tú también...
00:10:20¡Nosotros tenemos que salir! ¡Vamos!
00:10:21¡Vamos!
00:10:30¡Me has rompido la cabeza!
00:10:32¡Toma esto!
00:10:46¡Mamá!
00:10:47¡Mamá!
00:10:49¡Asma!
00:10:57¡Asma!
00:10:59Vaya...
Comentarios