00:00Ich bin Huck. Huckleberry Finn.
00:05Mark Twain. Ich schreibe Geschichten.
00:08Ich kann Ihnen eine Geschichte erzählen, die werden Sie nicht glauben.
00:11Erzähl.
00:13Huckie, da ist was da!
00:17Huckleberry Finn!
00:20Ja!
00:26Au! Vor allem die Tröten.
00:29Der Schatz von Indiana Jones hat mir kein Glück gebracht.
00:32Mein Sohn Huck, der ist reich. Sechstausend.
00:35Wie viel macht das für jeden?
00:37Sechstausend durch vier, das sind, äh, vierundsechzigtausend!
00:43Sheriff, Huck und Jim sind verschwunden. Tun Sie was!
00:47Elevenman?
00:49Das sind böse Männer, Huck.
00:51Dein Spuren?
00:52Der fieseste von ihnen ist mein alter.
00:54Er will den Schatz. Er ist hinter mir her.
00:58Versteck dich!
00:59Ich habe eine Idee.
01:01Ich bin Sarah Williams, Ma'am.
01:03Worauf hast du so ein Leben gelernt?
01:05In der Schule natürlich.
01:06Ich gehe nach Ohio.
01:07Und wie willst du da hinkommen?
01:09In Mississippi runter und dann den Ohio rauf in den freien Staat.
01:12Ich werde frei sein.
01:17Guten Abend.
01:21Arschloch, Mann!
01:24Der Dampfer!
01:25Los, Beinung!
01:28Ich bin Ludwig, der Siebzehnte.
01:31Ich bin Huck, der Erste.
01:33Und mein Vater, dem Allerletzten und meine Mutter, der Unbekannte.
01:52Ich hab's gewusst.
01:54Huck!
01:57Untertitel von Stephanie Geiges
Comments