Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
MonProgrammeTV
  • 05/02/2025
Al uw Disney + programma's op www.mijn-tv-gids.be
Transcription
00:00J'ai toujours cru que si tu as une ambition, tu peux l'atteindre n'importe où.
00:10Mesdames et Messieurs, Elton John !
00:17Quand j'étais très jeune, ma vie était toute consommée par la musique.
00:23J'ai juste voulu devenir chanteur.
00:25L'album est sorti sur les charts.
00:29Est-ce que tu savais que tu l'avais atteint ?
00:31Oui.
00:36On a eu de l'album après l'autre.
00:40L'acclamation a augmenté et les spectateurs ont augmenté.
00:42Tu es le plus célèbre pop-star du monde.
00:45Elton John est prêt à jouer au Stade Dodger.
00:48Aucun artiste solo n'a jamais fait un défilé au stade.
00:52Je savais qu'il ne pouvait pas devenir plus grand.
00:59À ce moment-là, il y avait un vide dans moi.
01:05Mon âme avait disparu. J'avais disparu.
01:07Je n'étais pas content d'y être.
01:13Je n'avais rien à part mon succès et mes drogues.
01:17J'ai pris un tas de tablettes. J'ai pensé que j'allais mourir.
01:22J'ai pensé qu'il devait y avoir plus dans ma vie que ça.
01:29J'étais toujours très moqueur. Je ne savais pas que j'étais gay.
01:33Si les gens étaient gays, ils étaient dans la salle.
01:38J'ai voulu être heureux et je suis allé dans la bonne direction.
01:43Ça m'a fait réaliser que la famille était plus importante que tout.
01:49J'ai arrivé au point où je dois faire ce qui est honnête.
01:58Je suis heureux.