00:00I'm sorry babe, our competition is coming up. Did you forget? I need to focus on my training.
00:15I wish I was just a swimming pool for you to focus on.
00:20Don't ruin this day.
00:24You're always the one who ruins it.
00:28Aren't you going to answer that?
00:31Just leave it.
00:33Who is this?
00:35Give it back to me.
00:39What is it?
00:42Obviously, you're hiding something.
00:43Shhh.
00:45I'm not hiding anything.
00:47I'm not hiding anything.
00:49I'm not hiding anything.
00:51I'm not hiding anything.
00:53I'm not hiding anything.
00:54I'm not hiding anything.
00:55Are you hiding something?
00:57You're so obvious.
01:00It's not what you think.
01:02Why did you say that you have a girlfriend that's why you're acting like that?
01:05Can you believe me? I'm not doing anything wrong.
01:07Are you a princess?
01:09Are you still seeing each other? Are you flirting?
01:12Can you stop it? Don't make up stories.
01:14You don't know the truth.
01:15Then tell me the truth.
01:17Who called you?
01:18Who?
01:19Who?
01:24No, you won't understand.
01:41Come on, Xavier. Call me.
01:43Wait.
01:48Son.
01:53I want to thank you for agreeing to go with me to the awards night.
01:59It's nothing.
02:03Son, wait.
02:06Son, is everything okay?
02:09Huh?
02:10It's nothing, Mom.
02:12Is it Xavier?
02:14Mom, please.
02:16Don't be mad.
02:18Son, I just want to help.
02:19You just want to help?
02:21How? You don't know anything.
02:23Even me.
02:24Even me, I don't know anything.
02:26So how?
02:28Xavier is hiding something from me.
02:30He doesn't want to tell me what it is.
02:32You just give him time.
02:35Maybe he has a girlfriend.
02:37Maybe it's that pretty princess.
02:40How can that happen?
02:42The princess is no longer in the sports club.
02:44She's not there, but that doesn't mean she's not totally in our lives.
03:02Mom still doesn't want to stop me.
03:05I don't know how she got my number.
03:06As long as you don't answer her,
03:11and you don't let her come back into our lives.
03:18What if,
03:21what if she gets a divorce?
03:25That won't happen.
03:27I'm doing everything I can to delay the case.
03:31Look,
03:32he's been in prison in the district jail for almost 20 years.
03:37He won't get out,
03:39even if there's no conviction.
03:45I hope he won't get out.
03:48I don't want to see him.
03:50I don't want them to know that he's still alive.
03:53Everybody knows he's dead.
03:57I'm so scared.
03:58What if they discover that I'm lying?
04:02No one will know your secret.
04:06Your mother won't be able to get out of prison.
04:09She'll rot there.
04:29I'm so scared.
04:32I'm so scared.
04:34I'm so scared.
04:36I'm so scared.
04:38I'm so scared.
04:40I'm so scared.
04:42I'm so scared.
04:58I'm so scared.
Comments