- 1 year ago
Amor Amargo Cap 59 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:02Ella me llamó un día y me contrató para acabar con la vida de Jaime Jiménez.
00:07Ella cree que yo lo hice, pero...
00:10Alguien se me adelantó.
00:21Oye, Lucia, ¿no te has dado cuenta de que...
00:25¿Alguna vez has cometido un grave error con el tiempo?
00:28¿Por qué dices eso?
00:31Es que siento que escogí mal a mi padrino.
00:35Debí de escogerte a ti y no a él.
00:38Simón, Andrés te quiere mucho, punto.
00:41Estás actuando así porque no te dio lo que tú quieres.
00:44Y eso se llama capricho.
00:47Él te ha demostrado ser un gran padrino.
00:49Te ha dado mucho amor y eso casi nadie está dispuesto a darnos.
00:54No porque no te dio un regalo, deja de ser el mejor de los padrino.
00:59Pero es que yo quería ser diferente a todos los demás.
01:02Aquí nadie tiene celular.
01:04Y yo pensé que mi padrino me iba a apoyar en eso.
01:07No, es que no tienes que competir con nadie, Simón.
01:11Eso no vale la pena.
01:12Las cosas materiales no tienen mucho valor cuando se tiene amor y bondad en el corazón.
01:19Qué bonito hablas.
01:21Se ve que he sido buen maestro, como tú dices.
01:23Sí, sí lo ha sido.
01:25Pero piensa que los maestros tienen que reconocer sus errores.
01:30Por eso quiero que vayas a buscar a Andrés.
01:33Él debe estar muy triste sabiendo que su ahijado está molesto.
01:36Lo pensaré.
01:38A todos nos gusta ese Simón feliz, alegre, contento, sonriente.
01:43El que es agradecido con la vida.
01:45Y no el otro Simón caprichoso y ambicioso.
01:49Pero es que cómo sacó a ese otro Simón si soy yo mismo.
01:55Porque la clave está en lo que tú elijas.
01:58Hay gente que elige ser egoísta, caprichosa, manipuladora y mala.
02:05Y provoca mucho dolor en los demás.
02:14¿Qué le dijiste a Magdalena sobre la muerte de Jaime?
02:17Ella cree que fui yo.
02:19Y ha pagado mi silencio, solo que...
02:23las cosas no han salido tan buenas como yo pensé.
02:26Párate.
02:32Te vas a quedar callado.
02:36Yo me voy a encargar de esto.
02:39Sí, patrón.
02:40Largo.
02:42Largo.
02:45Largo.
02:53Si tú no fuiste quien mató a Jaime Jiménez,
02:57si no fue este miserable de Julio.
03:01Y no fue su viuda.
03:04No se van cerrando las opciones.
03:08La sospechosa más fuerte de todas sería la señora Leonor San José.
03:14No se van acerciona.
03:26No se van a dar 69.
03:30No se van a hacer.
03:36No se van a matar la casa.
03:39No se van a matar.
03:39No se van a matar el mal de la crisis.
03:42The End
04:00You called me, Leonor.
04:03Miriam told me that you don't want to support us with Kakao
04:05to comply with the requests that are coming.
04:08Yes, I told you.
04:09I told you.
04:11And I'm very clear who is behind those requests.
04:15It's Tomás.
04:17You don't need to explain it.
04:19But you know what, Les?
04:21He has very habilidos in his hands.
04:23I don't want to go out with his wife
04:25and end up staying with the factory
04:27if we don't agree with the bloody agreement
04:29that you accepted yourself.
04:33I understand, but also understand, Leonor.
04:39You know,
04:41I always do for you.
04:44Oh, I thank you.
04:46But you've told me that you do
05:06what you do
05:07what you do
05:08what you do
05:12what you do
05:14what you do
05:15what you do
05:36what you want.
05:39¿Quién?
05:40Soy yo, mi hija.
05:50¿Todo está bien, Eva?
05:51No, no, nada, nada está bien, Ana.
05:54Me acaba de llamar tu abuela, que se pelearon otra vez.
05:57No, no quiero hablar de eso.
05:58Pero mi hija...
06:00No, no, Ana, no intentes decirme nada.
06:02Y mucho menos intentes convencerme.
06:05A mí nadie me cree, todo el mundo dice que estoy enferma.
06:09No, hablemos, hija.
06:11Hablemos, mira.
06:12Yo sé que hay cosas que te molestan, sí.
06:15Yo sé.
06:16Pero también los años y la vida.
06:19Me han enseñado que en todas las familias hay secretos.
06:22Que hay cosas que se deben dejar en el pasado.
06:25No tienes que convencerme de nada, Ana.
06:27Yo sé lo que tengo que hacer.
06:30Así que, por favor, ve dile a mi abuela que todo está bien.
06:33Por favor, hija.
06:34Por favor, ¿por qué no la llamas tú y tratan de calmarse?
06:37Porque yo no tengo nada que hablar con una persona que dice que estoy enferma.
06:41Pero que sabe que digo la verdad.
06:44Es que eso es lo que más me preocupa.
06:46Que ella cumpla con sus amenazas de meterte a un hospital mental.
06:50Eso no me tiene nada tranquila, Edita.
06:54Dile que estoy bien, Ana.
06:56Por favor, déjame sola. No quiero hablar con nadie.
06:59Edita, no vayas a cometer una locura, por favor.
07:04Te lo suplico.
07:06Te lo suplico.
07:13Me tengo que ir el mismo, Andrés.
07:17Necesito sacar mis cosas.
07:19Y yo esperaba que sea de noche para hacerlo.
07:22Pero solo quería que lo supieras.
07:29¿Qué me quieres decir?
07:32Que Joaquín tiene una copia del acta de defunción de Don Máximo San José.
07:41¿Y qué quiere hacer con esa acta?
07:46Pues no sé.
07:48Estuve buscando en los registros de los pueblos vecinos.
07:52Quiere averiguar algo.
07:54No sé qué busque, pero...
07:57esa acta ya existe.
08:03¡Padrino Andrés!
08:06Tenemos que hablar muy seriamente.
08:09Anda, ¿qué pasó?
08:11Es que no estoy igual de feliz y sonriente como siempre.
08:16¿Por lo del celular?
08:17Perdón, ya te expliqué que...
08:21Pues...
08:22No, no, no. No es eso.
08:24Es que...
08:26nos peleamos y te fallé.
08:29Ya, no me fallaste, exagerado.
08:33Alegra ver al Simón de siempre.
08:36Gracias, pero quiero que me disculpes porque...
08:39olvidé todo lo bueno que has sido conmigo.
08:41Y además, no podrías vivir sin mi amor.
08:45Ven aquí.
08:50Está disculpado, señor.
08:52Sabía que entenderías.
08:55Dame un momento, ¿sí?
08:56Sí.
09:00¿Vas a hacer eso, Eva?
09:02¿Acaso pasa algo?
09:07Eva, Eva...
09:08Las cosas en su casa...
09:10están complicadas y me tengo que ir a ayudarla.
09:13¿Sí?
09:13¿Te puedo ayudar?
09:14Estoy más puesto que un calcetín.
09:17No, no, está bien.
09:19Son cosas...
09:21delicadas y...
09:22prefiero no meterte en esto.
09:24No, pero yo te puedo ayudar.
09:26Mi ayuda fue muy importante cuando Gabriela desapareció.
09:29Sí, lo sé, lo sé.
09:31Pero...
09:32esto déjamelo a mí, ¿sí?
09:34Ah, ok.
09:36Me alegra verte, Simón.
09:38No sé, en estas...
09:39ocasiones...
09:41recuerdo todo lo valiente que has sido en la vida y...
09:44me inspiras mucho.
09:45Pues todos somos valientes.
09:47Solo que la valentía hay que sacarla.
09:49Y tú eres fuerte.
09:54Te quiero mucho, amigo Andrés.
09:58Yo te quiero más, amigo, Simón.
10:10Cuando empezaron a hablar del famoso comprador de la fábrica,
10:13mi tía enloqueció.
10:15Hubo muchos enfrentamientos con Beatriz porque la idea de vender era de ella.
10:20Mi papá organizó la compra a través de Emilio.
10:24Beatriz estaba decidida a venderla.
10:27Recuerdo perfectamente un enfrentamiento entre ellas.
10:32Yo lamento muchísimo contrariarte, pero yo ya agendé una cita con el comprador.
10:36Y si su oferta va en serio, esta fábrica se vende.
10:40Ese día mi tía dijo claramente que quería deshacerse del comprador.
10:46Incluso las escuché decir que Beatriz no se podría reunir con él.
10:50Imagínate cómo se puso cuando supo que el comprador era tu padre.
10:59Sí.
11:01Tomás, sé que estás preocupado por el rumbo que tomó el dinero de la distribuidora.
11:06Hay un documento que pasó por mis manos y lo guardé en mis archivos.
11:11Tal vez te puede servir.
11:14Es el informe que envió la auditora.
11:17¿Quieres que se lo envíe a Emilio?
11:19Claro.
11:20Sí, sí.
11:21Se lo envió a los dos en este momento.
11:25Listo.
11:27Claro que sí.
11:34Señorita Adera, ¿cómo está? ¿En qué puedo ayudarla?
11:38¿Dónde está Tomás?
11:41Escuché que estabas hablando con él.
11:44No está en Todos los Santos.
11:46Y tampoco le pregunté dónde estaba.
11:55Perdón, es que no puedo creer que está aquí contigo.
11:59Eres un hombre millonario y exitoso.
12:03Y un completo fracasado y miserable.
12:06Deja de lamentarte y vamos a revisar estos documentos.
12:10Esas son las cuentas a donde fue a parar el dinero que sacaron de la distribuidora.
12:15¿Crees que se puede recuperar algo?
12:18No creo, pero con estos números de cuenta puedes limpiar tu nombre.
12:21Y el nombre de mi papá.
12:24Vamos a imprimir esto y hacer las averiguaciones correspondientes.
12:29Sal.
12:36Qué amable.
12:40Gracias.
12:43Bueno.
12:46Y estos son los acuerdos que firmamos con los emprendedores que patrocinamos.
12:51Incluye todo el programa de capacitación para tu personal.
12:55Gracias.
12:59¿Te sientes bien?
13:02Solo un poco cansada, pero todo está bien.
13:12¿Qué pasa?
13:14¿Ese collar que yo has puesto lo fabrican ustedes?
13:18Sí.
13:19Aparte de los vestidos, buscamos que vengan acompañados de todo lo que se necesita para realzar su belleza.
13:26Mira.
13:26Este es un conjunto filigrana.
13:29Es un tejido con pequeños hilos de metal que justamente forman estas figuras.
13:35Están hechos por ellas.
13:38¿Tú eres consciente que tienes una mina de oro en tus manos?
13:42Amo el trabajo de las artesanas y creo mucho en su talento.
13:50A ver.
13:56Queda increíble.
13:58Gracias.
14:27Gabriela, cuéntame cómo empezó todo esto.
14:30¿Cómo te apasionas del arte de esta manera?
14:35De a mí.
14:36Mi mamá.
14:39Disculpame.
14:55Se van ahora mismo de esta casa.
14:58Van a entender lo que es morder la mano de quien les da de comer malagradecidas.
15:03¡Fuera! No las quiero volver a ver.
15:05¡Fuera, fuera, fuera!
15:09Mamá, tenemos que hacer algo.
15:11Necesitan el trabajo. Yo las escuché.
15:14Ahorita no podemos hacer nada, mi amor.
15:16Pero cuando crezcas, tú las vas a ayudar.
15:31¡Ey! ¡Ey, ey, ey! ¿Qué pasa? ¿A dónde vas?
15:35Luego te cuento.
15:36¿Estás bien?
15:38Dime, ¿sabes qué puedes juntar conmigo?
15:41Gracias.
15:42Pero tengo que solucionarlo solo.
15:52Me lamento si dije algo que te pusiera así.
15:56No.
15:57Es que han sido días con muchas emociones.
16:01Y al recordar a mi madre y ver hacia dónde vamos con este proyecto, me emocioné mucho.
16:09Tu madre debe ser muy bella.
16:11Vive en todos los santos.
16:14Ella murió en un accidente.
16:18Lo siento.
16:28Bonita, ya estás saliendo por ti.
16:30Espérame en la entrada de la hacienda, ¿sí?
16:37En el ju...
16:38En el ju...
16:42¿Quién es?
16:43¿Quién va a ser?
16:45Soy yo.
16:46Ábreme que necesito hablar contigo.
16:57¿Qué quieres, abuela?
16:59Vengo a darte la última oportunidad.
17:03¿Qué hacías en la comisaría con Joaquín?
17:07¿Por qué él tiene una copia del acta de Máximo?
17:12¡Dímelo!
17:12No me grites.
17:14¡Contéstame!
17:15¿Qué hacías tú en la comisaría?
17:18¿Qué estabas hablando con ese tipo?
17:21¿O me lo dices o te lo digo yo?
17:23Te lo digo yo.
17:26¿Estabas muy preocupada por saber quién estaba buscando en tus cajones?
17:29Pues era yo.
17:32Cuando supe que la muerte de mi abuelo tenía que tener un acta de defunción,
17:36quería encontrarla y ver qué decía.
17:38Eres una...
17:40atrevida.
17:41¿Y sabes qué resulta ser?
17:42¿Qué?
17:43Que esa acta no dice la verdad.
17:45Porque en ningún lado dice cómo tú asfixiaste a mi abuelo.
17:52Eres una asesina.
18:15¡Golio!
18:25Julio.
18:28Julio.
18:31Julio.
18:32Julio.
18:34Julio.
18:35Señora.
18:37No lo desperdicie que es del bueno, caray.
18:41¿Y ahora qué quiere?
18:44Quiero saber qué pasa contigo.
18:48¿Por qué no has ido a trabajar a la casa?
18:51Me extraña que siendo araña, señora.
18:54¿Qué?
18:55Le da miedo que desaparezca y cuente lo que sé.
18:59¿Y qué es lo que sabes?
19:01A ver, explícame cómo acabaste con Jaime.
19:06Todo es una farsa, ¿verdad?
19:08Por eso ya no regresaste a casa de Tomás.
19:11Le tengo nueva información, señora.
19:15Mis planes cambiaron.
19:17No vuelvo a esa casa.
19:19Ese negocio ya no me da y prefiero dedicarme a otras cosas.
19:24¿Cómo de qué?
19:26Asuntos personales.
19:28Pero eso sí, su deuda conmigo sigue en pie.
19:36Así que cuando venga, que sea para pagar mi silencio.
19:40Es lo único que me interesa.
19:43¿Sí me entendió, mi marquesa?
19:47Me queda claro que si tú no hiciste el trabajo como sospecho,
19:52no tengo por qué pagarte nada.
19:58¿Y cómo ve esto, señora?
20:02Son sus indicaciones para que hiciera el trabajo.
20:07Será su palabra contra la mía.
20:10Y dice clarito lo que usted quería.
20:14Todo el mundo va a saber que usted ordenó la muerte de su marido.
20:21¿Qué pasaría si Tomás se entera de esto?
20:25¿Usted va a dar al bote y la guerra entre Tomás y la San José se acabaría?
20:29¿Qué pasaría?
20:32¿Qué pasaría?
20:33Entiendo.
20:34Tú no lo mataste, infeliz.
20:37Pero el verdadero asesino te está pagando para que me incrimines.
20:42¿No es así?
20:43Ya deje de pedirme explicaciones.
20:45Que usted solita se metió en este lío.
20:47Así que o me paga mucho dinero,
20:50o se va directito a la cárcel.
20:54Adiós.
20:57No sabes con quién te estás metiendo, Julio.
21:02No lo sabes.
21:04No.
21:22No, no.
21:22Déjame.
21:23Déjame.
21:24Me lo ordenaron.
21:25Llévensela.
21:26¡Llévensela!
21:28¡Lllévensela!
21:29¡Llévensela!
21:29¡Llévensela!
21:29¡Llévensela!
21:29¡Por favor!
21:30Turma, Turma, Turma.
21:31¡Seynora!
21:31Señora, por favor, no haga eso. Con Evita no lo haga.
21:34Por favor.
21:36No, no, no, sáquenme de aquí. Por favor, por favor.
21:37¿Doctor Sarabias?
21:38¿Me quieren ayudar?
21:40Es urgente que debe llamarlo cuando mi nieta entrara en crisis.
21:44No sé si escucha a usted los gritos.
21:46Déjenme salir. Por favor, por favor.
21:48En este momento envíenme un ambulancio para allá, señor Leonor.
21:52Se lo ruego, por favor, no tarden.
22:02Andrés, Andrés, me encerraron. Mi abuela, me encerró, por favor.
22:07Ayúdame, por favor, por favor.
22:20En un momento la traen. Gracias.
22:25¡Israel!
22:28Tranquilo, ¿eh? Trata de calmarte. Entra y ayúdala.
22:30No la dejes sola.
22:40Gabriela, si te marco es porque me acaba de llamar Andrés.
22:43Hay un problema con Eva y es urgente que regresemos a Todos los Santos.
23:04Iba, ¿eh, Adés?
23:05Iba, ¿alguien?
23:10Iba, ¿qué?
23:11Iba, ¿qué Dios?
23:14Iba, ¿qué Dios?
23:15Iba, ¿qué Dios?
23:19Tranquila, bonita, ¿estás bien?
23:21Tranquila, bonita, nos tenemos que ir.
23:23Oh, mi pie, mi pie, mi pie.
23:26A ver.
23:27Ay, no, me huele mucho.
23:28Tranquila, tranquila, tranquila, bonita, todo va a estar bien, todo va a estar bien, ¿sí?
23:31Pero nos tenemos que ir, gente.
23:33Sí, me huele mucho.
23:35Tranquila, tranquila.
23:40Tengo que volver a todos los santos.
23:43Al parecer hay un problema con una de mis hermanas.
23:45Ey, tranquila, no sé a cuántas horas estés de todos los santos, pero en este momento lo mejor es que
23:51guardes la calma.
23:53¿Vienen por ti o quieres que te acerque a algún lugar?
23:55No, muchas gracias, Tomás ya viene por mí.
23:58No.
23:59¿Hay algo más que tengo que firmar porque ya terminé con esto?
24:03Este, creo que no, pero si hace falta algo más me pongo en contacto contigo.
24:09¿Puedo ayudarte en algo?
24:11¿Viene Tomás por ti aquí o te acerco a algún lugar?
24:14No hace falta, ya viene por mí.
24:16¿Quieres un té?
24:18Sí.
24:20Va.
24:31¡Eva!
24:33¡Eva!
24:39¡Eva!
24:41¡Eva!
24:44¡Eva!
24:45¡Eva!
24:46¡Eva!
24:46¡Eva!
24:46¡Tú no vas a ninguna parte.
24:48¡No te quiero volver a ver nunca! ¡Tú sabes que yo digo la verdad!
24:52Ni tú, escuincle.
24:53Si piensas raptar a Eva, te advierto que mi nieta es menor de edad.
24:58Yo no estoy raptando a nadie, señora.
25:00Deje de inventar cosas.
25:01Andrés vino aquí porque yo se lo pedí.
25:03¡Ya cállate, grosera!
25:05¡Andrés, grosera!
25:06¡Vamos, grosera!
25:07¡Vamos, grosera!
25:12¡Vamos, grosera!
25:14¡Vamos!
25:14¡Ya te acaro!
25:15¡Vamos!
25:16¡Ay, no me lo puedo!
25:17¡Ay, no me lo puedo!
25:20¡Ay, no me lo puedo!
25:22¡Ay!
25:23¡Caray!
25:24¡Mira nada más!
25:25¡Qué sorpresa!
25:26No pensé verla por aquí.
25:28Aunque visitando a mi primo, ¿no?
25:31¿Y qué?
25:32¿La trató bien?
25:34¿Cómo que si me trató bien?
25:36Soy una mujer decente.
25:38Si vine es porque el vago de tu primo está incumpliendo con su trabajo.
25:43Está bueno.
25:45No se enoje.
25:47Váyase que se va a mojar, ándale.
25:59Miriam, por favor, haz algo.
26:01Ve a la casa.
26:02No dejes que dañen a Eva.
26:04Es nuestra hermana.
26:11Entiéndelo.
26:12No la dejes sola.
26:18Tu problema es que le tienes tanto miedo a tu abuela
26:21que dejas que se meta en nuestra relación.
26:24Tú vives llena de miedo.
26:26Aunque no lo quieras reconocer.
26:30Mamá, ¿por qué no estás aquí?
26:32No sé qué hacer.
26:39No quiero que le pase nada a mis hermanas.
26:45Abrila, eres la hermana mayor, ¿verdad?
26:49Sí.
26:49Yo también.
26:51Y sé lo que significa.
26:53Somos una especie de padres para nuestros hermanos menores.
26:59Así es.
27:01Mantén la calma.
27:02Pronto llegarás a tu pueblo y podrás ayudar a tu hermana.
27:05Es que no puedo dejar de pensar.
27:09Disculpa.
27:11Tomás, ¿en dónde vienes?
27:16Ok.
27:21Tu hermana es muy afortunada de tenerte, Gabriela.
27:28Son tantas cosas que estoy cansado.
27:34Cansarse no es una opción en este momento.
27:47Rápido, Israel. No pueden salir de la hacienda.
27:50Sí, sí, patrón, así.
27:52¡Apúrense todos!
28:03Enrique, qué bueno que viniste. Por favor, acompáñame a la hacienda. Necesito que hables con mi abuela.
28:07¿Qué pasa?
28:08Mi abuela está muy enojada y quiere meter a Eva en un hospital otra vez.
28:12Y Gabriela no está, entonces no sé quién me puede ayudar a frenarla.
28:16¿Y por qué quiere hacer eso?
28:17Porque se pelearon. Ellas nunca se han llevado bien. Por favor, Enrique, ayúdame.
28:25Claro que te voy a ayudar.
28:27Vamos.
28:27Sí.
28:36¡No!
28:37Eva, Eva, ¿estás bien?
28:38Perdón, perdón, perdón, perdón.
28:40¡No!
28:43Señorita Eva, venga con nosotros.
28:46No, no.
28:46La ambulancia ya llegó.
28:47No, yo no voy a ningún lado. Vámonos, vámonos.
28:50Tú no te metas en problemas.
28:53No se le acerquen, ¿eh?
28:54¡Lárgate de aquí!
28:56No te la vas a llevar a ninguna parte, ¿entendiste?
29:00Señorita, usted tiene que ir al doctor.
29:03Ordenó a su abuela.
29:04No, no, no.
29:04Ya no va a ir a ninguna parte.
29:05Así que váyanse.
29:07¡No! ¡No!
29:12Dejes que me lleven. No, no, no, no.
29:15¡Eva, entiéndelo!
29:18Necesitas ayuda. No estás bien.
29:19¡Ella no está enferma!
29:21¡Tú no te metas!
29:23¡Saca a ese tipo de...
29:25¡Israel!
29:25¡Sobrebellos!
29:26¡Sobrebellos!
29:27¡No, no, no!
29:28¡Suéltela!
29:30¡Suéltela!
29:31¡Suéltela!
29:31¡Suéltela!
29:32¡Eva, suéltela!
29:33¡Sáquenlo de ti!
29:34¡Eva!
29:35¡Sáquenlo de él!
29:36¡Suéltelo, eh!
29:38¡Que no está...
29:38¡No está enferma!
29:39¡Deja de gritar!
29:40¡Deja de gritar y lárgate!
29:43¡No está enferma!
29:43¡Eva!
29:44¡Eva!
29:45¡No, no, no, no!
29:46¡No, no, no!
29:47¡Eva, suéltela!
29:48¡Eva, suéltela!
29:49¡Ay, ya cállate!
29:50¡Señora, por favor!
29:50¡No se la hacha!
29:51¡Te lo advertí!
29:52¡Pero no me escuchaste, Eva!
29:54¡Por favor!
29:55¡Señora, no!
29:56¡No hagas!
29:57¡Ay, ya para tu derrinche bienvenida!
30:00¡Por favor!
30:01¡Te aconsejo que no regreses aquí!
30:04¡Mira!
30:05¡Vueltame, Eva!
30:06¡Eva!
30:08¡Eva!
30:08¡Eva!
30:08¡Eva, por favor!
30:09¡Eva!
30:10¡Eva!
30:12¡Eva!
30:17¡Eva!
30:18¡Eva!
30:20¡Eva!
30:21¡Eva!
30:21¿Qué pasó?
30:24Se la llevaron al hospital.
30:28¡Eva!
30:29¡Eva!
30:31¡Eva!
30:33¡Eva!
30:34¡Eva!
30:38¿Qué pasó, abuela?
30:39Lo inevitable.
30:41Empeoró.
30:41Se lanzó por la ventana, casi se mata.
30:44¿Pero por qué?
30:45¿Por qué hizo eso, Eva?
30:47Está enferma.
30:49Ustedes sabían que tarde o temprano iba a empeorar, pero no me escucharon.
30:53¿A quién se le ocurre tirarse por la ventana?
30:55Y a ver, ¿a dónde la llevaron?
30:57A tratarla.
30:59Tiene que recibir medicamento especial, como cualquier persona que está desequilibrada.
31:03¿Por qué no me llamaste, abuela?
31:05¡Es mi hermana!
31:07Miriam, hablando, no se soluciona nada.
31:10Ella necesita un tratamiento serio.
31:13¡Y no me parece sano que nos sigamos negando a ello!
31:24No, no, no.
31:26Espérenme, por favor.
31:27Por favor.
31:27Por favor, déjame pasar.
31:29Déjame pasar, por favor.
31:31Por favor.
31:40Tomás.
31:40Tomás.
31:41Tomás.
31:41Tomás.
31:42Tomás.
31:42Tranquilo.
31:43Todo está tranquilo.
31:44Por favor, regrésate al coche.
31:46Sí, pero...
31:46Es lo mejor.
31:47Es lo mejor.
31:47Por favor.
31:49Todo yo.
31:49Todo yo.
31:54¿Qué pasó, Andrés?
31:57A ver, trata de calmarte que no te entiendo nada.
31:59¿Qué pasó con Eva?
32:01Le internaron en el hospital psiquiátrico.
32:03Su abuela había amenazado con hacerlo, lo cumplió.
32:13Esta paciente no puede estar con los demás.
32:15Tiene que estar aislada.
32:17Llévenla al pavillon B.
32:25Señora San José, su nieta ya está con nosotros.
32:28Vamos a proceder a examinarla para saber qué tiene y le estaremos informando.
32:33Una vez que tengamos el diagnóstico, se le aplicará tratamiento.
32:43Llora lo que necesites llorar.
32:44Estás en un lugar seguro.
32:48De verdad, discúlpame.
32:50Es que estoy sintiendo tantas cosas en este momento que...
32:54que ni siquiera sé cómo explicarlas.
32:58¿Has oído una frase que dice que al final todo estará bien?
33:02Que si no está bien es que aún no es el final.
33:05Sí.
33:11Todo va a estar bien.
33:12Gracias.
33:14Hola.
33:17¿Nos vamos?
33:20Sí.
33:23Muchas gracias por todo Ernesto.
33:25Por favor, avísame cuando soluciones todo.
33:28Estaremos en contacto para empezar los cursos.
33:31Sí.
33:31Sí.
33:32Gracias.
33:35Mami, nos tomes.
33:36Gracias.
33:41Gracias por cuidar de ella.
33:43Mi novia está pasando por situaciones algo complejas en este momento.
33:49¿Tomás?
33:50Sí, fui.
33:51Ahí va, ahí va.
34:05Emilio, tienes que hacer algo. Eva no está loca. Ella está cuerda.
34:08Ella...
34:08A ver, Andrés, escúchame.
34:09Pero, por favor, ayúdame.
34:11No sé, vamos a sacarla del hospital.
34:13No podemos hacer nada.
34:14Es menor de edad y su familia lo decidió.
34:16No, no, no. Su familia no.
34:17Fue su abuela.
34:18Ella la metió ahí en el hospital.
34:20Le pueden hacer daño, por favor.
34:22Siento mucho lo que está pasando.
34:24Pero solo su familia puede hacer algo por ella.
34:27Andrés, no te vayas a meter en un problema.
34:28Sabes que Leonor es peligrosa.
34:36Leonor, ¿qué van a decir en el pueblo cuando sepan que tú metiste a tu nieta al hospital psiquiátrico?
34:42Que hice lo correcto.
34:44Esa muchachita andaba diciendo cosas que se imaginaba.
34:48Porque ella siempre le dio rienda suelta a su imaginación.
34:53Y espero que eso sea lo mejor.
34:55Me tengo que ir.
34:56Ya autoricé la entrega del cacao que necesitas en la fábrica.
35:01Gracias, Enrique.
35:03Luego...
35:04Vamos a ver cómo te pagamos ese cacao que vas a hacer favor de proveer.
35:09Sí.
35:11No te preocupes.
35:14Dijiste...
35:15¿Dijiste que querías algo?
35:18¿De qué se trata?
35:20Yo creo que no es el momento.
35:24Es algo que es muy importante para mí, pero en su momento te lo diré.
35:30Oye...
35:33A propósito...
35:35¿Qué ha pasado con la muerte de...
35:38Beatriz?
35:39¿Y eso por qué?
35:42¿Sabes algo nuevo a qué viene?
35:44¿La pregunta?
35:45No, no, no.
35:45Lo que pasa es que tendríamos que tener alguna información.
35:48A veces pienso que está pasando el tiempo.
35:52No se sabe nada por la muerte de tu hija.
35:55Y yo sí tengo mucho interés en saber qué pasó.
35:58Enrique, ¿tú crees que no me interesa tener una respuesta?
36:02Claro que sí.
36:05Pero sería bueno presionar a tu hijo, a su alimbécil ese de Joaquín.
36:12Leonor, tú sabes el amor que yo le tenía a tu hija.
36:16Y nadie sabe un carajo de lo que le pasó.
36:21Fue ese desgraciado de Jaime Jiménez y tú lo sabes.
36:27Bueno...
36:29Pues entonces hay que probarlo.
36:32Porque de lo contrario la muerte de tu hija va a quedar impune.
36:36Y eso...
36:38Veme.
36:41No se lo voy a permitir a nadie.
36:44A nadie.
36:52Tú sabes que yo voy a apoyarte. Siempre.
36:56No sé qué hacer.
36:58Necesito resolver esto sola.
37:01Y yo te agradezco que hayas venido a buscarme.
37:03Que quieras ayudarme.
37:05El amor que me tienes, pero...
37:08Yo me siento muy mal.
37:10Yo quisiera estar sola.
37:11Me siento confundida.
37:13Me siento que no...
37:13Ya, ya, ya, tranquilo.
37:19Yo tengo que ver cómo voy a ayudar a verme.
37:23¿Sabes lo que le hizo a tu abuela?
37:26Cumplió su promesa de internarla en un hospital psiquiátrico.
37:30Déjame estar a tu lado.
37:32Te juro que no voy a hablar de lo que siento por ti.
37:34Voy a respetar tu decisión.
37:35Pero déjame acompañarte.
37:41¿Por qué?
37:45¿Por qué?
37:46¿Por qué tenemos que vivir esto?
37:56Quiero que le practiquen todos estos análisis hoy mismo.
38:00Su comportamiento demuestra que tiene un problema que genera gran, gran peligro para su entorno.
38:07También hay que buscar un ortopedista para que revise su pie.
38:12Es muy joven para enfrentarse a estos problemas.
38:15Es una de las nietas predilectas de la señora Leonor San José.
38:18Sí.
38:20Esa pobre mujer estaba realmente afectada por esta situación.
38:27Siempre te lo he dicho.
38:29Hasta que no enfrentes a tu abuela y le pierdas el miedo,
38:33ella va a hacer con ustedes lo que le dé la gana.
38:36Me siento terrible.
38:39Le echo todo mal, Juan Pedro.
38:41Le fallo a mis hermanas, a ti, a todos.
38:48Con lamentarte no vas a ganar nada.
38:51Lo bueno es que lo veas, pero tienes que cambiar.
38:56¿Me abrazas?
38:58Sí.
39:15¿Dónde? ¿Dónde estoy?
39:19¿Qué es esto? ¿Andrés? ¿And... Andrés? ¿Qué?
39:26Voy a hablar con el doctor para que pueda platicar con usted.
39:29¿Quién es usted? ¿Yo qué hago aquí? No entiendo nada.
39:31Mire, tranquila. No se puede mover.
39:32Se lastimó el tobillo. Seguramente solo es un esguince,
39:35pero hace falta ver las placas.
39:37No, no, pero llame a Andrés, llame a Gabriela.
39:39No sé quiénes son ellos, señorita, pero mire,
39:41yo les sugiero que se tranquilicen.
39:43No, no.
39:44Mire, el secreto aquí es mantener la calma.
39:47Si no, las cosas se pueden poner normal.
39:49Mi nieta no puede salir de aquí
39:52hasta que usted me garantice que está curada
39:55de sus alucinaciones, de sus fantasías, doctor.
39:59¿A qué se refiere?
40:02Ella imagina cosas,
40:04acusa a la gente sin ver el riesgo que eso implica.
40:08Entiendo, señora.
40:10No escatimen esfuerzos y en tratamientos para ayudarla.
40:14Y otra cosa, doctor, mi nieta no tiene autorizadas visitas.
40:19Ni de sus hermanas, ni de sus amigos, ni de nadie.
40:24Todos ellos le han hecho un gran daño a no saber ayudarla a tiempo.
40:30Entiendo.
40:31Es algo en mi común.
40:39Memento mucho tener que atarte, pero...
40:41Es que si no te calmas, esto es lo que te va a pasar aquí.
40:44Por mucho tiempo te supliqué que no me obligaras a hacer esto.
41:04Y no creíste que fuera capaz de hacerlo.
41:10Esto jamás te lo voy a perdonar.
41:14Jamás te lo voy a perdonar.
41:15Tú sabes que yo no estoy loca.
41:17Y me tiene tranquila.
41:19Estás mal.
41:20Amarrada.
41:20Desde que inventas historias estás mal.
41:23No me hagas esto, por favor, por favor.
41:27No me diste las consecuencias de tus intrudencias.
41:32No sabías el riesgo en que me estabas poniendo.
41:35Algo me vas a pagar por lo que me estás haciendo.
41:38Y por lo que le hiciste a mi abuelo.
41:41Me vas a pagar, te lo juro.
41:43Sigues repitiendo lo mismo, es el mismo discurso.
41:48Como los locos que van por ahí hablando y hablando y hablando qué sé yo.
41:54Sigues contando la historia donde la mala soy yo.
41:57Pero alguna vez te has puesto a pensar en lo que el desgraciado de tu abuelo me hizo.
42:05No, ¿verdad?
42:07Eres una címica.
42:09Eres un ser cruel.
42:11Eres un ser malo.
42:13Eres mala.
42:15No sé cuánto tiempo te tomé convencerte de que esa historia no existió.
42:22Pero mientras tanto, aquí te van a atender bien.
42:25Te van a dar tus medicamentos.
42:27Y evitarán que andes ahí como loquita, repitiendo tonterías de manera irresponsable.
42:35Lo siento, Eva.
42:37Tú te lo buscaste.
42:40Por el amor que te tengo.
42:43Quiero ayudarte a corregir lo que no está bien en ti.
42:47No, no, no puede ser.
42:49Por favor, no me hagas esto.
42:52Era tan fácil dejar de atormentarme, pero no lo hiciste.
42:59Llama a mis hermanas, por favor.
43:01Tus hermanas no vendrán.
43:04No tienen a qué venir.
43:07Tú estás a mi carro y yo decido quién entra y quién no.
43:15No me dejes de aquí, por favor.
43:18No me dejes de aquí, por favor.
43:20Por favor.
43:22Por favor.
43:23Por favor, no quiero quedarme aquí.
43:25No me quiero quedarme aquí.
43:42No me quiero quedarme aquí.
43:47No me quiero quedarme aquí.
43:50No me quiero quedarme aquí.
43:59This is to learn that nobody gets involved with me.