00:00Oh regarde ça, c'est cool
00:02Oh ça c'est cool
00:04C'est tout ce que nous voulions faire
00:06Merci d'être venu
00:14C'était génial, c'était merveilleux
00:16C'était tellement excitant pour moi
00:18J'étais nerveux de rencontrer Florence
00:20Parce que nous savions qu'on allait
00:22se connaître très bien au cours des prochains mois
00:24Et tu sais, c'est toujours bizarre de voir quelqu'un
00:26à une fête très très occupée
00:28et bizarre
00:30Et tu cherches dans les poches des gens
00:32dans cette fête, où tu te sens à la maison
00:34où tu te sens comme si tu étais avec P.J.
00:36Et nous n'étions pas encore au niveau de P.J.
00:38Nous étions juste
00:40en train de se connaître
00:42Parce que nous savions qu'il fallait filmer
00:44il y avait cette essence bizarre
00:46comme si quelqu'un avait planifié une date
00:48Et nous savions
00:50qu'on allait se connaître
00:52très très rapidement
00:54à un moment donné
00:56Mais en ce moment, nous ne savions rien
00:58de l'autre
01:00Et c'est tellement génial
01:02C'est assez intimidant
01:04Et sur scène, comment joues-tu
01:06le jour 10 d'une relation
01:08différente du jour 100 et 1000
01:10Comment fais-tu ça ?
01:12L'imagination et la discussion
01:14Et l'écriture était si bonne
01:16qu'elle nous donnait l'esprit
01:18de l'endroit où nous étions
01:20de moment en moment
01:22Et ensuite, trouver ça
01:24Ce que l'un et l'autre apportaient
01:26en termes de choix
01:28Et la discussion
01:30entre ce que nous pensions que nos personnages
01:32auraient fait entre certaines scènes
01:34Les conversations qu'ils auraient eu
01:36Où sont-ils allés, qu'est-ce qu'ils ont fait
01:38L'imagination
01:40Le film qui a le plus fait pleurer l'autre ?
01:42Je pense que c'est celui-là
01:44C'est vrai ?
01:46Oui, j'ai pleuré dessus
01:48Je ne voulais pas
01:50Qu'est-ce que tu as dit ?
01:52Un peu de tout
01:54J'ai dit que le plus pleurant
01:56C'était la couleur
01:58Je n'ai pas pleuré, c'était la chimie
02:00J'ai dit l'atténuation
02:02Mais aussi l'amour
02:04J'ai dit l'amour une fois
02:08Je ne vois pas la tienne
02:12Je pense que c'est vrai
02:14Je dirais que la scène de naissance
02:16était le plus difficile
02:18Je serais inquiète
02:20Si l'un d'entre nous n'était pas inquiet
02:22Ou inquiet
02:24Pas d'une manière mauvaise
02:26Mais nous avons tous
02:28Cette dédicace
02:30Pour être brillants
02:32Pour tous les bons raisons
02:34Donc si nous ne l'étions pas
02:36Ce serait bien
02:38Je pense que notre scène de combat
02:40était assez difficile
02:42Il y avait tellement d'expression
02:44Il y avait tellement de choses
02:46qui n'étaient pas dites
02:48C'était très difficile
02:50de comprendre et d'aimer
02:52et d'être au courant
02:54que notre fille dormait
02:56à l'étage
02:58Il ne pouvait pas aller plus loin
03:00parce qu'elle était malade
03:02Il ne pouvait pas l'enlever
03:04Même s'il l'avait fait
03:06Il ne pouvait pas aller là-bas
03:08Et savoir qu'elle était malade
03:10et ne pas l'embêter
03:12et l'affecter
03:14Je me souviens, à la fin
03:16quand elle respirait fort
03:18et qu'elle devait s'asseoir
03:20Tobias se sentait tellement coupable
03:22qu'il l'a même amené
03:24parce que c'était le problème
03:26que j'étais contre
03:28Je voulais qu'elle soit en bonne santé
03:30et ne pas être stressé
03:32J'ai demandé pourquoi j'avais fait ça
03:34C'était très compliqué et douloureux
03:36C'était horrible
03:38La comédie romantique préférée de l'autre ?
03:42Est-ce que c'est ça ?
03:44C'est ce que tu disais l'autre jour
03:46Oh je sais ce que c'est !
03:48C'est ça, c'est ça ?
03:50C'est Sleepless in Seattle ?
03:52C'est l'un d'entre eux, oui
03:54J'ai fait Notting Hill et About Time
03:56Non ?
03:58Sleepless, c'est ce que je suis maintenant
04:00Très bien écrit
04:02Sleepless in Seattle est une comédie romantique
04:04que j'ai regardée
04:06quand j'étais enfant
04:08avec mes parents
04:10et j'ai adoré
04:12C'est un beau soundtrack
04:14C'est un beau film
04:16C'est nostalgique pour moi
04:18Je me souviens bien
04:20J'ai regardé ça avec eux
04:22et Overboard, c'était une autre comédie romantique
04:24C'était mon film préféré de ma mère
04:28Qui a le plus pleuré pendant le tournage ?
04:30Oh oui
04:32C'est facile
04:36Il a beaucoup pleuré
04:38C'est un mec qui pleure
04:41C'est l'une des meilleures touches du moment le plus difficile
04:43dans sa vie
04:45C'est quelqu'un qui n'est pas très émotionnel
04:47avant de la rencontrer
04:49et elle débloque son coeur
04:51et un fois ouvert
04:53il n'y a plus aucune façon de le fermer
04:55Nous nous croyons
04:57et nous sommes très connectés
04:58dans chaque scène
05:00des choses que j'imaginais
05:03en lisant un script
05:05des choses qu'on ne connaissait pas
05:07que ça se passait à ce moment
05:09« Ouais, c'était vraiment magnifique, comment ça s'est passé ? »
05:11On ne savait même pas.
05:12Mais je pense que ça vient de trouver un partenaire de scène
05:16que tu peux confier, que tu peux vraiment laisser partir
05:19et que tu es enthousiaste de jouer avec tous les jours
05:22et de voir où va la scène.
05:23C'est une chose rare et magnifique.
05:26Ce sont toujours mes moments les plus amusants
05:29quand je filme,
05:31c'est la pause entre les mots.
05:35Parce que c'est le temps de penser et c'est ce que nous faisons tous
05:38dans la même manière que tu me regardes maintenant
05:40et que tu pleures et que tu processes ce que je dis.
05:43C'est une de ces compétences incroyables
05:46où tu ne dis rien
05:48mais tu espères que tout ce que tu fais avec ton visage
05:51te raconte une histoire.
05:53Je trouve ça tellement agréable d'espérer que les gens vont
05:56ou peut-être pas, mais peut-être provoquer une pensée.
Commentaires