കാടിനോട് യാത്ര പറഞ്ഞ് കാട്ടാന ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട മണിയുടെ കുടുംബം; മലയിറങ്ങി നാട്ടിൽ താമസിക്കും

ETVBHARAT

ഏഷ്യയിലെ ഗുഹാവാസികൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ചോലനായ്ക്ക വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട ആദിവാസി കുടുംബമാണിത്...

Transcript

00:00I am scared to stay here. I need a house and a place to live.

00:06Do you have a house and a place to live there?

00:08Where? In the forest?

00:09No.

00:10Are you scared here?

00:11Yes, I am scared.

00:12Elephants are coming?

00:13Yes.

00:15You can build a house where the elephants don't come, right?

00:17Yes, I can do that.

00:21It's easier for the kids to study, right?

00:22Yes.

00:25So, the kids don't have a place to go to school?

00:28I lost my job.

00:32You lost your job?

00:33Yes, I lost it.

00:34Where?

00:35Nearby.

00:37I can't go far.

00:38I can't even walk.

00:44And here, the elephants don't come.

00:47I need a house.

00:51Are you scared of the elephants?

00:52Yes, I am scared.

00:54I am scared wherever I see them.

00:57In the forest.

01:03Since we are in the forest, and because the elephants are fed and the kids are hiding,

01:10we can't go out of the house.

01:12There's no one to help the kids.

01:15The water is so deep, no one can help them.

01:20So, when that happens, there will only be one or two people.

01:22I don't know how to look after my father's farm.

01:27I have been away from home for 2-3 days.

01:31That's why I came here.

01:33I was told that I will be paid outside.

01:36But when I came here, I was told that I will be paid by the courtesans.

01:39The courtesans told me to stay here.

01:43What do you feel when you stay in a farm?

01:46I feel that I have to go there.

01:50I don't like to stay outside.

01:54I have been told that I will be paid by the forester.

01:59I don't know how to take it.

02:02I don't know how to do it.

02:06I don't know how to do it.

02:10I am afraid to come here.

02:15I was scared when I came here yesterday.

02:19Mani's family was killed in a forest fire in Kerala.

02:25His wife and children were taken away from where he lived.

02:31They were allowed to stay in a courtesan's house.

02:38Mani's wife was given a temporary job in the forest fire.

02:44Mani's daughter was given a job in the district medical office.

02:54He was given a job in the tribal department.

03:01He was given a job in the community service department.

03:08He was given a job in the forest fire.

03:13He was given a job in the forest fire.

03:18He was given a job in the forest fire.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended