00:00Au cours des cinquante dernières années, la population mondiale a doublé.
00:04Tous les quatre jours, nous sommes un million de plus sur la planète.
00:07C'est la plus grande crise de l'histoire de l'humanité.
00:10Nicolette Cayman, inspirée à la Fédération,
00:12sa décision de ne plus autoriser qu'un seul enfant par famille
00:15en promulguant la loi sur le quota d'enfants.
00:17Et bâtir un monde meilleur pour nos enfants.
00:21Comment ferez-vous pour cacher ça ?
00:23Je me débrouillerai.
00:25Vous avez pensé à des prénoms ?
00:27Sept filles.
00:28Lundi.
00:29Mardi.
00:30Mercredi.
00:31Jeudi.
00:32Vendredi.
00:33Samedi.
00:34Dimanche.
00:37À partir de demain, vous allez sortir chacune de votre tour
00:40le jour de la semaine correspondant à votre prénom.
00:44Tous les dimanches, ce sera Dimanche qui sortira.
00:48Lundi sortira le lundi.
00:50Et ainsi de suite.
00:53Hors de ces murs,
00:56vous adopterez toute l'identité unique de Karen Setman.
01:02Votre nom, s'il vous plaît ?
01:04Karen Setman.
01:05Auriez-vous quelque chose à déclarer ?
01:07Non.
01:10Et quoi que vous fassiez, et où que vous vous trouviez,
01:13il ne vaudra jamais dire à personne que vous avez des soeurs.
01:18Mais qu'est-ce qu'elle fout ?
01:20Et si elle est blessée ?
01:22Ou morte ?
01:23Et si la police la retrouve avant qu'on ait pu la ramener ici ?
01:26Il faut faire quelque chose pour elle.
01:28Il faut sortir, on n'a pas le choix.
01:40Faites attention, Joe.
01:42Vous prendriez un risque en sous-estimant les Setmans.
01:51Montez !
01:53Ensemble, nous réussirons à tuer les Setmans.
Commentaires