पेशी पर ला रहे सिपाहियों का हाथ छुड़ाकर भागा कैदी, न्याय भवन की तीसरी मंजिल से कूदा, मुकदमा दर्ज