00:00Ay, ¿dónde está esta chica?
00:05Ya es la hora, y todavía no ha llegado.
00:08Mejor me voy a preparar y me voy a la policía.
00:22¿Gül Ayşe Sultan?
00:24¿Estás bien?
00:25¿Estás bien?
00:29Estoy bien, estoy bien.
00:31Me alegro de que hayas venido, hijo.
00:33¿Qué pasó?
00:35Mi hija vino y se fue a la escuela a hacer un registro.
00:39A esta hora todavía no ha vuelto.
00:42Está bien, no te preocupes, se volverá pronto.
00:45Lléveme a la policía, por favor.
00:47¿A la policía?
00:49Voy a sacar mi caja de adentro y después nos vamos.
00:56Vete.
01:12Buenas noches.
01:14¿Dónde estabas hasta esta hora?
01:16¿De dónde vienes?
01:18Con esta ropa.
01:20¿Por qué estás en la calle?
01:22¿A dónde vas a esta hora?
01:23A la policía, a buscarte.
01:25No debes estar así todas las noches, te cansarás.
01:28Mira lo que ha hecho desde el primer día en frente de tu profesor.
01:32Es una vergüenza.
01:41¿Qué es esto?
01:43Me hubieras gustado que lo hubieras visto robando.
01:45¿Qué?
01:47¿Robar?
01:49¿Qué dices, hijo?
01:51Pero no te preocupes.
01:53El profesor no robó nada.
01:56¡No!
01:58¡Mi hija nunca haría algo así!
02:01¿Qué profesor eres tú?
02:03¡Y me estás insultando!
02:05¡No! ¡Es mi hija! ¡Es mi hija!
02:08¡Nunca haría algo así!
02:10Mira, si rechazas los errores de tus hijos,
02:13eso realmente les hará daño.
02:15¡Sigue rechazando!
02:17¡Mi hija nunca haría algo así!
02:19¡Ah!
02:21Entendido.
02:23Tienes muy malas habilidades.
02:26¿Por qué has quedado solo hasta ahora?
02:30Si te rompes con esta cabeza, te quedas solo.
02:37¿Cómo me has llevado a mi casita?
02:41Yo me llevo a donde quiero.
02:44¿Y a ti?
02:48¡Ven, chica!
02:51¡Ven!
03:05¡Mira lo que dice!
03:07¡Dios mío!
03:09¿Quién es este hombre?
03:11¡Es Kira!
03:13¿Dónde estabas hasta ahora?
03:15Me he quedado un poco.
03:16¿Y esta ropa?
03:18¿Dónde está tu uniforme?
03:20No la he tomado.
03:22No la voy a tomar. No voy a ir a la escuela.
03:24¡Dios mío! ¡No!
03:26¿Qué vas a hacer sin estudiar?
03:28Me voy a limpiar las toaletas del hotel, como tú.
03:30¿Crees que es fácil?
03:32Entonces yo me voy a venderme. ¿Qué voy a hacer?
03:35¡Ignorante!
03:37¿Te he llevado aquí para eso?
03:40¡Deja Palavra!
03:42¡Tienes que dejar que mi hijo se quede en la puerta!
03:44¡No tienes ninguna razón!
03:46¡Quiero que te vayas a mi lado!
03:48¿Me entiendes? ¡Yo!
03:50¡Para que tu vida salga!
03:52¡Para que no se te pierda!
03:54¡Hablas de mentira!
03:56¿Tienes deuda conmigo?
03:58¡Tu madre se murió por mi hijo de dos dólares!
04:03¡Tratas de ser igual a ella!
04:06¡Habla bien de mi madre!
04:08¡Ni tu madre, ni tu padre!
04:10¡No te voy a perdonar hasta la muerte de Ruzi!
04:12¡No te voy a perdonar!
04:14¡Por lo que le hicieron a ti!
04:16¡Pero!
04:18¡Si dices que voy a invadir mi vida!
04:20¡Puedes!
04:22¡Bien! ¡Pero no te vas a invadir!
04:24¡¿Me entiendes?!
04:26¡No te vas a invadir! ¡Nadie se va a invadir! ¡Ya es suficiente!
04:34¡Cálmate!
04:36¿Por qué voy a calmarme? ¡Eres tú la que viene corriendo!
04:38¡No me voy a invadir!
04:39¡Tienes un personaje muy raro, ¿sabes?
04:42¡Al menos yo tengo un personaje!
04:44¡No puedo cagar a mi hermana mirándome en los ojos de una mujer de 60!
04:47¿No me dijo algo que no estaba bien?
04:49¡No te involucres! ¡No soy tu estudiante! ¡Pérate!
04:52¡Oop!
04:55¡Eso suele pasar una vez!
04:57¡El Mayor ha sabido defenderse!
04:59¿De qué clase eres tú?
05:01¡De esa clase!
05:03¡Si no te gusta, después de un tío no serás un tío!
05:05¡Tío! ¡Te he llamado tío y me duele!
05:07¡Esos son pocos números!
05:09Si fueras un hijo, no te amarías, ¿verdad?
05:10Ahora, tu madre me dolió.
05:13No necesitas dolor a mi madre.
05:17Porque ella nunca se sentiría triste.
06:10No quería golpearte.
06:13Te golpeé para que no fueras tan ignorante como yo.
06:19Me sentí mal, madre.
06:23¿Por qué no te llevé a mi lado antes?
06:26¿Por qué no me guardé y no me salvé?
06:39Perdóname, hija.
07:09¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:12¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:15¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:18¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:21¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:24¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:27¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:30¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:33¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:36¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:39¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:42¿Por qué no me guardé y no me salvé?
07:45¿Por qué no me guardé y no me salvé?
08:03No quería decirlo así.
08:06Hola.
08:07Hola.
08:08Hola, profesor.
08:10Hola, Umut.
08:11¿Han salido mis fotos?
08:13Sí, han salido.
08:14Todas están muy bien.
08:16Voy a hacer un álbum para que te lo muestres a Leyla.
08:18¿De acuerdo?
08:19¡Olé!
08:21Vamos a hacer nuestros últimos controles.
08:23Después, voy a iniciar el proceso de salida.
08:24De acuerdo, profesor.
08:26Umut, ¿me puedo controlar tus tejidos?
08:29No te preocupes.
08:30De acuerdo.
08:31Te lo prometo.
08:32Voy a ver.
08:33¡Ah!
08:34De acuerdo.
08:35Tus tejidos también están muy bien.
08:38Todavía estás muy bien, no te preocupes.
08:49¿Umut?
08:50¿Hombre?
08:51¡Profesor!
08:52¡Umut!
08:53¡Hombre!
08:54¡Profesor!
08:55¡Umut!
08:56¡Umut!
08:57¡Umut!
08:58¡Hombre!
08:59¡Profesor!
09:00Está observando.
09:01¡Rápido! ¡Rápido!
09:02Está observando.
09:03¡Rápido!
09:06¿Tiene epilepsia?
09:08No, no.
09:13Está observando.
09:14No, no.
09:16¡Rápido!
09:17¡Profesor!
09:18¡Umut!
09:32¿Qué pasó, profesor?
09:33¿Qué pasó a mi hijo?
09:34Dijiste que nada iba a pasar.
09:37No creo que haya nada que ver con el fallo.
09:40Tenemos que hacer un par de pruebas y ver qué pasa.
09:44¿Puedes mirar por aquí?
09:47Sí.
Comentarios