00:00Oh Anita !
00:02Oh waouh !
00:04Je veux que tu aies bonheur bébé !
00:06Tu me permets ?
00:08Hum hum !
00:10Maman ! Maman !
00:12Bon, je sors, tu la gardes ?
00:14Non ! Mais je suis pas sortie hier !
00:16C'est ma seule soirée libre ! Prends ta fille !
00:18D'accord ! Je t'aime, je file !
00:22Je travaille à l'hôpital depuis plus de neuf ans.
00:24J'ai déjà trois grands-enfants
00:26et leurs pères se sont barrés.
00:28J'ai même pas le temps de profiter de Blair Underwood
00:30dans mes rêves !
00:32Ce que j'aimerais savoir...
00:34Tu m'avancerais 50 dollars ?
00:36Quoi ?
00:38Je crois que je vais peut-être
00:40partir un peu en voyage.
00:42Tu vas monter dans un bus
00:44sans savoir où tu vas ?
00:46Il doit bien y avoir autre chose
00:48dans ce monde.
00:50J'aimerais un ticket pour Butte.
00:52Je crois qu'on prononce
00:54Butte.
00:58J'aimerais beaucoup une omelette
01:00et des pommes sautées.
01:02Nous n'avons pas ce genre de plat au menu, madame.
01:04C'est peut-être ça le problème, ce resto.
01:06C'est le seul à des kilomètres.
01:08Il devrait y avoir la queue !
01:10Elle a pas tort, là. Elle parle comme un ange.
01:12Je vous prépare un tablier.
01:14Qu'ils en parlent autour d'eux.
01:16Une femme noire cuisine dans leur ville.
01:20Ce serait pas une femme heureuse, ça ?
01:22Devine pourquoi.
01:24Je t'aime bien.
01:26Mais j'ai commencé ce voyage pour être un peu seule.
01:28Et ce sera certainement pas ma dernière étape.
01:36Quand est-ce que tu reviens ?
01:38Pas tout de suite.
01:44Ma mamacita, chérie.
01:46M'appelle pas maman Blair Underwood.
01:48Oh, c'est vrai.
01:50Je suis pas ta mère.
01:52Oui, je sais, j'ai merdé.
01:54C'est quoi ton problème ?
Commentaires