00:00Murmure, une pièce de Lilou Fogli avec Clovis Cornillac à partir du 23 janvier au théâtre
00:08de la Michonnières à Paris.
00:09C'est votre rendez-vous dans dix jours maintenant, le compte à rebours avance et ils sont tous
00:14les deux avec nous dans le studio de RTL.
00:16Bonjour Lilou Fogli.
00:17Bonjour.
00:18Bonjour Clovis Cornillac, bienvenue à vous.
00:19Bonjour.
00:20Cette pièce, c'est une adaptation du film Un peu, beaucoup, aveuglément dans lequel
00:23vous jouiez déjà tous les deux, c'était il y a dix ans, d'ailleurs les mêmes rôles,
00:27vous étiez Machin, Clovis Cornillac, et vous Charlotte, la sœur de Machine, Lilou
00:32Fogli.
00:33D'où vous est venue cette idée d'adapter ce film qui a été un gros succès au théâtre?
00:37En fait, à la base, je l'avais écrit en pièce de théâtre.
00:39Ah!
00:40Et quand Clovis l'a lu, il m'a demandé de le réécrire aussi.
00:47C'était fait.
00:48Ah?
00:49C'était déjà fait le mariage, c'est ça?
00:50C'était fait, là, c'était réglé.
00:51Oui, voilà.
00:52Et il m'a demandé de le réadapter en film et ça a été sa première réalisation et
00:58moi, mon premier scénario.
00:59Et donc, l'idée d'en faire une pièce de théâtre a toujours été là et je ne sais
01:04pas pourquoi j'ai attendu dix ans, mais pour mieux savourer cette année, on l'a remis
01:08en pièce.
01:09Mais il y a beaucoup de changements par rapport au film aussi.
01:11Bon, qu'est-ce qui change, tiens, justement, par rapport au film?
01:13On ne va pas le dire, elle ne le dit pas.
01:15Non, mais c'est un...
01:16Que ceux qui se disent, on a vu le film, ne se disent pas, on ne va pas voir la pièce.
01:22Non, on ne l'a pas vue, donc on peut difficilement dire quelque chose puisque ça n'a pas commencé.
01:25Non, mais comme il n'y a pas d'extérieur, qu'on est dans un lieu beaucoup plus clos
01:28au théâtre, forcément, il y a des différences et comme la pièce est plus chorale que le
01:34film, c'est-à-dire que vraiment tous les rôles, en leur place, c'est du théâtre.
01:38C'est vraiment du théâtre.
01:39Vous avez hésité, Chlovis, est-ce que quand on se dit, tiens, j'ai fait le film, est-ce
01:42que c'est une bonne idée de repartir sur la pièce de théâtre?
01:45Après coup, vous dites aucun.
01:47Sincèrement, il y a...
01:48En général, c'est toujours dans l'autre sens, d'ailleurs.
01:49Oui, souvent, c'est dans l'autre sens.
01:51La différence, là, c'est que déjà, je ne me suis pas mêlé de la mise en scène,
01:55c'est-à-dire que pour le coup, ni Lilou, ni moi, on met en scène le spectacle.
02:00Donc, il y a la vision d'un metteur en scène.
02:03Il y a des acteurs aussi qui bougent, qui changent.
02:06Donc, en vrai, c'est une autre proposition.
02:10Et pour répondre à votre question, ce qui change radicalement, c'est que tout à coup,
02:17c'est devenu un objet de théâtre, mais absolument ludique.
02:21C'est-à-dire qu'on sent, même si on n'a pas commencé à jouer, en tous les cas, il
02:24y a un spectacle qui est proposé, ça, c'est indéniable.
02:27C'est-à-dire qu'il ne va pas avec un décor unique, un truc un peu posé où tout le monde
02:31se met à crier de face, habillé en cellulaux, plein feu.
02:35Non, ce que je veux dire, c'est qu'il y a une vraie proposition de théâtre et de
02:40spectacle.
02:41Et ça, c'est chouette.
02:42On va peut-être rappeler l'histoire.
02:43Clovis, votre personnage, c'est donc machin, un inventeur loufoque qui n'a besoin que d'une
02:48chose, le silence absolu.
02:49Il a toujours réussi à faire fuir ses voisins jusqu'au jour où une pianiste, machine,
02:54qui est jouée par Laurence Arnet, emménage dans l'appartement mitoyen.
02:57C'est ça, le pitch du départ ?
02:58Oui, complètement.
02:59C'est très théâtral pour le coup, comme secret ?
03:01Ah oui, ça l'est, ça l'est, ça l'est.
03:03Non, mais c'est vrai que sur la première idée de Lilou, qui voulait en faire une pièce
03:09au tout départ, oui, c'est vraiment deux appartements mitoyens.
03:13Donc évidemment, c'est très théâtral dans le sens où tu dis, ils sont enfermés chacun
03:17chez eux.
03:18Alors, c'est deux personnages qui sont particuliers, effectivement.
03:22C'est différent.
03:23Oui, et cette jeune fille jouée par Laurence Arnet, pianiste, certes, mais surtout, c'est
03:27la première fois qu'elle prend un appartement, en fait, elle s'émancipe, c'est la première
03:32fois qu'elle va aller dans un lieu, elle tombe à côté d'un fou.
03:35Et ils vont se rapprocher, sans se voir, derrière ce mur.
03:39Et les personnages autour, c'est-à-dire notamment celui de Charlotte et d'Artus, qui sont deux,
03:45Artus étant le pote de Machin, de mon rôle, et Charlotte la sœur de Machin, c'est qu'il
03:51y a aussi...
03:52Oui, je sais.
03:53Il faut suivre.
03:54Ah bah oui.
03:55Avec Grégoire et donc les serveurs et le régisseur qui débarquent à la fin de la séance.
04:00Non, mais c'est vrai qu'il y a sur tous les personnages, ce qu'évoquait Lilou, c'est
04:04que c'est vraiment un spectacle de troupe.
04:06C'est-à-dire qu'il y a un swing, en fait, on se rend compte que les scènes sont assez
04:09courtes, assez rapides, assez jubilatoires, c'est-à-dire qu'à chaque fois, il se passe
04:14quelque chose.
04:16Il y a une sorte d'énergie de troupe qui, à mon avis, sera une des forces du spectacle.
04:22C'est-à-dire cet aspect choral, mais aussi très swing.
04:27Lilou, vivre chacun chez soi sans se voir, c'est la vie avec Clovis ?
04:31Est-ce que vous avez une envie de mettre un mur comme ça entre les deux ou pas ?
04:34Non, mais on a déjà le mur avec nos métiers, donc non, non, moi c'est l'inverse.
04:37Dès qu'il est là, je le garde.
04:39On a déjà le mur avec nos métiers ?
04:42Parce que quoi ?
04:43Votre métier est un mur ?
04:44Non, on voyage beaucoup, donc on n'a pas un quotidien où on se voit, on ne prend pas
04:49forcément tous les petits déj' ensemble.
04:51Donc la moutine, c'est quelque chose que vous ne connaissez pas ?
04:53Non, donc quand elle est là, moi je l'adore.
04:55En tout cas, c'est un peu en décalage avec l'époque, parce qu'on est dans une époque
04:58où tout le monde se montre partout, tout le temps, sur les réseaux et machin.
05:02Là, on a deux personnes qui ne se voient pas et qui s'écoutent, en fait.
05:06Et ça fait du bien.
05:07Non, mais parce que, alors c'est rigolo, parce qu'effectivement, sur le…
05:11Attention ce que tu vas dire.
05:13Non, mais sur les personnages, de manière générale, il y a typiquement le personnage
05:19de machin et totalement en révolte et en refus de ce monde justement du commentaire,
05:25de ce monde de réseaux sociaux.
05:26Il ne passe pas sa vie sur son téléphone, machin ?
05:28Non, on peut dire qu'il n'en a pas, il a un dring-dring, il a le téléphone qu'on
05:32avait quand on était gamin, quoi.
05:34Mais il ne supporte pas ça et c'est vrai que pour le coup, moi je me retrouve beaucoup.
05:38Cette notion-là est quelque chose qui m'échappe, mais vraiment.
05:42Vous n'êtes pas du tout réseaux sociaux ?
05:43Non, non, non, j'en n'ai pas, je n'aime pas ça, c'est vrai que c'est quelque chose
05:48qui m'agresse.
05:49Alors après, voilà, je vois bien dans quel monde je suis, je sais que c'est moi qui
05:54suis en dehors, mais ça ne m'empêche pas de ne pas y aller, quoi, en fait.
05:59Et Lilou, vous êtes sur les réseaux sociaux ?
06:01C'est quelque chose où…
06:02Je ne suis pas…
06:03Je suis sur un réseau social.
06:04Lequel ?
06:05Instagram.
06:06Et je checke, mais je ne suis pas du tout accro.
06:10Je suis accro au portable, ça, oui, je joue beaucoup aux cartes en ligne, c'est une
06:14catastrophe.
06:15Un jeu italien qui s'appelle Buraco.
06:16Et WhatsApp, mes copines, voilà, ça c'est…
06:20Vous ne pourriez pas vivre sans téléphone portable ?
06:23Compliqué.
06:24Clovis, oui.
06:25Aucun problème.
06:26Non, mais les gens m'appellent parce qu'ils ne peuvent pas le joindre, encore plus au
06:31téléphone à cause de lui.
06:32On est le 13 janvier, c'est donc dans 10 jours au théâtre de la Michaudière la première
06:35heure de murmure.
06:36Ça ressemble à quoi la maison ? C'est une gigantesque scène de répétition, vous
06:40arrivez à couper quand même ?
06:41Non, on coupe, heureusement.
06:44De temps en temps, on échange, mais l'idée, c'est quand même qu'on est des gens absolument
06:51normaux.
06:52Charmants.
06:53Charmants, je n'irai pas jusque-là, parce que ce n'est pas sûr.
06:55Autant Lilou est très belle, autant…
06:57Mon amour, t'es très beau.
07:00Ce que je veux dire, c'est que, heureusement qu'on coupe.
07:04C'est comme vous, j'imagine, je vous le souhaite en tous les cas.
07:07Parce que nous, on ne vit pas ensemble avec Amandine.
07:10Non, mais avec vos moitiés.
07:11En tout cas, je vous souhaite de ne pas rentrer en disant, voilà, il est 7h15 et maintenant
07:17on va aller.
07:18Non, mais travailler en couple, ce n'est pas évident de travailler en couple.
07:24Ça dépend, je pense qu'il faut être assez rigoureux, je pense qu'on l'est tous les
07:30deux à notre manière.
07:31Donc, ce n'est pas si difficile si vraiment il y a des moments de travail et des moments
07:38de pas travail.
07:39Ça doit être assez net.
07:40Non, et puis on ne bosse pas beaucoup ensemble.
07:44Moi, je suis trop contente, c'est la première fois qu'on a le même emploi du temps.
07:48C'est génial.
07:49On va tout de suite voir si vous connaissez vraiment, on va jouer aux amours.
07:52Ola !
07:53Chlovis, quelle est la date de votre rencontre ? Je ne sais pas si c'est le bon générique
07:58des amours, mais quelle est la date de votre rencontre avec Lilou ?
08:01C'est en décembre et c'est… Alors, il y a deux options.
08:06Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, en fait, je crois que c'est le
08:119, mais j'ai toujours pensé que c'était le 8, j'adore le 8, et donc c'est 8 décembre
08:16et ça doit être 2012, non ? 2013 ?
08:19Oh le regard de Lilou !
08:21Mais Chlo, 2009 !
08:22Ah non, 2009 !
08:23Ah, bravo !
08:242009 !
08:252009 !
08:26Le 8 ou le 9 décembre ?
08:27En fait, c'est parce que Minu venait d'être passée et qu'elle préfère le 8 parce
08:30qu'elle adore le chiffre 8 parce que c'est l'infini quand c'est couché, et moi j'adore
08:34le 9, donc on se dit, bon, le 8 ou le 9, quoi.
08:37Lilou, une question pour vous, quel est le surnom qu'on donnait à Clovis quand il
08:39était petit ?
08:40Ah, Chlo-Chlo.
08:41Chlo-Chlo ? Chlo-Chlo, le sujet de votre dernière dispute ?
08:44Le quoi ? Le sujet de votre dernière dispute ?
08:47Oh, c'est les amours, attention !
08:49Oui, mais alors là, je serais incapable de…
08:51Pas beaucoup, alors ?
08:52Non, non, oui.
08:53L'avantage de ne pas se voir !
08:54Oui !
08:55Et de ne pas se parler !
08:56Oui, d'être un faux couple, finalement.
08:59Qu'est-ce qui stresse le plus Clovis au quotidien, Lilou ?
09:02Les téléphones.
09:03Bien oui, les téléphones.
09:04Le dernier texto que vous lui avez envoyé ?
09:07Euh…
09:08Magne-toi.
09:09Tu m'as fait un thé ?
09:10Non, mais c'est le matin, il se lève dix minutes avant moi, donc généralement il
09:17me fait un thé, et je lui rappelle quand même, alors que ça fait 15 ans qu'il me
09:21fait un thé.
09:22Clovis, la date de la Saint-Valentin ?
09:23Le 14 février.
09:26Pas mal, pas mal, pas mal.
Commentaires