00:00♪ ♪ ♪
00:30♪ ♪ ♪
01:00Je connais un gars pour 1 000 piastres.
01:01Il peut smash Rolex.
01:04Rolex dans le jardin.
01:05J'ai tué un petit lambeur, mon père.
01:07Oh! Wow!
01:09Oh, et j'ai aussi découvert que vous et Ruby
01:11étiez amoureux.
01:11Je vous ai amenés ici à cause de votre talent,
01:14pas à cause de notre histoire.
01:16J'ai un adolescent.
01:17Vous êtes sérieux?
01:18Vivre dans une ville, avec une famille,
01:20ça serait vraiment génial.
01:22♪ ♪ ♪
01:23Il se sent que je ne peux rien faire de bon,
01:25à part Ruby, qui ne peut rien faire de mal.
01:28Quand une femme comme celle-là
01:29met son avis sur quelque chose,
01:30elle reçoit toujours ce qu'elle veut.
01:33On se voit à Blanks, Florida?
01:34♪ ♪ ♪
01:36J'ai un poisson!
01:38♪ ♪ ♪
01:39Je t'aime, ma fille,
01:40et je ne m'abandonnerai pas si facilement.
01:42Je veux mon poisson!
01:43Je suis le meilleur au Carthage!
01:45À ce moment-là, vous pensez probablement
01:46que j'ai tué des hommes.
01:48Je ne l'ai pas tué, je ne l'ai pas tué.
01:49♪ ♪ ♪
01:54Qu'est-ce qui se passe?
01:55Elle chante.
01:56Je sais, je suis juste...
01:57C'est si beau.
01:58C'est l'Amérique du Sud.
Commentaires