00:00Le docteur ne devrait pas tarder. On ne vous fera aucun mal.
00:20Dites-moi tout. Qu'est-ce qui vous amène à Stonehurst ?
00:28Disons que j'ai toujours été fasciné par les troubles de l'esprit, d'aussi loin que je m'en souvienne.
00:32Je suis motivé, j'ai étudié cette science. Ce que je dois désormais acquérir, c'est l'expérience.
00:38La plupart de nos patients sont ici parce qu'ils sont rejetés par les membres de leur famille.
00:43De toutes les thérapies, la meilleure pour l'âme reste la musique, n'est-ce pas docteur ?
00:47Sublime.
00:49Nous avons ici un cas très intéressant. Sa famille l'a vendu à une fête foraine quand il était jeune.
00:55Bonjour.
01:01Les tendances suicidaires sont vraiment répandues chez nos esprits dérangés.
01:05Est-ce que selon vous, il s'est également poignardé dans le dos ?
01:08Votre place n'est pas ici.
01:10Dites-moi ce qui se passe.
01:19Edward !
01:21Vous savez comment je m'appelle ?
01:23Je suis le docteur Benjamin Salt. En réalité, c'est moi le directeur de l'asile de Stonehearth.
01:29Qu'est-ce que vous dites ?
01:31Lorsqu'on découvre ce qu'un homme redoute le plus, on découvre alors l'origine de sa folie et le moyen de la contrôler.
01:37Pourquoi êtes-vous venu ici ?
01:38Je suis venu pour vous.
01:40Un cas désespéré. Trouble délirant chronique assez répandu.
01:43Qu'allez-vous faire à cet homme ?
01:45Le traité, bien entendu. J'aimerais que vous le fassiez à votre tour.
01:48Et vous ne pouvez pas imaginer que je vais...
01:51Chers amis, nous allons célébrer la naissance d'une nouvelle ère.
01:57Qu'est-ce qui vous fait croire que je pourrais partir avec vous ?
01:59Je ne partirai pas d'ici sans vous.
02:03Nous sommes tous dérangés, seulement certains d'entre nous ne le sont pas assez pour l'admettre.
02:06Elisabeth !
02:13Toutes les parties ont une fin.
Commentaires