00:00Dites-moi qu'on peut être ensemble.
00:10Mère et Seigneur, merci pour ce déjeuner que nous avons mis devant nous ce soir.
00:16Tout le monde est excité de recevoir vos parents et de partager votre vie ici à Brantford avec eux.
00:23C'est moi qui appelle pour voir où vous et maman sont.
00:26Rose, que pensez-vous ?
00:28Seriez-vous prête à prendre soin de Kat jusqu'à ce que ses parents arrivent ?
00:34Vous connaissez les soeurs qui sont là-bas ?
00:37Elle est tombée sur la lune pour prier au diable.
00:40La folle chose, c'est qu'elle est celle qui a dû aller à l'hôpital mentale pour ça.
00:44Elle pourrait toujours être là pour tout ce que je sais.
00:46Je ne sais pas.
00:48Où allez-vous ?
00:49On va à Brantford.
00:50Vous connaissez Brantford ?
00:57Ils ne viendront pas.
00:59Ils ne viendront pas.
01:01Ils sont morts.
01:07Salut.
01:13Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
01:16Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
01:26Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre qui peut vous guider ?
01:28Non. Vous avez eu votre chance.
01:34Est-ce qu'elle va bien ?
01:46J'ai dit qu'il n'y a rien de mal !
01:48Catherine, est-ce que tu es inquiète de quelque chose ?
01:52Je veux juste que vous puissiez rester et voir ma performance.
Commentaires