00:00C'est la meilleure chose qui a jamais eu l'occasion de se produire, je pense.
00:10Qu'est-ce que tu fais là ?
00:11Oh, tu sais, je passe du temps.
00:15Je connais Mike Burge.
00:16On s'entraînait comme ça.
00:19Mais les choses sont différentes.
00:21Pourquoi ?
00:24On est des clans.
00:31On est au milieu d'une épidémie.
00:35Ici, à Los Angeles.
00:41J'ai fait beaucoup de mauvaises choses dans ma vie.
00:44Des choses que je regrette maintenant.
00:48Si tu veux vraiment quitter le clan,
00:51ton premier pas, c'est d'admettre ce que tu as fait.
00:55Il doit retourner à sa place.
00:57Il doit retourner à sa place.
00:59Ces gens sont ma famille.
01:01Regarde où tu es.
01:06On ne peut pas se débarrasser de la haine.
01:08Il faut la remplacer par quelque chose d'autre.
01:13Ils n'ont pas de nourriture.
01:15Ils vivent dehors de leur voiture.
01:18Est-ce que je comprends que tu voudrais un endroit pour cet homme ?
01:22Je le ferai, Reverend.
01:25Alors, que vas-tu faire ?
01:27Je prie pour un signe.
01:29Si ce n'est pas un signe,
01:31je ne sais pas ce que c'est.
01:36Comment as-tu laissé cet homme dans cette maison ?
01:40Tu es hors ordre, clansman.
01:42Je ne suis plus un clansman.
01:44Tu n'as pas besoin d'un clan, papa.
01:46C'est à toi.
01:49On ne va jamais s'arrêter.
01:52Ils disent que la croix brûle au milieu de la nuit.
01:54Mais on va brûler la nuit avec un autre type de feu.
02:02Peut-être que l'un jour, vous pourrez me pardonner.
Commentaires