00:01New Orleans peut être une ville difficile à mourir dans.
00:05Les monstres que vous avez lu quand vous étiez enfant, ils sont réels.
00:08Et ils sont ici.
00:10Ombres, vampires, ils sont partout.
00:13En se cachant, en survivant, en s'assurant que personne d'entre nous ne sait qu'ils sont ici.
00:17Où d'autre pourriez-vous se cacher si vous étiez une créature de la nuit ?
00:20Il y avait un pacte entre tous les indépendants,
00:22d'appointer un seul humain comme inspecteur impartial,
00:26un investigateur,
00:27l'un d'eux-mêmes, il m'appelle.
00:30Dylan Dogg.
00:33Apparemment, les loups de la Porte d'Autorité ont vu quelque chose
00:36qui venait de l'ancien pays.
00:38Les lignes se croisent.
00:39On dirait qu'ils commencent une guerre.
00:41Le cœur.
00:42Il s'appelle le cœur de Belial.
00:465 000 ans,
00:48nous avons fait mourir des morts sur tout le monde.
00:51Belial peut être créé de nouveau.
00:54Quand on parle d'une guerre, c'est ici, dans les rues,
00:56et ça va être sanglant.
01:13Alors, quel est le plan ?
01:15Pas de plan.
01:17Seulement des armes plus grosses.
Commentaires