00:30On va s'occuper d'eux.
00:32Ouais, c'est ça !
00:37Billy peut le réparer.
00:39Mon client pense que c'était la combinaison
00:41de la liqueur et du jazz qui a fait qu'elle est tombée.
00:43Hey, maman !
00:44Tu es la femme de Kelly.
00:46J'étais là la nuit où tu t'es arrêtée.
00:48Ouais, toi et la moitié de Chicago.
00:53Tu veux de l'advice ?
00:54Ferme tes doigts, mon avocat.
00:57Le meilleur meurtre de jazz à Chicago.
00:59C'est l'angle que je veux.
01:02C'est le Chicago.
01:11Renée Zellweger.
01:14Catherine Zeta-Jones.
01:17Et Richard Gere.
01:19Vous avez le droit d'être un meurtre !
01:21Tu ne veux pas prendre ma photo ?
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires