00:31Jean?
00:32Oui, Patrick?
00:33Est-ce que tu voudrais m'accompagner à dîner?
00:36Comme une fille, à l'âge de 20 ans, bleue.
00:39Chrissie!
00:40Descend sur tes pieds!
00:47On n'a pas fini encore.
00:49Je ne pense pas pouvoir me contrôler.
00:52Si tu restes,
00:54quelque chose de mauvais ne va pas se passer.
00:58Je me sens dégueulasse.
00:59J'ai l'impression que mon masque de sanité va tomber.
01:09Tu as des témoignages ou des imprints?
01:10En fait, oui.
01:18Tu es un être humain.
01:19Je sais que mon comportement peut être...
01:22erratique, parfois.
01:24Hey, Paul!
01:26Alors, que fais-tu?
01:28Je suis en train de...
01:30de me tuer et de m'exécuter.
01:33J'ai tous les caractéristiques d'un être humain,
01:36mais pas une seule émotion identifiable.
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires