00:00Mayday, Mayday, we have a major blow, a nice deep wave, come on!
00:04Tanker Base, Tanker Base, this is Fireball, we got a situation here!
00:09Peter, son Peter, how much fuel you got left?
00:12A lot in the kitchen, baby.
00:13Negative, Sanditz, get out of the sky!
00:15He was the luckiest flyer alive.
00:20Oh, this is good.
00:21I was rusty, I'm panicked.
00:25You magnificent pagan gods!
00:28Where did you get that oil from?
00:30Well, it's here, it's terrible.
00:33So tell me you love me.
00:35Tell me, tell me, tell me.
00:37Oh, tell me, tell me!
00:39Then one day...
00:40Pete, that dive is way too steep!
00:47Pete!
00:59How did I get out of that one?
01:01You didn't get out, Pete.
01:03Well, either I'm dead or I'm crazy.
01:06You're not crazy, Pete.
01:08I'm dead.
01:10That's right.
01:12He was up in that flame, doing his dumb stunts.
01:20So now I'm supposed to give inspiration to some flyer.
01:23There's your boy.
01:25Listen, kid, I think we're both making a big mistake.
01:28They hear you inside their own minds, as if it were their thoughts.
01:31Give him a chance now!
01:33Okay, kid, you got a chance, don't screw it up.
01:35I'm gonna like this job.
01:37In a world of fire...
01:39I know you can't see me.
01:42But I'm right here.
01:45Nothing is forever.
01:50That's my girl.
01:53That's my girl, pal.
01:56But a love can last.
01:59To us.
02:01Always.
Commentaires