00:00Salut Franck, t'es où en ce moment ? C'est pas tes affaires.
00:07Sans blague Fletch, tu t'emmerdes ? Non, j'ai besoin de toi pour un papier.
00:11J'ai envoyé le rapport de police que tu voulais par mail, il est crypté.
00:16Cool, c'est quoi le mot de passe ? Va te faire foutre.
00:24Les tableaux de mon père ont été volés.
00:27Le Picasso a été estimé à 20 millions de dollars.
00:29Bah, ça valait pas le coup de le voler.
00:31Ça ne fait pas de vous un détective.
00:33Mais j'étais reporter d'investigation assez réputé.
00:35C'est un métier qui a perdu de son prestige depuis l'ère numérique, comme celui de président.
00:39Monsieur Fletcher.
00:40J'étais en plein bâillement, ils ont pas voulu la refaire.
00:45Qui a tué cette jeune femme ?
00:46Je crois que la victime a surpris un voleur d'objets d'art.
00:49On a trouvé vos empreintes sur l'arme du crime.
00:51Et un homme qui correspond à votre profil a été vu avec la victime.
00:54Venez avec moi au commissariat, j'ai quelques questions à vous poser.
00:56D'accord.
00:57Vous avez besoin de moi.
00:58Ok.
00:59Dites, on peut se commander du café ?
01:01Je tuerai pour un macchiato.
01:02Façon de parler.
01:03J'ai jeté un oeil à votre casier.
01:05Et ?
01:06Vous êtes un peu louche, monsieur Fletcher.
01:08Mais je suis un homme adorable.
01:11Si c'est toi qui a tué cette fille, fais ce que t'as à faire et file-moi l'exclusivité.
01:14Maintenant, on va parler des suspects.
01:17La comtesse est classique.
01:18Je sais qu'elle a épousé mon père pour sa fortune.
01:21Ne me dites pas que vous essayez de me séduire.
01:25Votre collection d'impressionnistes est remarquable.
01:27Ce ne sont que des reproductions.
01:28C'est ce que je dis de mes enfants.
01:31Pourquoi tu m'as menti ?
01:32Fletcher, tu deviens complètement parano.
01:34Il te faudra peut-être une arme.
01:41Vous avez tué cette fille ?
01:42Pas du tout. Et vous ?
01:43Oh, c'est quoi ça ? On fait comme les journaleux du Watergate ?
01:48On peut dire ça, oui.
01:55Ce crétin malfaisant est impliqué là-dedans.
01:57Vous avez besoin de moi dans la nature pour résoudre l'affaire ?
02:03C'est vous, Irvin Fletcher ?
02:04Oui, c'est moi.
02:05Non, en fait, c'est pas moi. Je me trompe très souvent.
02:10Je ne sais pas qui les gens détestent le plus, les flics ou les journalistes.
02:14Les flics, Maurice.
Commentaires