00:31C'est bien.
00:36Jeune fille, viens ici.
00:38Quel est ton nom ?
00:39Fiona.
00:40Pourriez-vous montrer à Fiona comment faire les morceaux ?
00:43Dans le jeu, le petit peut devenir le grand.
00:51Le jeu nous aide à résoudre des problèmes.
00:56Il nous enseigne à faire un plan.
01:01Utilisez vos pensées.
01:05Et vous allez tous trouver la sécurité.
01:10Pourquoi la laissez-t-elle gagner ?
01:11Je ne la laisse pas.
01:12Vous pouvez voir qu'il y a des progrès.
01:14Checkmate.
01:15Elle a gagné.
01:16Vous pourriez être la meilleure dans toute l'Ugande.
01:18Oh mon Dieu, comment peux-je devenir une championne ?
01:21Parfois, le lieu où tu es habituée n'est pas le lieu où tu belongs.
01:25Tu belongs où tu penses que tu belongs.
01:27Où est-ce que c'est pour toi ?
01:31C'est l'endroit où tu peux voir ton avenir.
01:37Ce n'est pas la ghetto.
01:40Je n'ai pas besoin d'escaper.
01:42Checkmate.
01:43Cette année, la médaille d'or est de Fiona Moutet.
01:48Vos enfants sont heureux car ils ont une mère qui ne les quittera jamais.
01:53Es-tu ma fille ?
01:54Oui, maman, je le suis.
02:01Coach, tu nous as dit de faire un plan.
02:03Mais j'ai peur que les choses ne changent jamais.
02:06Ce qui compte, c'est quand tu rétablis les pièces...
02:08Elle a gagné.
02:09Elle a gagné.
02:10... et que tu joues à nouveau.
Commentaires