00:00J'avais 18 ans quand je me suis mariée, mais ce n'était pas par amour.
00:11Votre mari est un saint, et nous devons tous le chérir pour le salut de la Russie.
00:26Tu connais le Comte Fransky ?
00:28C'est un bel et riche officier de cavalerie.
00:30Dansez avec moi.
00:37Je dois te mettre en garde.
00:38Me mettre en garde ?
00:42Tu pourrais, par ton insouciance, t'exposer aux camarades.
00:51Cela doit cesser. Si vous avez un peu d'estime pour moi, laissez-moi en paix.
00:54Je ne vois aucune paix pour nous. Seulement le malheur, ou le plus grand bonheur.
01:02Nous sommes unis par Dieu.
01:04Qu'est-il arrivé ?
01:05Je suis prise dans la tourmente.
01:07Je commettrais un péché si je t'aidais à te détruire.
01:12Le désir charmel, comme faim en soi, nous détourne de ce qui est sacré.
01:17Anna n'a commis aucun crime.
01:18Mais elle s'est moquée des convenances.
01:20Quitte-le pour moi.
01:21Renoncer à ma vie ?
01:22Elle sera déshonorée.
01:25Tu es une femme indigne.
01:28Crois-tu vraiment que je vais te laisser mon fils ?
01:47Je t'aime.
01:48Pourquoi ?
01:49L'amour ne s'explique pas.
Commentaires