00:00Coming soon to videocassette.
00:10Mars, the red planet.
00:13For billions of years, it just sat there.
00:17Peaceful, quiet, unsuspecting.
00:22But one man is going to change all that.
00:26And now, our final member of the Mars team,
00:29l'astronaute Fred Randall.
00:35Rocket Man.
00:36Ce garçon, c'est mon dernier espoir.
00:39Il a peur.
00:41Bonjour, mon petit Ewok.
00:46C'est un génie de l'ordinateur. Il devait être un peu bizarre.
00:49Un peu ?
00:50Il est déterminé.
00:55Combien de fois va ce petit arbre s'éloigner ?
01:00Et qu'est-ce qui est le plus important pour les enfants d'NASA ?
01:03La sécurité !
01:08Et il n'a pas d'endroit où aller.
01:10Encore là ?
01:12Mais en haut.
01:15Cette fois-ci.
01:16Fais attention de ne pas te faire chier quand tu flashes.
01:21Fred Randall est plus qu'un héros.
01:24Je devais pas avoir ces beignets de l'espace.
01:26Il est un espoir de l'air frais.
01:31Quoi ?
01:32Oh mon Dieu.
01:38Oh, mon Dieu !
01:40Disney's Rocket Man.
01:42Confiez-moi, il sera totalement professionnel.
01:44Oupsie !
Commentaires