00:00C'est le bordel là-haut, c'est chez moi.
00:11On gardera tes meubles le temps qu'il faut.
00:13Au restaurant, le merchant, il est toute petite.
00:16Il picole toujours autant.
00:17Il fait ce qu'il peut.
00:18Ta fille, elle va pas bien.
00:19Tu fasses quelque chose, parce que c'est pareil de protéger.
00:20J'ai quelque chose d'important à vous annoncer.
00:21Je vais faire le Vendée Globe.
00:22En mer ?
00:23Non.
00:24Je vais faire la course sur Virtual Regatta, mais sur mon bateau.
00:25Tu vas faire le tour du monde dans le jardin ?
00:26En restant plus que trop loin dans ce bateau.
00:27Ça ne baffera jamais ton truc.
00:28T'as vu, c'est exactement ce qu'ils emmènent sur Vendée Globe.
00:29Vodka, vodka, vodka.
00:30Dans les titules avec des bouteilles.
00:31Si je gagne, 150 000 euros.
00:32Et là, nos problèmes, terminés.
00:33Je vais faire le Vendée Globe.
00:34En mer ?
00:35Non.
00:36Je vais faire la course sur Virtual Regatta, mais sur mon bateau.
00:37Tu vas faire le tour du monde dans le jardin ?
00:38En restant plus que trop loin dans ce bateau.
00:39Ça ne baffera jamais ton truc.
00:41T'as vu, c'est exactement ce qu'ils emmènent sur Vendée Globe.
00:42Vodka, vodka, vodka.
00:43Dans les titules avec des bouteilles.
00:44Si je gagne, 150 000 euros.
00:45Et là, nos problèmes, terminés.
00:46Si t'en es là aujourd'hui, c'est un petit peu grâce à ton père.
00:47J'ai changé.
00:48Oui, ben lui aussi, il a changé.
00:49Un million d'inscrits.
00:50Je suis le seul à avoir pensé à ça.
00:51Ça, c'est sûr.
00:52Il ne tiendra pas, papy.
00:53Il tiendra.
00:54Mais fais-lui confiance.
00:55Je vais faire le Vendée Globe.
00:56En restant plus que trop loin dans ce bateau.
00:57Tu vas faire le Vendée Globe.
00:58En restant plus que trop loin dans ce bateau.
01:10Il y a fait 25 000 vues.
01:11C'est un peu folle, votre idée.
01:12Vous savez, c'est la vallée des fous, ici.
01:17Ton père, il croyait faire un tour du monde sur son bateau.
01:19Mais en fait, il est en train de faire le tour de son moineau.
01:23Même si je ne la gagne pas, j'aurais gagné autre chose.
01:29Ton aventure, c'est vraiment quelque chose d'extraordinaire.
01:35Moi, je crois en toi.
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires