00:00İsterseniz bundan sonra arabayı ben kullanayım Şehrazade hanım.
00:05Burhan amca, şey Burhan bey öyle demişti.
00:08Bana Şehrazade hanım diye hitap et dediysem abart demedim gani.
00:11Aa, ofiste bir de yabancıların yanında de hanım.
00:14Yeter fazla kasmana gerek yok.
00:16Oh ya, ciddi misin Şehrazade abla?
00:19Yani hakikaten ablam gibisin, çok tuhafıma gidiyor yani.
00:22Kaç yıllık bakayım senin ehliyetin?
00:24Ehliyetim yeni de iyi kullanırım yani, merak etme.
00:26Tamam, dönüşte sen kullan o zaman, tamam?
00:30Tamam.
00:31Hani, Saffet hoca hala sizin okulda mı?
00:34Saffet?
00:35Saffet Emir Ezen, statikçi.
00:38Ha, bizde. Tabii tabii bizde de benim dersime girmiyor.
00:42Ha, onun dersini üçte alırsın herhalde.
00:44Mühendisliğe girişe kim geliyor?
00:46Şey, neydi ya, dilimin ucunda.
00:50Cemil.
00:51Bir dakika, Cemil Büyükdere mi yoksa?
00:53Ha, ha, o.
00:54Hadi canım, inanmıyorum. Cemil Ottü dendi.
00:57Biz okula girdiğimizde mühendislikte asistandı, biliyor musun?
00:59Ay çok sevindi, mutlaka selamımı söyle.
01:02Söylerim tabii, söylerim.
01:08Ne oluyor ya?
01:14Allah Allah.
01:16Hani bomboşlu boğarsa?
01:23Ver bakayım şunu.
01:26Gidin, nereye gideceğiz abi?
01:28Sen nereye gitmezseniz gidin.
01:30Bana mı sordunuz?
01:32Çekil şuradan, çekil.
01:34Gel, gel.
01:38Kimse kalmasın karşımda.
01:40Dur lan, dur.
01:42960 kata, 120 hafta.
01:44Arslan.
01:46Hadi biz başka bir yere mi geldik acaba?
01:48Yo, doğru.
01:50Burhan amca tünelin oradaki arazi demişti.
01:52Burası olması lazım.
01:54Ne oluyor, bunlar kim?
01:56Dur, dur.
01:58İktidar evladı, iktidar.
02:00Dursana lan.
02:02Anlayacağız.
02:08Dur, dur.
02:10Ne oluyor ya?
02:12Bir dakika durun, ne oluyor, ne yapıyorsunuz?
02:14Ne oluyor ya, ne yapıyorsunuz siz?
02:20Sen önce bir ağzını toplasana.
02:23Ben almayayım ayağımın altına.
02:25Ne oluyor ya, kimsiniz siz?
02:27Sana ne be, asıl sen kimsin?
02:29Ben kimim biliyor musun?
02:31Burada inşaat yapacak olan mimarım.
02:33Adımlar Şevlazan Evliyaoğlu, anladın mı Evliyaoğlu?
02:35Durdur şunu.
02:37İzah edin beni.
02:39Durdur dedim, sonra izah edersin.
02:41Durun.
02:43Gidiyorum.
02:49Şimdi anlat, hani boşaltılmıştı bu arazi?
02:51İşte onun için uğraşıyoruz.
02:53Hani tahliye etmiştiniz buradaki insanları?
02:55Hani kendi istekleriyle çıkıp dışardı?
02:57Ablacığım, dinlemiyorsun ama.
02:59Doğru konuş lan.
03:01Ne senin niyetin var senin Şehrazat Hanım'la?
03:03Şehrazat Hanım bakın, biz Burhan Bey'e söz verdiğimiz gibi araziyi boşaltıyoruz.
03:05Öyle mi?
03:07İnsanların evlerini başlarını yıkarak mı?
03:09Bunları insan mı diyorsun ya?
03:11Hepsi kapkaççı, hepsi hırsız.
03:13Hırsızsınız, kapkaççısınız.
03:15Sen nereden biliyorsun hırsız hırsız?
03:17Hırsız bile olsalar evlerini başlarını mı yıkmak gerekir?
03:20Şehrazat Hanım'cığım bakın, biz Burhan Bey'e size araziyi boş teslim edeceğiz.
03:22Hayır, biz Burhan Bey'e insanların hepsine para verdik.
03:24Onlar da kendi istekleriyle gitti dediniz.
03:26İyi ya, tamam.
03:28Topla çocukları gidelim.
03:30Ferah Bey'e söyleriz, bunu adamın taş koydu diye.
03:32Artık Burhan Bey'e mi satarız burayı?
03:34Yoksa ömür müşteriye mi veririz?
03:36At elimi oyunu aşağı.
03:38Hadi sen peşine dur.
03:40Çekilin lan, çekilin.
03:50Bırakın lan bizi!
04:05Bacım, Allah tuttuğunu altın etsin.
04:07Sayende bu gece başımızın üstünde bir dam var.
04:09O kadar sevinme, yine gelir bu Allah'ın belaları.
04:12Hazine arazisine diktiler gözünü, illa bizi sürecekler burada.
04:15Hazine mi? Burası hazine arazisi mi?
04:18Devlet satacaktı ama satmamış.
04:20Satılmış değil yani.
04:24Bir araştıralım o zaman, bakalım neymiş durum.
04:26Araştırsan ne olacak ki abla, bunlar arsa mafyası.
04:29Ne etsen pes etmezler.
04:31Bize rahat yok artık, canımızdan olmayalım bari.
04:33O kadar umutsuz olmayın canım.
04:35Gün doğmadan neler doğar.
04:37Tabii ya, hem burayı Burhan amca aldı, korkmayın.
04:39Çok iyi insandır.
04:41O kadar emin olma Gali.
04:43Burhan Bey de alabildi mi, yoksa onu da mı dolandırdılar anlayacağız.
04:47Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar