00:00♪♪
00:10Ma'am, Martin has escaped from the prison.
00:13Martin has escaped from the prison.
00:16And the news is that he's dead.
00:18The helicopter that they're riding has arrived.
00:21The police are currently looking for Martin's body.
00:24I can't believe that I can't see his body.
00:26Because I'm his boyfriend.
00:27Do you want to kill him?
00:29What? You're going to kill me out of the blue?
00:32What did you tell your parents about us?
00:34They still want me to marry Roman.
00:37I don't love him.
00:38You don't need to love him to marry him.
00:42Use your brain and not your heart.
00:45Madam is telling you something.
00:47Stay away from Mara, okay?
00:49It's you, Mama!
00:50It's you!
00:51You're behind what happened to Emilio.
00:54I warned you, Mara.
00:56I told you to stop showing off to that man.
01:00Mama, Mama, please don't do this.
01:04You're going to marry Roman
01:06and you're going to forget about that man.
01:09What's your decision?
01:11I need to do this.
01:13I need to leave.
01:15Goodbye, my love.
01:17We're here to witness
01:19the engagement of Mara Silvestre and Roman Valencia.
01:22If there's anyone who's interfering in this marriage,
01:25this is...
01:26Mara!
01:27Mara, I know you love me.
01:29Come with me!
01:30Mara, I know you love me.
01:31Come with me!
01:32Who's that man?
01:37Mara, wait!
01:38Wait, wait!
01:39Mara!
01:40Who's that man?
01:41Who is he?
01:46Don't mess with me.
01:47I won't leave until I talk to Mara.
01:50If you don't want to get hurt, leave.
01:52Mara, I know you love me.
01:53Come with me!
01:54Mara!
01:55How dare you!
01:57Bartolome,
01:58get him out of there.
02:00Take him away.
02:03Mara!
02:04Wait!
02:05Wait, Mara!
02:06Get out of there!
02:09Father, father,
02:10let's continue the wedding.
02:11Don't pay attention to that man.
02:14Sorry,
02:15there's a little problem.
02:17I'm sorry.
02:18We'll continue the wedding.
02:27Roman,
02:28do you accept Mara as your wife?
02:35Mara,
02:36do you accept Roman as your husband?
02:40Yes, Father.
02:56♪
03:26♪
03:40♪
03:50There.
03:51Roman,
03:53tell me,
03:54who is that man?
03:58Roman,
03:59it doesn't matter who he is.
04:03Is he telling the truth?
04:06Do you love him?
04:09No matter what I do,
04:11no matter what I do,
04:14you can't make me love him.
04:17Because he's the man you love?
04:22You're the one I married, right?
04:30I thought you're the one who's being selfish.
04:34But it turns out,
04:35there's another man who will make you happy.
04:40Remember, Mara,
04:42I don't want a partner.
04:44I'm your husband.
04:46I'm the only one who has the right to you.
04:51You're mine.
04:55Do you understand?
05:00You're mine.
05:08Hey!
05:11Don't go in there!
05:12Help me!
05:21♪
05:51♪
06:21♪
06:51♪
06:52♪
06:53♪
06:54♪
06:55♪
06:56♪
06:57♪
06:58♪
06:59♪
07:00♪
07:01♪
07:02♪
07:03♪
07:04♪
07:05♪
07:06♪
07:07♪
07:08Mara!
07:10Mara?
07:12Where are you going?
07:13Mom, I can't take it anymore.
07:16What are you talking about?
07:18Emilio...
07:19It's Emilio.
07:21I can't take it anymore, Mom.
07:25Mara!
07:26Mara!
07:30Emilio!
07:35Emilio!
07:38Emilio!
07:39Emilio!
07:49Emilio!
08:10Mom, what did you do to Emilio?
08:13Emilio is alive,
08:15but he will never return to you.
08:22Don't cry for him.
08:24Your tears are a waste.
08:25He's not worthy.
08:28You need to forget him.
08:31Roman is your husband now.
08:34You need to accept that.
08:40Go on.
08:42Go home to your husband.
08:49Mara.
08:51Go inside.
09:01Go.
09:10Go.
09:22Hey, I'm sorry about the horse.
09:25It's okay.
09:27But if you're free,
09:29Instant will wait for you.
09:32He'll take you to his boss.
09:37I have a favor to ask you.
09:39Can you take care of Mara?
09:41Please take care of her.
09:43Let me know if anything happens to her.
09:45Even if it's just a letter.
09:48Emilio.
09:51Just forget about Mara.
09:53I'll talk to her.
10:04I'll go ahead.
10:07Take care.
10:09Hey.
10:35Mama.
10:36Mara.
10:40I've been looking for you.
10:41Where have you been?
10:44I was at the ranch.
10:46Because
10:48there was a little problem there.
10:51How are you, Mama?
10:52I'm fine.
10:53Everything's fine.
10:55I don't have anything to worry about.
10:57I'm fine.
10:59Have you eaten?
11:00Right, Mara?
11:02Yes.
11:03Have you eaten?
11:04Here.
11:05Mara,
11:07I just thought
11:08that now that we're married,
11:10I want us to have a child right away.
11:12That's a good idea.
11:14I'm also excited to have a grandson.
11:17It's been a long time
11:19since I saw a child in this house.
11:23When our son becomes a man,
11:26I want him to be named Luisito.
11:29After my grandfather.
11:35Here.
11:36Eat.
12:02Yes.
12:04Wow.
12:08Wow.
12:38Wow.
13:08Shh.
13:29Mara is a good girl.
13:31He's a man
13:32and he seems to be doing well.
13:34But sometimes,
13:36when we see each other,
13:38he gets mad at me.
13:42He still wants to know
13:44how you're doing.
13:48Happy birthday, Luis!
13:51Time flies.
13:53It's Mara's first birthday.
13:56That's why there's a big celebration
13:58here at the ranch.
13:59They may be a happy family,
14:01but
14:03when I see Mara,
14:06I can still see sadness in her eyes.
14:30I'm not dead yet!
14:31I'm not dead yet!
14:33I'm going to kill you!
14:36What are you doing?
14:38Apologize.
14:40Apologize.
14:41What happened?
14:42Apologize.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47It's okay.
14:48She's just a kid.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00You're not a kid anymore.
15:01You're just a kid.
15:02You're not a kid anymore.
15:04I'm sorry.
15:07Why did you do that?
15:09Why are you hurting yourself?
15:13You're so mean.
15:15Mara!
15:16Don't do that again.
15:17Mara!
15:18Don't do that again.
15:19Why did you hit her?
15:20Why did you hit the kid?
15:22If you saw her,
15:23she hit her own toy.
15:25Even so,
15:26she's just a kid.
15:27She's just a kid.
15:28You should understand her.
15:29It's her birthday.
15:32Let's go.
15:33Let's go.
15:34Lili is going to blow out the candles.
15:40Happy birthday, Lili!
15:43Yay!
15:45Happy birthday, Lili!
15:47Yay!
15:49Here, Lili.
15:50Here, Lili.
15:55Do you want to see Lola's gift to you?
15:57Yes.
15:58Let's go.
16:03Follow us.
16:04Follow us, kids.
16:05Come on.
16:08Surprise!
16:09Wow!
16:13Surprise!
16:14Surprise!
16:15Surprise!
16:16Surprise!
16:17Surprise!
16:18Surprise!
16:19Surprise!
16:20Surprise!
16:21Surprise!
16:22Surprise!
16:24That's the horse.
16:26Ma,
16:27isn't she too young
16:29to give a horse?
16:31So what?
16:32Look at her.
16:33She likes him.
16:37The kid's getting big.
16:38Roman is spoiling her too much.
16:41So what?
16:43We can't spoil her.
16:47I have money.
16:48I can give it to her.
16:50That's right.
16:52And one more thing,
16:54Louie is my only grandchild.
16:56That's why I should give him everything.
16:59And you, don't even think about it.
17:05Here, take it to grandma.
17:07Louie, did you like him?
17:09Grandma gave it to you.
17:11Did you like the horsey-horsey?
17:14Be careful, okay?
17:16Go inside and bring the others back.
17:19There's a lot more.
17:33Gugoy,
17:35did you see Louie's gun?
17:37His beloved Harry was missing
17:39and he was looking for his gun.
17:41Really?
17:43It's hard for me to take care of a child.
17:46I don't know.
17:48I don't know what to do.
17:50He's already a kid.
17:52How can I raise him?
17:54Mama and Roman are spoiling him.
17:57And my own child.
17:59I don't know how to make a decision.
18:04Mara,
18:07are you happy?
18:17I don't know if I can be happy.
18:22I don't know. I think I've forgotten.
18:36Mara!
18:39Come on.
18:40Mara!
18:41Bring that there.
18:43Mara!
18:44Bring that there.
18:49Who are you talking to?
18:53Gugoy saw the gun.
18:55Give it to him.
18:57Gugoy?
19:01Did you find the gun?
19:03Here.
19:09What are you doing?
19:11Why?
19:14There's no one here.
19:36Mara,
19:37I'll stay here.
19:39Look at the kid.
19:45Let's go.
19:52Mommy, ice cream!
19:54It's not lunch yet.
19:56Let's eat first.
19:58Mommy, ice cream!
20:00Louie!
20:01Louie!
20:03Louie!
20:09Are you okay?
20:11Are you hurt?
20:13Are you sure?
20:15Don't do it again.
20:18I'm sorry, Mrs.
20:20I didn't mean to.
20:22It's okay.
20:29Mara.
20:33Louie.
20:39Louie.
20:49Is that your son?
20:52Yes.
20:59Let's go.
21:03Mara?
21:06Wait.
21:10Mommy.
21:14Why are you here?
21:16Why? Who's going to stop me?
21:19Who are you talking to?
21:23Nothing.
21:25I'll get this.
22:04What are you doing here?
22:07I came back.
22:10Why did you come back?
22:12If Mrs. Soledad finds out that you're here,
22:14what will she do to you?
22:17I tried to leave.
22:19I tried to leave Mara.
22:21But when I read your letters to her,
22:23I realized that I need to go back.
22:27I still love Mara.
22:29I still love her.
22:31But Emilio,
22:33nothing has changed since the last time you came here.
22:36You still have Mara.
22:38And now,
22:39they have a baby.
22:41But she's not happy.
22:43I can see it in her eyes.
22:45I saw her earlier.
22:48You saw her?
22:50Yes.
22:51I saw her at home earlier.
22:53And she's still beautiful.
22:55Nothing has changed about her.
23:03Go ahead and eat.
23:20Hello, Mara.
23:22I was thinking that
23:24we should have another baby.
23:28A girl.
23:32But I'm a bit sad.
23:41What's your problem?
23:45We've been married for 4 years.
23:47And we're still like this?
23:48It's like you're still alive.
23:50What?
23:51Are you defending me?
23:53Who do you want me to kiss?
23:55Why?
23:57Who do you want me to kiss?
23:59Your ex-boyfriend?
24:05Roman, Emilio is gone.
24:07You're my husband.
24:08You're the one I married.
24:11You did marry me.
24:13But whatever I do,
24:15your heart is not with me.
24:17What else do you want?
24:20Then force me.
24:22Because I'm not your husband anymore.
24:38You like your horsey-horsey?
24:40Come on.
24:41Let's play.
24:42Come on.
24:44My grandson is so cute.
24:46Look at you.
24:47He's so cute, right?
24:49He's beautiful.
24:54Mara.
24:55Come here.
24:58What happened to your face?
25:01Who did that?
25:05Was it Roman?
25:12What did you do to hurt him?
25:18Why do you think I'm guilty, Mama?
25:22Do you know why he hurt me?
25:24He got mad because I couldn't love him.
25:28And you know that.
25:30Because you separated me from the person I love
25:32and you married me to him.
25:33That's why my life became miserable.
25:36Your life became miserable because of you.
25:39You're not happy with what you have.
25:42Look around you.
25:44Look at yourself.
25:45It's all because of you.
25:47What do you really want?
25:49What else do you want, Mara?
25:53Tell me.
25:58I don't want this, Mama.
26:00I don't want you.
26:03I just want you to be happy.
26:09Mara.
26:11Mara, come back here.
26:13Mara!
26:15Mara!
26:45Mara.
26:59Why are you crying?
27:04Nothing.
27:06What are you doing here?
27:10You haven't changed a bit.
27:13You're still coming here.
27:16That's good.
27:17Even back then, I came here when you wanted to be alone.
27:22You wanted to think.
27:27Is something bothering you?
27:34Why did you come back?
27:38I came back because of you.
27:42Why?
27:49Did your husband do something to you?
27:54You know what, it's better if you leave.
27:57Because later,
27:59Mama might catch us here.
28:05You know, when I left,
28:07I was so angry because you married someone else.
28:10I was so angry because you married someone else.
28:15I fought you,
28:17but I couldn't do anything.
28:20I couldn't do anything.
28:23I had to marry Roman.
28:26Because if I didn't,
28:28they wouldn't be able to cure you.
28:31You would die, Enelio.
28:34And I don't want that to happen.
28:36I won't allow that to happen.
28:40I know that.
28:42That's why I'm angry now.
28:45Because I didn't do anything to fight you.
28:48I didn't fight them.
28:53That's why I forced myself to leave.
28:55I forced myself to start over.
28:59But I couldn't.
29:03Because now,
29:05because until now,
29:10you're still the one my heart is looking for.
29:15Because until now,
29:18I still love you, Mara.
29:23I love you so much.
29:40Because until now,
29:43you're still the one my heart is looking for.
29:50You're still the one my heart is looking for.
29:53I love you so much.
29:55I love you so much too.
29:57Mara, just come with me.
29:59We might get separated here in Ranzo.
30:01What do you mean?
30:03Take her with you.
30:05I will accept her as my daughter.
30:08I told you.
30:09I told you that you're fooling me.
30:12I won't allow you to be happy.
30:14Fight me.
30:15Fight me, Mara.
30:16Who will win?
30:17You or Mara?
30:19Stop playing!
30:23What was that?
30:24Is it okay if I invite you to a date?
30:28Of course!
30:29When do you want?
30:30When?
30:37Oh, no!
Comments