00:00Nous roulons sur la route vers Sarlat et nous apercevons de temps en temps un château ou
00:18quelque chose caché derrière des arbres.
00:20Puis il y a le panneau indicateur qui nous mène au château depuis Martin, le château
00:25de la Dame Blanche.
00:33La construction du château débute au cours du XIIIe siècle.
00:40En 1357, le château devient propriété anglaise.
00:44Les consuls de Sarlat achètent le domaine aux Anglais et l'abandonnent par la suite.
00:50Radulphe de Sinclair reconstruit le château en 1450.
00:54Au XVIe siècle, Raymond de Sinclair achète le château et repousse les protestants.
00:59C'est également lui qui donne Sarlat au Huguenot sous son nom de guerre depuis Martin.
01:04Au XVIIe siècle, Jean de Sinclair et sa sœur Suzanne se disputent pendant 40 ans la propriété
01:10du château.
01:11Suzanne gagne le litige et devient finalement propriétaire.
01:15Le château est à nouveau abandonné au XVIIIe siècle.
01:19Au XIXe siècle, le Marquis Marc de Campbell de Marzac, grand-père du propriétaire actuel,
01:33restaure le château en style gothique, financé par la dote de sa femme.
01:49Après le décès du propriétaire en juillet 2002, la femme et les enfants du comte Henri
02:01de Montbron héritent du château en 2003, permettant ainsi au public de découvrir l'histoire
02:06de la famille.
02:07Celle-ci comprend la légende qui se déroule au XVIe siècle, lorsque la maîtresse de
02:14maison, Thérèse de Sinclair, est surprise en compagnie de son amant par son mari, rentrée
02:19prématurément de la guerre.
02:21En guise de punition, elle est emprisonnée dans une petite pièce de la tour Nord pendant
02:2515 ans et c'est laquelle est morte pendant cette période.
02:28Son fantôme peut maintenant être vu la nuit errant sur le chemin circulaire du château
02:33comme une dame blanche avant de retourner dans sa chambre.
02:36Bêtement, nous ne pouvons pas attendre assez longtemps et devons croire ce qu'on nous a
02:41dit.
02:42Sans pouvoir le vérifier.
02:43Sans pouvoir le vérifier.
Kommentare