00:00AquĆ en la zona de San Diego, tenemos a dos pĆglotes de pĆgola de Visayas.
00:14Como con la mayorĆa de los pĆglotes, cuando nacen, son precoces,
00:17y eso significa que estƔn corriendo casi inmediatamente despuƩs de su nacimiento.
00:21Son extremadamente energƩticos y se encuentran en muchas actividades de juego.
00:26El grupo que ven aquĆ es un sonido, y eso es parte de su estructura social, su unidad social,
00:32y es importante para ellos poder interaccionar con cada uno de ellos.
00:37EstƔn aprendiendo nuevas habilidades ahora mismo.
00:39EstƔn aprendiendo a subir, a saltar, a correr, a interaccionar con los demƔs,
00:44a cocinar comida. EstƔn aprendiendo todos estos buenos comportamientos
00:47y estƔn disfrutando al mismo tiempo.
00:49AsĆ que son bastante divertidos de ver.
00:52Los pĆglotes de Visayas son crĆticamente peligrosos en el bosque,
00:56y eso hace que el nacimiento de estos dos pĆglotes sea extremadamente importante.
01:01AquĆ en los Estados Unidos, las zoos participan en programas de sobrevivencia de especies
01:06para ayudar a los pĆglotes de Visayas.
01:09La zoa de San Diego tambiƩn es orgullosa porque somos uno de los originadores de ese programa,
01:14y trabajamos con el gobierno filipino para ayudar a los pĆglotes de Visayas
01:21y a esta especie aquĆ en los zoos, para que podamos ayudar a las especies en el bosque.
01:30Los pĆglotes estĆ”n en exhibiciĆ³n con sus padres y su sonido,
01:33y los invitados pueden disfrutar de verlos jugar casi en cualquier momento,
01:38a menos que estƩn dormidos o curando a su mamƔ.
01:41Pero las posibilidades son que, si llegan aquĆ al caĆ±Ć³n,
01:43puedan tener una buena vista de los pĆglotes en juego.
Comments