00:00...
00:03Qu'est-ce qu'on a ?
00:04Emma Elizabeth Vine.
00:05On a un suspect ?
00:07Travis Whitman.
00:08Vous disiez à peine connaître Emma,
00:10alors qu'en fait vous étiez amoureux d'elle.
00:11Vous ne me croyez pas, moi.
00:13Vous avez raison, Travis.
00:14J'ai des doutes.
00:15Donc, Sloan avait un compte à régler avec Emma.
00:18Ça fait longtemps, maintenant.
00:19Le meurtre sur lequel on enquête aussi.
00:22Je sais qui l'a tué, Emma.
00:24Personne n'a dû chercher très loin en 68.
00:26Bon, seulement nous, on n'est plus en 68.
00:28Et on adore chercher loin.
00:31Cold Case. Affaires classées, dimanche à 21h sur TNC.
Commentaires