00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Qu'est-ce que tu penses ?
00:30Non crédibilité.
00:31Obviamente, nous ne pouvons pas payer autant que les chaps.
00:34Nous devons leur donner un personnage avec qui ils peuvent identifier.
00:38Je suis Franck.
00:39Le 60s.
00:40Il ressemble plus vieux.
00:41Nous avons tous un part du plan de defeating him.
00:43Pas cette partie.
00:44C'est un corps rôle.
00:45Il est mort avant le fin de l'acte 3.
00:48Juste un tasse de humor.
00:50Et ne plus plus.
00:51Excuse-moi.
00:51Bonjour.
00:52Bonjour.
00:52Oh, certaine.
00:53Non, je n'ai pas dit.
00:57C'est parti.
00:58A lot of men are scared we won't go back into our boxes when this is over.
01:03The work's good.
01:04Very good.
01:05Between us, we'll have them weeping in the aisles.
01:16It was the worst night of bombing yet.
01:18Lisa.
01:19I thought you was under it.
01:21I'm sorry, I can't do this anymore.
01:25You and me, given opportunities only because young men are gone.
01:30But to turn our back on those opportunities, wouldn't that be giving death dominion over life?
01:41Girls like us, we serve all those people who gave their sons to one war, and now their grandsons to
01:49another.
01:51If all of this stopped, even if I were dead, I'd miss it.
01:57And I'd miss you.
02:00Have you seen it, Alfell?
02:02I'm awfully good.
02:05So are you.
02:11You're here.
02:12Mrs. Cole?
02:13Uh...
02:14Where is she?
02:15Kurt?
02:16Could someone please get Mr. Hilliard out of Dunkirk?
Commentaires