Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
DCW241212 - Màndel
ici Elsass
Suivre
il y a 10 mois
Catégorie
📚
Éducation
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Aujourd'hui, on considère le mot «mandle»
00:04
parce qu'on fait un «mandle» en brésilien.
00:06
On n'utilise pas le mot «pyrrole»,
00:08
on utilise le mot «mandle».
00:10
Pour voir d'où vient-il,
00:12
«pyrrole» et «mandle».
00:14
Le mot «mandle» est féminin comme en français.
00:18
Dans le standard, il y a «mandle»
00:20
et en français «amande».
00:22
D'où vient-il?
00:24
Le mot «mandle»
00:27
«Mandle» vient du sport latin «amandula»
00:33
et le mot «amandula»,
00:35
le sport latin,
00:37
vient du classique latin «amigdala»
00:45
et le mot «amigdala»,
00:47
vient du grec «amygdalae».
00:54
«Mandle» signifie «mantle»
00:56
et ce qui est intéressant,
00:58
c'est que l'on entend le mot «amygdalae»
01:00
en grec.
01:02
En français, on l'appelle «amidale»
01:04
parce qu'on l'appelle «mantle de bois».
01:06
Mais en français,
01:08
on l'appelle «amidale»
01:10
parce qu'on l'appelle «mantle de bois».
01:12
Mais en français, on l'appelle «amidale»
01:14
parce qu'on l'appelle «amidale»
01:16
mais ce n'est pas le cas.
01:18
C'est «amidale» qui s'enflait.
01:20
C'est intéressant.
01:23
Il s'avère que je prends des amendes
01:25
ou que je prends un «mantle».
01:27
Il s'avère.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
1:38
|
À suivre
DCW241111 - Wàffestìllstànd
ici Elsass
il y a 11 mois
2:02
DCW241118 - Nùss
ici Elsass
il y a 10 mois
1:35
DCW241113 - stìllsìtze
ici Elsass
il y a 11 mois
1:10
DCW241009 - sìess
ici Elsass
il y a 1 an
2:00
DCW241120 - Nùsse kràcha
ici Elsass
il y a 10 mois
0:30
DCW230525 - binànder
ici Elsass
il y a 5 mois
1:31
DCW280825 - Lìneàl
ici Elsass
il y a 5 semaines
1:33
DCW270125 - Bànàn
ici Elsass
il y a 8 mois
1:27
DCW220125 - Màndàrin
ici Elsass
il y a 8 mois
2:02
DCW241010 - Theàterstìck
ici Elsass
il y a 1 an
1:58
DCW241114 - Stìll-Lëwe
ici Elsass
il y a 11 mois
0:47
DCW170125 - mìtnànder (flânerie)
ici Elsass
il y a 9 mois
1:32
DCW290425 - Spàrischel
ici Elsass
il y a 5 mois
2:04
DCW241007 - Sürkrütt
ici Elsass
il y a 1 an
1:58
DCW090125 - Morjelànd
ici Elsass
il y a 9 mois
1:47
DCW290525 - Stàngezelleri
ici Elsass
il y a 4 mois
1:59
DCW130525 - Sàlàt
ici Elsass
il y a 5 mois
1:48
DCW110325 - Tìsch
ici Elsass
il y a 7 mois
1:19
DCW240205 - strìcke
ici Elsass
il y a 2 ans
0:52
DCW100125 - mìtnànder
ici Elsass
il y a 9 mois
1:40
DCW241219 - Bàchoffe
ici Elsass
il y a 10 mois
2:00
DCW210125 - Orààsch
ici Elsass
il y a 8 mois
1:52
DCW260625 - Stàchelbeere
ici Elsass
il y a 3 mois
1:24
DCW100325 - bàche
ici Elsass
il y a 7 mois
1:27
DCW010425 - Àprìl
ici Elsass
il y a 6 mois
Écris le tout premier commentaire