00:00I
00:04Think you're gone. I'm worried.
00:07No, honey. I wouldn't leave without saying goodbye.
00:11But I think I have to say goodbye now.
00:16Can you stay with us?
00:20I saw the house's electric box.
00:23It will explode in a flash.
00:26You're making me feel bad.
00:30If it doesn't interfere with your work, I'll be very happy if you stay.
00:36No, honey. Things will happen.
00:40If it's going to do you any good, I'll stay, of course.
00:43It will.
00:47My mom came to the room.
00:50What about you?
00:52Won't you go to your father?
00:55Nesli made my totem.
00:57She won't see my father until he gets better.
01:00I don't know.
01:03I'm not sure if I should see him like this.
01:07What do you think?
01:10I don't know.
01:13If I go talk to him, he'll feel better.
01:18I know he's sleeping now, but he'll feel your energy, don't worry.
01:30Are you going Melis?
01:32No, he was going. I didn't let him go.
01:34Were you going without saying goodbye?
01:37No, I was going to the room.
01:39I didn't give you a chance.
01:42You did well.
01:47Weren't you going to my father's?
01:51I will.
01:54I will.
02:00I will.
02:10I guess it's stupid of me to think I can talk to you and make a deal, right?
02:13Because you can't take my name.
02:15You can't get to your castle.
02:17Let me tell you something.
02:19You're going to want me to sit on that chair.
02:24Can you leave me alone for a minute?
02:30What is it you want?
02:32I have to tell you something.
02:34I know.
02:36I can't tell you, but I have to.
02:38It's my mother's.
02:40Don't tell your mother.
02:42I have to tell you.
02:44This is my mother's.
02:46I'm not telling you.
02:48I'm not.
02:50You were my mother's.
02:52I'm not telling you.
02:54You were the mother of my life.
02:56How can I tell you?
02:58We are going to Dardanelles, we are going to Dardanelles
03:07To the place that is waiting for us, to the place that is waiting for us
03:17Should we be thankful to our situation, or should we rebel?
03:26If it is a dream for a lifetime, shouldn't we wake up and get up?
03:35If it is a dream for a lifetime, shouldn't we wake up and get up?
03:50Here we are going to an unknown world
04:00Here we are going to an unknown world
04:08Here we are going to an unknown world
04:15Are you not going to come in?
04:20I wanted to leave the wonderful women alone.
04:22I was going down to the garden, I saw you.
04:25I felt like I was following you, but I didn't.
04:30I told you not to feel so responsible for yourself.
04:35I wish it was as easy as it sounds.
04:45I think I've talked enough today.
04:52I don't think you want to listen anymore.
04:54I don't want to call the bad, but...
04:58What if something bad happens to me?
05:00Let's not talk about this possibility.
05:03Let's not even think about it.
05:05Please.
05:08You're right.
05:10I was ridiculous.
05:16Some of the nightmares I've had have given me good start.
05:24I hope it's the same for you.
05:29Look, this is better.
05:38I just talked to Mr. Arif.
05:39We got through the critical phase.
05:41Do you want it?
05:44Come here.
05:50Thank God.
05:51Why didn't Mr. Arif come and tell us?
05:53He'll be here soon.
05:54They're going to take him out of intensive care in the evening.
05:58Come here.
06:04Brother.
06:07I missed you.
06:13He said if everything goes well, you can continue the treatment at home.
06:16He'll look at all the tests and let me know if he thinks it's appropriate.
06:20We just need to set up a system at home.
06:22If it doesn't work, we'll get advice from Mr. Arif.
06:24We need to find a good nurse.
06:26She'll take care of the problem.
06:29Zafer, will you take care of this?
06:31No, mom.
06:32If something happens, my sister will take care of it.
06:34I can't take that responsibility.
06:35Okay, I'll take care of it.
06:36Why are you jumping on everything?
06:38I'll take care of it.
06:39What kind of job are you going to do?
06:41Zafer, this is about you.
06:43Mom, if something happens, my sister will take care of it.
06:45I can't take that responsibility.
06:46Zafer.
06:47Mom.
06:50My mother needed a similar care, so I took care of it.
06:54I'm quite experienced.
06:56If you want, you don't have to deal with this tiredness.
06:59I'll take care of it.
07:00I'll take care of it.
07:01Meleş.
07:05Thank you so much.
07:07I'd be really happy.
07:09What do you mean?
07:10I'd be really happy.
07:12My dear.
07:15Get well soon.
07:19I need to go out and get some fresh air.
07:41Show me what you can do, and find your place in the family.
07:49Sit down.
07:51Show me how to take the ship.
07:55Come on, son.
08:00Then you can start serving.
08:05You like olive oil, don't you?
08:07I love it.
08:08Are you okay?
08:09Great.
08:14Don't worry.
08:16You know my father is extra sleepy.
08:23Honurcu.
08:25If you don't want to sit at the table, we'll understand.
08:39Bon appetit, everyone.
08:43Zafer, pull the chair.
09:09They used to say that the tables you watch in a series are a combinator.
09:29But on the contrary, there was always a fight in our family.
09:34That's why I never like tables.
09:39Please.
09:43Please.
09:51Bon appetit, everyone.
09:56But this is different.
09:58This is the first table I sat with a family like a family.
10:05Will I be able to make my own table?
10:09I don't know.
Comments