Hoy domingo en la noche en Pamela todo un Show llega la Navidad con grandes invitados los creadores de la película Fefita La Grande, Lumy Lizardo y su equipo de producción
Pamela Todo un Show es transmitido por Color Visión, Canal 9 en República Dominicana
#ColorVisión #Canal9 #PamelaTodounShow #PamelaSued #Bocao #LumyLizardo #FifitalaGrande #DarlingJose #Entrevista #Noticia #Juegos #teatro#Concurso #Diversión #Farandula #Chismes #LaFuerzadelPueblo #DomingoenlaNoche #RepúblicaDominicana
Pamela Todo un Show es transmitido por Color Visión, Canal 9 en República Dominicana
#ColorVisión #Canal9 #PamelaTodounShow #PamelaSued #Bocao #LumyLizardo #FifitalaGrande #DarlingJose #Entrevista #Noticia #Juegos #teatro#Concurso #Diversión #Farandula #Chismes #LaFuerzadelPueblo #DomingoenlaNoche #RepúblicaDominicana
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00que nos acompañe en el
00:02recorrido de la noche.
00:03¡
00:04¡
00:05¡
00:06!
00:07!
00:08!
00:09!
00:10!
00:11!
00:12!
00:13!
00:14!
00:15!
00:16!
00:17!
00:18!
00:19!
00:20!
00:21!
00:22!
00:23!
00:30!
00:31!
00:32!
00:33!
00:34!
00:35!
00:37!
00:38¡
00:39!
00:40!
00:41¡
00:42¡
00:43!
00:44¡
00:45y yo me imagino que ya también como que ya uno finalmente respira,
00:49después que ya es nueva luz ese proyecto.
00:52Sí, claro.
00:53Ok, Tito, yo quiero empezar contigo, bueno, contigo y con Antonio,
00:56que me empiecen a contar cuándo se empieza a gestar este proyecto de La Grande.
01:00Bueno, Antonio puede empezar.
01:03Este proyecto tomó más o menos unos siete años.
01:06Siete años.
01:07Desde el momento en que me le acerqué, le hablé del proyecto,
01:10hasta que llegó a las salas de cine, gracias a Dios, siete años.
01:13Y empezaron ahí a armar toda la historia, el guión,
01:16que me imagino que también fue sumamente retador,
01:19poder recopilar toda esta historia, condensarla
01:24y poder armar lo que se iba a presentar en cine.
01:26El proceso fue, primero, explicarle,
01:29porque de entrada ella no tenía claro qué era,
01:32entendía que era una participación de ella como actriz en un proyecto.
01:37Luego, a través de su seguridad y Belice,
01:40me tomó seis meses llegar a su casa.
01:43Y cuando llegué a su casa, sentó en la mesa,
01:46cruzó los pies y dio en la mesa y me dijo,
01:48¿qué usted quiere conmigo?
01:50¡Antonio!
01:51Gagueaste, gagueaste.
01:53No, porque yo estaba claro en lo que quería.
01:54Digo, señora, yo lo que quiero es llevar su vida al cine.
01:59¿Cómo así? Digo, su historia.
02:02A ver, explíqueme.
02:03¿Cómo es eso?
02:04¿Cómo es eso? Y ahí arrancamos.
02:06Entonces, fue un proceso de muchos meses conversando con ella.
02:10Luego, involucré al guionista en el proyecto.
02:14También yo le conté la historia a él.
02:16Ella también le contó la historia a él.
02:18Y ahí se comenzó a formar el primer guión, la primera idea.
02:23Luego, a través de un proceso que Tito le puede explicar más adelante,
02:25llegamos a la conclusión de que estamos en este punto.
02:28Y después ahí, bueno, entra Tito.
02:30Claro, yo tenía claro dos personas en este proyecto.
02:34Primero, Fefita.
02:35Firmé el contrato con Fefita.
02:38Llamé a la señora Lumi y le dije, eso es suyo.
02:40No sé cuándo será, pero eso es suyo.
02:43Y el segundo fue Tito Rodríguez, porque cuando yo vi La Familia Reina,
02:47yo dije, el día que vaya a producir la película de Fefita,
02:51él es el director.
02:52Y fue el alma de la producción.
02:54Claro.
02:55Tito, cuando llega a tus manos un proyecto como este,
02:59con un valor tan importante para todos los dominicanos,
03:04¿qué fue lo primero que llegó a tu mente?
03:06Bueno, Rubio, me comenta un día,
03:10mira, yo vi La Familia Reina, en Nueva York, en el estreno,
03:132014, 2015, 2015, 2016.
03:17Y me dice, yo quiero que tú diriges esta película,
03:19pero ¿qué película?
03:21La de Fefita.
03:23Y yo, bueno, para mí, yo dije, guau.
03:25Este es un proyecto, Rubio, es un proyecto muy ambicioso, la verdad.
03:29O sea, contar la vida de una persona que ha tenido una trayectoria tan larga,
03:33tan prolífica también,
03:35y un ser humano tan talentoso, tan carismático como Fefita,
03:40es una proeza.
03:42O sea, embarcarse en un proyecto de esa naturaleza,
03:44y yo me sentí sumamente orgulloso.
03:46O sea, aparte de que soy cibaeño también,
03:48que vengo y que he escuchado ese pericolo desde pequeñito,
03:52no soy el que malo baila ni el que malo baila,
03:54pero me fascina y como personaje, Fefita,
03:57siempre me ha parecido una mujer maravillosa.
04:00Bueno, pues yo creo que todos coincidimos contigo, Antonio,
04:02de que sí, de que si en algún momento se hablaba de hacer una película de Fefita,
04:05yo creo que todo el mundo, a una sola voz,
04:08puede decir que Lumi Lizardo iba a ser la mujer perfecta,
04:11la actriz para poder encarnar este personaje tan querido y tan admirado por todos.
04:18Lumi, yo leí que entre tantos proyectos, tantos personajes que tú has hecho,
04:24este ha sido para ti el más retador.
04:26El más retador, sí, porque...
04:30Ay, Dios mío.
04:31Tú sabes que yo le había dicho, le había informado a Antonio,
04:34digo, te me fuiste adelante, yo tenía ese proyecto, ¿me entiendes?
04:37Sí.
04:38Claro.
04:39Sí, yo lo había comentado, de hacer la vida de Fefita.
04:42Pero el reto está en hacer la vida de esta gran diva nuestra,
04:49porque para mí ella es como la Tina Turner dominicana.
04:52Sí.
04:52Es demasiado.
04:54Entonces, el riesgo de hacerla y que la gente no vea a la Lumi artista e imitadora,
05:04porque en este caso no era imitarla, yo la imitaba en mi programa Lumi Cámara Acción.
05:08Exactamente.
05:09Pero no es lo mismo hacer una imitación que hacer una interpretación.
05:13Y cuando ella me contó el porcentaje que yo hice en la actuación, en la interpretación,
05:20es demasiado bajo para lo que en realidad ella sintió como ser humano.
05:23Y contándomelo.
05:24Lumi, en ese proceso de tú armar el personaje para ti, para construirlo,
05:32¿estuviste cerca de Fefita?
05:34Por supuesto.
05:35¿Pudieron reunirse varias veces?
05:36Sí, por supuesto.
05:37¿Y cómo fueron esos encuentros?
05:38Mira, tú sabes que esos encuentros se dieron antes en Lumi Cámara Acción,
05:41pues yo voy donde Fefita, pues ella me dice, ve, yo quiero verla a ella.
05:45Cuando yo voy, voy con Juancito Rodríguez, un espectáculo,
05:49y llegamos a su casa y ella me dice, lo primero que te voy a decir es que tú estás agarrando el acordeón,
05:55que eso no es un acordeón tampoco, eso no es un acordeón,
05:58eso es como una vaina de esas que usan en Argentina.
06:01Y digo yo, ok, tú lo estás agarrando al revés, porque el teclado va aquí.
06:05Y digo yo, ¿cómo?
06:06Y me dice, sí, tú lo estás haciendo mal, pero tú me haces bien.
06:10Quiero que te quites esa ropa porque tú no te pareces nada a mí.
06:12Se parece, pero no lo mismo ser como yo.
06:15Que invitarme, digo yo, pues esta señora más delicada que yo, espérate, me llevó a su habitación
06:20y entre café, agua, té y todo, pues ella me regaló de su ropa, de sus prendas,
06:27y ya yo tenía como ese conocimiento de Fefita, más su historia dentro,
06:36¿tú sabes cómo es la música de tierra adentro?
06:39Así es la vida de Fefita, muy adentro, sus sentimientos.
06:43Eso es lo que yo me acerqué nuevamente para yo verla,
06:49y dentro de ese dolor, con lágrimas,
06:57¿quién no siente al ver a una señora que uno ama tanto,
07:00una artista de la talla de Fefita la Grande, contar cuando le diagnosticaron cáncer?
07:08La fortaleza, el coraje, la valentía, la fe, y decirme, yo perdí mis padres,
07:18yo perdí mi primera hija, ahora me da cáncer, o sea, como que todo fue,
07:23y nadie lo supo, ella no quiso que lo supieran.
07:25Y mantenerse en pie.
07:27Y mantenerse, tocar.
07:28Y su esencia ahí.
07:29Tocar después de una quimioterapia, o sea, yo quedé sorprendida además,
07:37porque yo soy una mujer con coraje, con mucho temple, pero como Fefita no hay.
07:43Y eso me tocó mucho el alma, y eso que yo vi en ella, que pude palpar,
07:49traté de llevarlo con la mayor dignidad posible a la pantalla gigante,
07:57porque es un ser humano maravilloso el que estoy interpretando.
08:00Cuando llegabas todos los días al set, ¿te tomaba un tiempo así como prepararte,
08:06adentrarte en ese personaje, adoptarlo, hacer lo tuyo?
08:11Era un proceso, porque es que, te explico nuevamente, no era como llegar al camerino
08:17del canal para hacer Lumicamera Acción, era llegar al camerino para interpretar,
08:23para asumir el compromiso de interpretar es tan fuerte que yo decía,
08:28con una foto de Fefita como si hubiera sido la Virgen tal cual,
08:33y música de tierra adentro.
08:35O sea, su música.
08:37Con eso yo me maquillaba.
08:39Ay, qué chulo.
08:40Sí.
08:41El lío con la chiflera, cantándome de morir.
08:46Pero cuando yo iba cantándome de morir, yo la ponía en la escena triste,
08:52que es la escena donde le dan quimioterapia y le diagnostican el cáncer
08:59y está en el camerino de post-quimio en un proceso difícil para tocar en una fiesta.
09:07Entonces, dependiendo del momento que me tocaba en el rodaje,
09:11entonces yo ponía la canción.
09:14Pero agradecer de verdad primero a Antonio, que todo el tiempo me dijo,
09:19tú no me puedes volver a estar feliz.
09:22En serio, asegúrate.
09:23Antonio Sontagno me importa.
09:25Dame tu número de cédula.
09:26Yo dije, ya, ya, ya.
09:27¡Juye!
09:28Que si yo quiero explicar me van a cerrar.
09:31Y Tito, que yo digo que es un director,
09:35que Tito para mí es arte.
09:37Es el significado de Tito Rodríguez.
09:41¿Cómo pudimos lograr, entre Tito y yo,
09:44lograr esa interpretación tan buena, tan única?
09:50Este director que tenía bien claro lo que quería y que confiaba en mí como actriz.
09:55Y esa comunicación que había para cada escena,
10:00¿cómo la lograbamos?
10:02Y entonces yo traté de que todo se viera de forma orgánica, natural,
10:09para que quedara con la misma altura que merece Fefita.
10:12Ay, qué hermoso, qué hermoso gesto, Lumi, de ti.
10:15Antonio, hay muchos dominicanos regados por todas partes del mundo.
10:21Me imagino que les pasa a ustedes que la gente está, ¿cuándo?
10:25¿Cuándo en Europa?
10:26¿Cuándo en Estados Unidos?
10:27¿Cuándo?
10:28Sé que estuvieron abriendo el Dominican Film Festival en la ciudad de Nueva York,
10:31pero proyectar la peli para que todos esos dominicanos ausentes puedan conectar
10:36con sus raíces, con su historia, con su gente, con sus artistas, como es Fefita.
10:41¿Hay planes? ¿Hay proyectos?
10:42Bueno, yo realmente soy de la diáspora.
10:44Yo tengo 30 años que emigré.
10:46Hace unos 10 años que estoy aprendiendo sobre la ley de cine
10:49y finalmente, gracias a Dios, tuve la oportunidad de producir la película.
10:53La idea es poder el año que viene llevarla en el área de los,
10:58por lo menos el área nordeste de los Estados Unidos,
11:02febrero, marzo, por ahí, si Dios lo permite.
11:04Estamos trabajando en eso.
11:05Ojalá, ojalá que así sea, porque es una forma de que toda esa gente,
11:10bueno, tú que lo vives en carne propia, pueda conectar con su país.
11:13Sí, sobre todo cuando el dominicano está afuera, es aún más patriota.
11:18Pero claro.
11:19Lo que se vio en el Minare Paras, con 3 mil personas,
11:22eso no fue una película, eso fue un festival.
11:25Eso fue un concierto.
11:27Aprovecho para dar las gracias a doña Fefita por la oportunidad
11:30y la confianza que depositó en mí
11:32y en el grupo de producción que estuvimos organizando
11:35hasta prácticamente los otros días,
11:37porque siempre se adquieren nuevas personas en el equipo de producción.
11:40Gracias a todos.
11:41Qué bueno.
11:42Bueno, a nuestra audiencia,
11:44que esta noche está sintonizando con un show,
11:46invitarlos a disfrutar de La Grande,
11:49esta película que rinde un sentido y merecidísimo homenaje
11:53a una de nuestras grandes estrellas, Fefita La Grande.
11:56Está en todos los cines de nuestro país.
11:59A disfrutar de Fefita una vez más y aplaudir esa trayectoria
12:04y todas las glorias y las risas y los bailes
12:08y todo lo que Fefita nos ha regalado.
12:10Pero también verla, conocerla, como bien decía Lumin,
12:15ese rol de madre, de mujer,
12:17y conocer muchos aspectos de su vida que quizás no hemos tenido acceso.
12:22Permítame agregar algo que me ha sucedido en varias ocasiones,
12:25sobre todo con personas jóvenes.
12:28Cuando termina la película, se me han acercado y me dicen,
12:31ahora las respeto más.
12:33Claro.
12:34Ahora las conozco.
12:35Inclusive tenemos un testimonio de una niña de 12 años que es...
12:39Increíble lo que esas niñas están diciendo ahí.
12:42Es muy bonito lo que está pasando con la película.
12:45Qué lindo.
12:46Y qué lindo que el cine dominicano viene como también
12:50dándole valor, más valor a grandes figuras nuestras.
12:55Es genial esta idea de que se siga llevando a la pantalla grande
12:58la vida de nuestras glorias, del arte, del entretenimiento,
13:01de la música, del deporte, de la política.
13:04No importa el ámbito, pero que se lleven estas historias
13:08para que nuevas generaciones puedan tener acceso a esas historias
13:12y puedan encontrar referentes, ejemplos y modelos a seguir
13:16en estos hombres y mujeres que han marcado nuestras vidas.
13:19Además de que ahora lo conocen normalmente local,
13:23pero a través del cine tenemos una herramienta global.
13:26Así es.
13:27Entonces es excelente para poder hacer eso.
13:30Excelente.
13:31Yo quiero que le regalemos un fuerte aplauso
13:33a esos tres grandiosos representantes de este proyecto
13:37porque aquí están esta noche ustedes tres,
13:39pero es un gran número de gente que conforman
13:43este magnífico proyecto de La Grande.
13:46Chicos, siempre tengo que multar a todos mis invitados
13:49y tienen que jugar, tienen que jugar.
13:51Así que vámonos con No Derrame.
13:54Pero tú no vas a poner calamares.
13:56No, Lumi, vengo suave, Lumi, porque yo sé...
13:59Aquí nadie se libra.
14:00Porque yo sé, Lumi, que han sido meses de mucho trabajo.
14:05Ahí sí, muchos meses.
14:06No derrame.
14:07Entonces no quiero agotarme.
14:09Ok, chicos.
14:10Pamela.
14:11¿De qué trata?
14:12Vamos a jugar No Derrame, chicos, y esto es fácil.
14:14Facilito, facilito, facilito.
14:16La idea es echarle agua hasta que derrame.
14:19El que derrame pierde.
14:20Exacto.
14:21Entonces tú puedes echarle mucha.
14:23Vamos a jugar a los cinco.
14:24Le puedes echar mucho, le puedes echar...
14:25Claro, para que todos tengan...
14:27Entonces, tú tienes malas intenciones.
14:29Entonces, no derrames.
14:31Ok, empiezo yo para darle la bienvenida a mis invitados.
14:34Ahora.
14:35Ok.
14:36Hay que tener cuidado.
14:37Yo voy de último.
14:38Tenga en cuenta, señores.
14:39Yo voy de último.
14:40Pamela.
14:41Ya.
14:42Y entonces, espera.
14:43Tú puedes echar lo que tú quieras.
14:44Ok.
14:45Quieres, siendo que no derrame, Lumi.
14:47Ay, mi madre.
14:48Ay.
14:49Ay, mi madre.
14:50Ah, no, pero ella no lo quiere.
14:51Pero, perdón.
14:52Hay alguien que dice ya.
14:53No, no.
14:54Ya.
14:55No importa.
14:56Ay, mi madre.
14:57Diantre.
14:58Ay, ay, ay.
14:59Quítatela, quítatela.
15:00Esto es problemático esto.
15:01No.
15:02Míralo ahí.
15:03Ahí está.
15:04Ahora vas tú.
15:05Me toca.
15:06Ay, darling.
15:07Honey, honey.
15:08Hay que tener cuidado cuando se quema.
15:09No pises duro.
15:10No pises duro ahí.
15:11Bueno, Pamela.
15:12Estás fea tú para fotos.
15:13Ay.
15:14Ay, Lumi.
15:15Ay, Lumi.
15:16Ay, Lumi.
15:17Ya.
15:18Eso es.
15:19Ay, Lumi.
15:20Ay, Lumi.
15:21No.
15:22No.
15:23Ya.
15:24No.
15:25Ya.
15:26No.
15:27Sí.
15:28No.
15:29No.
15:30No.
15:31No.
15:32No.
15:33No.
15:34No.
15:35No.
15:36¡Ay, mi hermano!
15:38¡Joel, mira ahí!
15:40¡Ay, ay, ay!
15:42¡Ay!
15:43¡Derramó el director!
15:44¡Ay!
15:48¡Ay, ay, ay, ay!
15:49¡Ay, ay, ay, ay!
15:51¿Eres tú quien va a derramar?
15:53Bueno, igual el productor.
15:55En este derrame de producciones.
15:57Y compitiendo contra mí.
15:58Nervioso.
16:00No lo pongas ahí, no lo pongas ahí.
16:01¡Marwin!
16:03No lo pongas ahí.
16:06Vamos a ver. Dale.
16:08Él no sabía que se podía derramar.
16:09Yo en el caso me he desperdicado un viaje a veces en esta dinámica.
16:12Ya se jodió.
16:13Me rendí como Luis Fonsi, ya.
16:15No, no te de por vencido.
16:20Dale, dale.
16:23Dale, dale.
16:25¡Ay, Pamela!
16:27¡Ay, Pamela!
16:31¡Ay, Pamela!
16:32Vamos a ver.
16:33Si querían conspirar contra mí, no podrán.
16:36¡Ay!
16:38¡Ay, Pam!
16:41¡Cállate!
16:44¡No!
16:45¡Ay, Lumi!
16:46Le llegó donde a mí me jodí.
16:47¡Ay!
16:49No respiren duro, pare.
16:52¡Ay, no puedo!
16:53¡No puedo, no puedo, no puedo!
16:55Usted se la acaba de beber, dice por ahí.
16:58No, para que Lumi tire una cosita, tú a ver.
17:00Ella, ella...
17:04¡Señores!
17:05Este programa se acaba a las 10.
17:07Ahí mismo, a las 10.
17:09¡Ay, Dios mío!
17:13¡Señores!
17:14No, pero eso no puede ser.
17:15No, pero es que no.
17:17Eso no puede volver donde a mí, eso.
17:23¡Ay!
17:24¡Cállate!
17:25¿Tú estás viendo?
17:27No, pero es el chifre que se cayó.
17:29¿Qué no?
17:30Porque yo me moví, yo me moví.
17:33En el de Lumi, digo.
17:35Ese chifre que aguantó fue el que botó el de Lumi.
17:37Tú ven, miralo ahí.
17:38¡Ay, Dios mío!
17:39Tanto que te lo dije, Pamela.
17:40No tenía que aguantar, botó.
17:41Pues nada, gracias, chicos, por estar con nosotros aquí.
17:43¡No, ya, no!
17:44¡Faltas tú, querido!
17:45¡A mí no me van a involucrar!
17:46¡Dale, Pamela!
17:47¡A mí no me van a involucrar!
17:48¡Faltas tú!
17:49¡Dale, Pamela!
17:50¡Faltas tú!
17:51¡Mira!
17:52¡Ay, mi madre!
17:53¡Faltas tú!
17:54¡Hasta las 10!
17:56¿Hasta las 10?
17:57¿Hasta las 11, esto?
17:59Este programa...
18:00¡Ay, no me van a botar!
18:05Pero este programa te lo paga tu marido.
18:09¡No me hagas reír!
18:11¡Mira, riéndome!
18:12¡Hasta riéndome, Pamela!
18:16Porque eso es correcto, lo paga su marido.
18:22¡Tiene la boca llena de razón!
18:25¿Tú ves que fue que yo me moví ahorita?
18:27Sí, sí.
18:28Un poquito de ahí.
18:29No tengo nada que ver con eso, ya.
18:35¡Velo ahí!
18:38¡Ay, derramó!
18:40¿Cómo se llama la gota que derramó el balón?
18:42Literalmente, literalmente.
18:44Lumi, esas flores son para ti.
18:47Porque interpretas a la grande, pero tú eres grande.
18:51Grande, grande.
18:53Tito, felicidades.
18:54Antonio, felicidades también.
18:56Y ya saben, a todos, a todos los dominicanos,
18:59a sacar ese tiempecito para ir a disfrutar en los cines de nuestro país
19:03de la historia de Pepita la Grande.
19:07Que finalmente está en todos los cines, en la pantalla grande.
19:10Y vamos a celebrarla, aplaudirla y a vivirla.
19:13Exacto, gracias.
19:14A ustedes, gracias.
19:16¡Seguimos!
19:17¡Nos vamos a la pausa!
19:18En lo que Pamela y yo aquí vamos a hablar inglés.
19:20¿Y cuándo regresemos y más?
19:23¡Vamos hablando!
Recomendada
9:41
|
Próximamente
13:25
27:53
8:21
9:30
25:51
Sé la primera persona en añadir un comentario