00:00:00Applaudissements
00:00:30Applaudissements
00:01:00Applaudissements
00:01:30Applaudissements
00:02:30Musique
00:02:33Musique
00:02:36Musique
00:02:39Musique
00:02:42Musique
00:02:45Musique
00:02:48Musique
00:02:51Musique
00:02:54Musique
00:02:57Musique
00:03:00Musique
00:03:03Musique
00:03:06Musique
00:03:09Musique
00:03:12Musique
00:03:15Musique
00:03:18Musique
00:03:21Musique
00:03:54C'est comme ça que j'ai l'espoir
00:03:56C'est comme ça que j'ai l'espoir
00:03:58J'ai l'espoir
00:04:00J'ai l'espoir
00:04:02J'ai l'espoir
00:04:04J'ai l'espoir
00:04:06J'ai l'espoir
00:04:08J'ai l'espoir
00:04:10J'ai l'espoir
00:04:12J'ai l'espoir
00:04:14J'ai l'espoir
00:04:16J'ai l'espoir
00:04:18J'ai l'espoir
00:04:20J'ai l'espoir
00:04:22J'ai l'espoir
00:04:24J'ai l'espoir
00:04:26J'ai l'espoir
00:04:28J'ai l'espoir
00:04:30J'ai l'espoir
00:04:52J'ai l'espoir
00:04:54J'ai l'espoir
00:04:56J'ai l'espoir
00:04:58J'ai l'espoir
00:05:00J'ai l'espoir
00:05:02J'ai l'espoir
00:05:04J'ai l'espoir
00:05:06J'ai l'espoir
00:05:08J'ai l'espoir
00:05:10J'ai l'espoir
00:05:12J'ai l'espoir
00:05:14J'ai l'espoir
00:05:16J'ai l'espoir
00:05:18J'ai l'espoir
00:05:20J'ai l'espoir
00:05:22...
00:05:48...
00:06:16...
00:06:32...
00:07:00...
00:07:28...
00:07:56...
00:08:24...
00:08:52...
00:09:20...
00:09:48...
00:10:16...
00:10:38...
00:11:06...
00:11:34...
00:11:48...
00:12:16...
00:12:44...
00:13:12...
00:13:22...
00:13:50...
00:14:18...
00:14:46...
00:15:14...
00:15:32Thank you.
00:15:34...
00:15:38...
00:15:40...
00:15:42...
00:15:46...
00:16:14...
00:16:18...
00:16:32...
00:17:00...
00:17:02...
00:17:04...
00:17:06...
00:17:22...
00:17:50...
00:17:52...
00:17:54...
00:17:56...
00:17:58...
00:18:00...
00:18:02...
00:18:04...
00:18:06...
00:18:08...
00:18:10...
00:18:12...
00:18:14...
00:18:16...
00:18:18...
00:18:30…
00:19:00…
00:19:30…
00:19:40…
00:19:50…
00:20:00…
00:20:10…
00:20:20…
00:20:30…
00:20:40…
00:20:50…
00:21:00…
00:21:10…
00:21:20…
00:21:30…
00:21:40…
00:21:50…
00:22:00…
00:22:10…
00:22:20…
00:22:30…
00:22:40…
00:22:50…
00:23:00…
00:23:10…
00:23:20…
00:23:30…
00:23:37Merci.
00:23:38Muchas gracias.
00:23:40Thank you.
00:23:41Muito obrigado.
00:23:43…
00:23:56…
00:24:06…
00:24:16…
00:24:26…
00:24:36…
00:24:46…
00:24:56…
00:25:06…
00:25:16…
00:25:26…
00:25:36…
00:25:46…
00:25:56…
00:26:06…
00:26:16…
00:26:26…
00:26:36…
00:26:46…
00:26:56…
00:27:06…
00:27:16…
00:27:26…
00:27:36…
00:27:46…
00:27:54…
00:28:06…
00:28:14…
00:28:24…
00:28:34…
00:28:44…
00:28:54…
00:29:04…
00:29:14…
00:29:24…
00:29:34…
00:29:44…
00:29:54…
00:30:04…
00:30:14…
00:30:24…
00:30:34…
00:30:44…
00:30:54…
00:31:04…
00:31:14…
00:31:24…
00:31:34…
00:31:44…
00:31:54…
00:32:04…
00:32:14…
00:32:24…
00:32:34…
00:32:44…
00:32:54…
00:33:04…
00:33:14…
00:33:24…
00:33:35…
00:33:43Merci.
00:33:44…
00:33:46À la base, Achille Ouattara.
00:33:48…
00:33:57Merci beaucoup.
00:33:59On est presque fini.
00:34:01Je rigole.
00:34:03Astrid, tu te souviens de Mr Rigole?
00:34:07C'est un garçon.
00:34:09Il est toujours…
00:34:12En portugais, on dit…
00:34:14Bebado.
00:34:16Il y a quelqu'un qui parle portugais.
00:34:19Mr Rigole.
00:34:23Mr Rigole.
00:34:26…
00:34:52…
00:35:02…
00:35:19…
00:35:29…
00:35:39…
00:35:49…
00:35:59…
00:36:09…
00:36:19…
00:36:29…
00:36:39…
00:36:49…
00:36:59…
00:37:09…
00:37:19…
00:37:29…
00:37:39…
00:37:49…
00:37:59…
00:38:09…
00:38:19…
00:38:29…
00:38:39…
00:38:49…
00:39:00…
00:39:06…
00:39:08…
00:39:14…
00:39:19Merci.
00:39:21Rappelez-vous.
00:39:23…
00:39:33…
00:39:43…
00:39:53…
00:40:03…
00:40:13…
00:40:23…
00:40:33…
00:40:43…
00:40:53…
00:41:03…
00:41:13…
00:41:23…
00:41:33…
00:41:43…
00:41:53…
00:42:03…
00:42:13…
00:42:23…
00:42:33…
00:42:43…
00:42:53…
00:43:03…
00:43:13…
00:43:23…
00:43:33…
00:43:43…
00:43:53…
00:44:03…
00:44:13…
00:44:23…
00:44:33…
00:44:43…
00:44:53Merci.
00:44:55Applaudissements
00:44:59Rappelez-vous.
00:45:01Applaudissements
00:45:03Applaudissements
00:45:05Applaudissements
00:45:07Applaudissements
00:45:09Applaudissements
00:45:11Applaudissements
00:45:13Applaudissements
00:45:15Applaudissements
00:45:17Applaudissements
00:45:19Applaudissements
00:45:21Applaudissements
00:45:23Applaudissements
00:45:25Applaudissements
00:45:27Applaudissements
00:45:29Applaudissements
00:45:31Applaudissements
00:45:33Applaudissements
00:45:35Applaudissements
00:45:37Applaudissements
00:45:39Applaudissements
00:45:41Applaudissements
00:45:43Applaudissements
00:45:45Applaudissements
00:45:47Applaudissements
00:45:49Applaudissements
00:45:51Applaudissements
00:45:53Applaudissements
00:45:55Applaudissements
00:45:57Applaudissements
00:45:59Applaudissements
00:46:01Applaudissements
00:46:03Applaudissements
00:46:05Applaudissements
00:46:07Applaudissements
00:46:09Applaudissements
00:46:11Applaudissements
00:46:13Applaudissements
00:46:15Applaudissements
00:46:17Applaudissements
00:46:19Applaudissements
00:46:21Applaudissements
00:46:23Applaudissements
00:46:25Applaudissements
00:46:27Applaudissements
00:46:29Applaudissements
00:46:31Applaudissements
00:46:33Applaudissements
00:46:35Applaudissements
00:46:37Applaudissements
00:46:39Applaudissements
00:46:41Applaudissements
00:46:43Applaudissements
00:46:45Applaudissements
00:46:47Applaudissements
00:46:49Applaudissements
00:46:51Applaudissements
00:46:53Applaudissements
00:46:55Applaudissements
00:46:57You'll be here, you'll be here You'll be here, you'll be ooh-la-la
00:47:02You'll be here, you'll be here You'll be I
00:47:07Eu sou a razão
00:47:10Estar aqui não é outro sinal
00:47:15Que ser feliz é tudo o que eu sempre quis
00:47:21Felicidade não é não
00:47:24É uma escolha
00:47:30É o escolha de ser feliz
00:47:33Dessa jogar
00:47:35Lé un happen
00:47:38Is a simple test
00:47:40To remove the social masks
00:47:44Just believe in yourself
00:47:47Just do do do do do do do you
00:47:51Ça y est, on va aller en baguette
00:47:53Oh, come on
00:47:55Youpié, youpié
00:47:57Youpié, youpioulala
00:48:00Youpié, youpié
00:48:02Youpiayé
00:48:04Youpié, youpié
00:48:06Youpié, youpioulala
00:48:09Youpié, youpié
00:48:11Youpiayé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé
00:48:14Come on now
00:48:21Youpié, youpié
00:48:23Youpié, youpié
00:48:25Youpié, youpié
00:48:27Youpié, youpié
00:48:29Youpié, youpié
00:48:31Youpié, youpié
00:48:33Youpié, youpié
00:48:35Youpié, youpié
00:48:37Youpié, youpié
00:48:39Youpié, youpié
00:48:41Youpié, youpié
00:48:43Youpié, youpié
00:48:45Youpié, youpié
00:48:47Youpié, youpié
00:48:50On va voir ça
00:48:52Vous pouvez chanter avec moi
00:48:58Nananana
00:49:01Nananana
00:49:06Nananana
00:49:15Nanananana
00:49:19Na nanana…
00:49:42Come on y'all, yeah-yeah !
00:49:45I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:47I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:49I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:52I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:54I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:56I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:49:58I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:50:00I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:50:02I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:50:04I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:50:06I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:50:08I say na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
00:50:10na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
00:50:40Yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé
00:51:10I say yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-yé-
00:51:40Yé-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-
00:52:10da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
00:52:40On va jouer le dernier morceau.
00:53:09C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:53:39C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:54:07C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:54:35C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:55:03C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:55:30C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:55:58C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:56:26C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:56:54C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:57:22C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:57:50C'est la vie, la vie parfois c'est comme ça.
00:58:20Merci, merci beaucoup.
00:58:29A la batterie, William Zamperé.
00:58:37Au clavier, Everton Oliveira.
00:58:48A la basse, Achille Ouattara.
00:58:55La guitare et la voix, moi-même, je m'appelle Toto Esté.
00:59:01Merci beaucoup.
00:59:17Si vous êtes d'Argentine, vous pouvez me dire le Rémi.
00:59:39Si vous êtes arabe, vous pouvez me dire le Rémi.
00:59:45Si vous êtes anglais, vous pouvez me dire le Rémi.
00:59:53Si vous êtes français, vous pouvez me dire le Rémi.
00:59:59Je vais vous dire que je t'aime dans n'importe quelle langue.
01:00:05Je vais vous dire que je ne m'en fiche pas.
01:00:11Vous êtes ma femme.
01:00:13Amène le coussin.
01:00:21Mine à la courrance.
01:00:23Mine à la courrance.
01:00:25Mine à la courrance.
01:00:37Si tu es musulmane, tu peux dire Nacorranza
01:00:44Si tu es cabo-verdienne, tu peux dire Tamapoteo
01:00:51Si tu as 20 ans, tu peux dire Aligueo
01:00:58Si tu es bourbon, tu peux dire Monoyazo
01:01:05Tu peux dire que je t'appelle dans n'importe quelle langue
01:01:12Tu peux dire que je m'en fous de toi, que tu es ma femme
01:01:19Amen, tu es musulmane
01:01:26Si tu es Nacorranza
01:01:33Tu peux dire que je m'en fous de toi, que tu es ma femme
01:01:41N'importe quelle langue, la différence n'en prend pas
01:01:48N'importe quelle langue, la différence n'en prend pas
01:02:03N'importe quelle langue, la différence n'en prend pas
01:02:33N'importe quelle langue, la différence n'en prend pas
01:03:33Merci beaucoup. Je m'appelle Toto Esté, le propriétaire d'ici le dossier. Merci.
Commentaires