00:00Due candidate transgender, Deepak Dettahoney Maharjan e Rajeev Dettamouni Maharjan, partecipano
00:12alle elezioni locali in Nepal, paese tra i più progressisti dell'Asia Meridionale in
00:16materia di diritti LGBTQ.
00:18Nel 2008 Sunil Babu Pant è diventato il primo membro del parlamento nepalese apertamente
00:24gay.
00:25Questo è uno sviluppo estremamente positivo per il Nepal, ha detto riferendosi alle due
00:33candidate.
00:34Siamo molto emozionati e siamo qui per sostenerle.
00:37La 44enne Oney Maharjan corre per la carica di sindaca dei Kirtipur, alla periferia della
00:43capitale Kathmandu.
00:44Finora nessuno della nostra comunità aveva esercitato il diritto di presentare la sua
00:51candidatura alle elezioni comunali in Nepal.
00:53Mi sento bene per questo, è un'emozione, ha affermato.
00:56Nonostante i progressi legali, molte persone appartenenti alla comunità LGBTQ continuano
01:02a subire discriminazioni sul lavoro, nell'assistenza sanitaria e nell'istruzione, ha raccontato,
01:07spiegando che con il suo gesto spera di incoraggiare altri a fare come lei.
01:11Mouni Maharjan, che non ha parentele con Oney, è invece in corsa per un posto di presidente
01:16di circoscrizione nello stesso comune.
01:19Da noi non ci sono servizi igienici, mi impegnerò per questo e anche per creare posti di lavoro
01:28per le persone della comunità LGBTQ, aggiungerò un programma di studi sulla comunità, ha
01:34detto.
01:35Il Nepal ha fatto passi avanti nei diritti, nel 2007 ha dichiarato illegale la discriminazione
01:40basata sul genere o sul rentamento sessuale, nel 2013 è stata introdotta una terza categoria
01:46di genere per i documenti di cittadinanza e nel 2015 sono stati introdotti passaporti
01:52con la dicitura altri.
01:54Lo scorso anno inoltre un ordine provvisorio della Corte Suprema ha permesso alle coppie
01:58omosessuali e transgender di registrare il proprio matrimonio.
Commenti